[ed2k] La llegenda de Santa Claus (2007) - DVDrip

[Kaku]

La llegenda de Santa Claus (2007)
DVDrip (català/finlandès)

TÍTOL ORIGINAL: Joulutarina
ANY: 2007
DURADA: 83 minuts
PAÍS: Finlàndia
PRODUCCIÓ: Snapper Films Oy
DIRECCIÓ: Juha Wuolijoki
GUIÓ: Marko Leino, Marko Leino
REPARTIMENT: Hannu-Pekka Björkman, Otto Gustavsson, Kari Väänänen, Minna Haapkylä, Mikko Leppilampi, Mikko Kouki, Laura Birn, Antti Tuisku, Matti Ristinen
GÈNERE: Drama / Família / Fantasía
CLASSIFICACIÓ: Recomanada per tots els públics
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0772176/

Sinopsi:
En un remot llogaret de Lapònia, el jove Nikolai perd a la seva família en un accident. Els vilatans decideixen unir-se per a cuidar al petit orfe. Així, cada família s'ocuparà d'en Nikolai durant un any. Al final de cada any - el dia de Nadal - Nikolas haurà de mudar-se a la seva nova casa. Per a demostrar la seva gratitud, Nikolas decideix fabricar joguines per als fills de cada família a manera de regal de comiat. Amb el pas dels anys, les anteriors famílies adoptives del jove Nikolai es fan més nombroses, i aviat es poden veure joguines en el llindar de gairebé totes les cases el matí de Nadal.
Quan l'escassesa d'aliments assota al llogaret, els veïns es veuen forçats a enviar a Nikolai a treballar com aprenent amb Iisaki, el fuster ermità. Sota la cruel tutela d'Iisaki, Nikolai adquireix uneixis destreses que li permeten elaborar uns regals encara millors i treballar encara més ràpid. Però Iisaki, que detestava als nens, prohibeix a en Nikolai que segueixi fent regals, amb el que la tradició nadalenca sembla a punt de desaparèixer...

Dades tècniques del ripeig:
Tamany: 800 Mb
Codec video: XviD 1.2 SMP (1065kbps) Qf: 0.202 - 100% Test de compressibilitat
Resolució: 704 x 300px (aspect ratio 2,35:1)
Versió doblada al català: Mp3 2.0 (192 kBit/s)
Idioma versió original (finlandès): Mp3 2.0 (192 kBit/s)


La llegenda de Santa Claus (2007)

[boigandorra]

Hola Kaku,

Em poso en contacte amb tu ja que existeix el cartell en català de La llegenda de Santa Claus. Et deixo el web per que puguis descarrgar-te el cartell en català per si vols penjar-lo: http://www.cinemaencatala.com/pellicule ... nta-claus/.

Bé, aquesta és una de la poques pel·lis que no vaig anar a veure per falta de temps i que sembla estar bé, sobretot sabent que és finesa.

Una gran salutació company/a.

Boigandorrà

[Kaku]

Moltes gràcies boigandorra! Afegit el pòster en català!

[boigandorra]

Sempre és tot un plaer, Kaku.

[fluns]

Hola,
m'he descarregat aquesta peli, però quan vull escoltar-la el so se sent fatal, parlen català per sobre del finès i no s'entén massa bé.
és alguna cosa que he fet malament , o és així?
Gràcies!

[Kaku]

Això et passa perquè segurament estàs veient la peli amb el Windows Media Player que no separa els dos àudios.
Descarregat el VLC Media Player que és molt millor i podràs triar l'àudio que vulguis escoltar.

Per baixar-lo: http://www.videolan.org/vlc/

[fluns]

Moltes gràcies Kaku. Ho provaré i ja et diré com ha anat!

[fluns]

Hola Kaku, ja està descarregat. Va fantàstic! Gràcies