enemic meu (enemy mine) versio extessa castellà-anglès

Els posts que no segueixin les normes aniran a parar aquí. (Antiga paperera).
Respon

Autor del tema
axis
Entrades: 4273
Membre des de: dl. oct. 08, 2007 23:06
Status: Desconnectat

enemic meu (enemy mine) versio extessa castellà-anglès

#1

Entrada Autor: axis » dv. set. 04, 2009 17:49

ferriol,si vols traduir els subs endavant,i si hi ha audio en català d'aquesta peli (que no tinc ni idea) i vol afegir audio i treure el castellà doncs ja sap,la cualitat d'imatge es brutal (renoi,el que s'arriba a apendre tot solet en 7 hores,pero vaja,en realitat van ser 6 ja que entremig vaig fer una migdiada)
axis l’ha editat per darrera vegada el dia: dc. feb. 10, 2010 11:08, en total s’ha editat 1 vegada.




Autor del tema
axis
Entrades: 4273
Membre des de: dl. oct. 08, 2007 23:06
Status: Desconnectat

Re: enemic meu (enemy mine) versio extessa castellà-anglès

#2

Entrada Autor: axis » dv. set. 04, 2009 20:05

com que no se on posar-ho doncs aqui mateix

tinc la peli original de cowboy bepop amb 5 0 6 idiomes (menys català :( ),si interessa que la faci per veure-la m'ho dieu i en que idiomes,castellà,anglès,francès,japonès,alemany,galleg i no recordo que mes,ja direu


Autor del tema
axis
Entrades: 4273
Membre des de: dl. oct. 08, 2007 23:06
Status: Desconnectat

Re: enemic meu (enemy mine) versio extessa castellà-anglès

#3

Entrada Autor: axis » dc. feb. 10, 2010 11:11

retirats els enllaços de la peli enemic meu i els dels subs,a cifirip estem estudiant si la posem com a peli oficial o si li poso un tercer audio i mirar de treure mes qualitat al video (que mira que ja es dificil),ja dire quelcom

Avatar de l’usuari

Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 15947
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

Re: enemic meu (enemy mine) versio extessa castellà-anglès

#4

Entrada Autor: Petiso » dc. feb. 10, 2010 12:38

Doncs moc el fil al femer.

Si vols fer un projecte de subs, pots fer-ho o a porjectes o en privat a la persona que li demanes ......
I si la peli no porta res de català, a d'anar a "Altres rucs" (si hi ha peli esclar).

Adéu !
Imatge Imatge

Respon