S'acaba de doblar en català per primera vegada, 2001: Odissea a l'espai. De Stanley Kubrick.
Hal 9000, està doblat per Raul LLorens.
També participen en el doblatge: Jordi Royo, Carles Di Blasi, Carla Perez (la veu de la filla petita), Aurora,....
Aqui us deixo un petit video d'una escena final de HAL 9000:
Felicitats per la feina ben feta!
S'acaba de doblar: 2001 odissea a l'espai.
Moderadors: xordi, Ripejadors
-
Oliana
- Entrades: 4378
- Membre des de: dv. jul. 13, 2007 12:35
- Ubicació: Algún lloc d'aquí o d'allà...
- Status: Desconnectat
Re: S'acaba de doblar: 2001 odissea a l'espai.
Gràcies per la info!!
Estarem a l'aguait per a quan l'emetin per TV, per capturar l'àudio.
Gràcies de nou,
Oliana
Estarem a l'aguait per a quan l'emetin per TV, per capturar l'àudio.
Gràcies de nou,
Oliana
-
arakelov
- Entrades: 10759
- Membre des de: ds. feb. 17, 2007 16:37
- Ubicació: Sant Martí (BCN)
- Status: Desconnectat
Re: S'acaba de doblar: 2001 odissea a l'espai.
Waw, gran notícia!!! 
Gràcies cheewee, aviam si en podem gaudir ben aviat en la nostra llengua!
Salut!
Gràcies cheewee, aviam si en podem gaudir ben aviat en la nostra llengua!
Salut!
Why you think the net was born? Porn! Porn! Porn!
Re: S'acaba de doblar: 2001 odissea a l'espai.
Si voleu uns subtítols en català m'ofereixo voluntari.
Salut i sort
