Idioma versió original: anglès
Producció: Ajawaan Productions, Allied Filmmakers i Largo Entertainment, 1999 (Gran Bretanya i Canadà)
Direcció: Richard Attenborough / Durada: 114 minuts
Guió: William Nicholson
Fotografia: Roger Pratt (color)
Música: George Fenton
Intèrprets: Pierce Brosnan (Archie), Stewart Bick (Cyrus Finney), Vlasta Vrana (Harry Champlin), Annie Galipeau (Pony), Neil Kroetsch (primer caçador), Serge Houde (segon caçador)
Sinopsi:
A les muntanyes del Canadà, l'any 1930, Archie viu amb una índia iroquesa, caçant amb trampes als boscos. Archie veu la devastació que l'home blanc està causant a la natura canadenca i mirarà de conscienciar la gent per aturar-la. La seva feina cridarà l'atenció del govern i es farà famós arreu del país per la seva lluita ecologista mitjançant escrits i conferències.