
Muntadors: Xordi
Sinopsis: La vida de la Lena, una noia de 16 anys, es trasbalsa quan la seva mare, la Doris, s'enamora d'en Metin, un metge forense turc que treballa pel departament d'investigació criminal de la policia alemanya. Decideixen anar a viure junts i crear una nova gran família.
El resultat és que la Lena i el seu germà petit, en Nils, tenen ara dos germans més: la Yagmur, una musulmana ortodoxa que no para de resar i en Cem, un adolescent masclista que vol ser l'home de la casa. En Metin necessita abraçar a tothom, la Doris comença a fer llistes de la compra i enl Nils anomena "papa" a en Metin... Les diferències culturals entre ells són brutals! Viure situacions xocants i divertides és només qüestió de temps!
Dades tècniques:
Nº temporades 2.
Capítols: 36.
Capítols temporada: 24.
Mida: 375 megues/capítol.
Font Video: DVD
Códec video: XviD 1.1
Resolució: 720x400
Framerate: 25fps
Bitrate: 1888 kbps.
Àudio:
- Català, mp3, 96kbps, 48kHz, mono.
- Alemany, ac3, 224 kbps, 48kHz, estereo.
Elinks:
2x01 On les dones flaquegen
Arran de l'intent de suïcidi de l'Axel, la seva terapeuta, la Doris, pateix un enorme sentiment de culpa. I la Lena també es veu en l'obligació de ser considerada. Ara no pot engegar l'Axel de cap manera. Però tampoc pot oblidar en Cem, i finalment, ell li fa una oferta immoral: que tinguin una aventura! Ser o no ser... immoral, aquesta és la qüestió!
2x02 On faig el petó de comiat
L'Axel fa tot el que pot per fer fracassar la inepta aventura secreta de la Lena i en Cem. Fa tan bé el paper d'orfe i de pobre víctima, que la Doris li ofereix que es quedi a viure a casa dels Schneider-Öztürk, una decisió que desembocarà en diversos problemes d'organització per a la Lena i en Cem.
2x03 On apareix un mòbil perpetu
La Diana, la germana petita de la Doris, torna a Berlín. Ara és professora d'una escola, i per això es comença a preocupar de l'educació dels nens consentits de la família Schneider-Öztürk. I resulta que, segons ella, en Nils és un superdotat! Per altra banda, en Cem finalment té proves que l'Axel no es va voler suïcidar, i que només s'aprofita dels sentiments de culpa de la Lena. Però és que algú se'l creurà?
2x04 On va de sexe i pistoles
La Doris es resisteix a perdre el seu Nils enviant-lo intern a un col·legi Suís per superdotats, i ara, a més, ha perdut els resultats del seu test d'intel·ligència. El seu petit s'enfonsa en una crisi depressiva perquè s'ha convençut que és del tot estúpid. Mentrestant, la mentida del suïcidi de l'Axel ha sortit a la llum. En Cem tenia raó, però la Lena no aconsegueix abraçar el seu germanastre turc. I també té lloc un accident en què hi ha involucrat un regueró.
2x05 On en Cem no vol semblar més un gos castrat
Un petit accident que ha tingut lloc representa un obstacle més en l'accidentat camí de la Lena cap a en Cem. O potser és que ella hi ha perdut interès? En Metin finalment s'ha armat de valor i ha posat un anell de compromís en un pastís per fer seva la Doris per sempre més. Però com reaccionarà la seva colometa? Al capdavall, la venda de diamants financia les guerres civils de l'Àfrica. Això ho sap tothom! Oi, Metin?
2x06 On se m'encongeix l'estómac
En Cem no es troba còmode amb els sentiments profunds i contesta a una carta d'amor de la Lena amb una exhibició de clar desinterès. Aquesta fredor turca enfonsa la Lena en la desesperació. I l'amor desemboca en guerra, no en pau. També resulta que els plans d'en Metin per casar-se amb la Doris topen amb un obstacle implacable: la Yagmur, la seva filla, pensa en la seva difunta mare. La Yagmur està fermament convençuda que la gent només s'ha de casar un cop a la vida!
2x07 On la Yagmur aprèn a fer petons
La Yagmur rep tot de missatges romàntics d'un admirador anònim, i està horroritzada. La Doris interpreta la lluita romàntica entre en Cem i la Lena com un combat per obtenir l'afecte dels pares, i posa en marxa una teràpia que només empitjora les coses. I els plans de boda d'en Metin no arriben al cor de la Doris sinó -literalment- a la claveguera.
2x08 On faig parar boja la mare
La Doris ha sabut quins són els sentiments de la Lena respecte en Cem i, ves per on, fins i tot aquesta mare tan permissiva té els seus límits. No se'n sap avenir que un flirteig tan descarat posi en perill els fonaments de la seva valuosíssima família. En Metin tampoc pot més, perquè el seu fill sap un secret que podria destruir la seva imatge. Els dos pares estan a punt de tenir un atac de nervis.
2x09 On en Cem es fica a la boca del llop
En Metin i la Doris rivalitzen per saber qui dels dos educa millor els fills. Mentre la Doris fa tot el que pot per intentar acceptar els sentiments de la seva filla per en Cem, a en Metin se li presenta una tasca encara més dura: el seu fill li ha demanat que vagin junts a un bordell. Mentrestant, la tieta Diana anima la Yagmur perquè es posi en contacte per e-mail amb el seu admirador secret. La Yagmur pateix un xoc cultural, o simplement és massa tibada?
2x10 On em transformo en una grua
En Cem s'ha de decidir. Amb qui es vol fer home? Amb la Lena, o amb una prostituta de 45 anys? Mentrestant, la Doris vol ajudar la Lena i en Cem i en fa un gra massa. Intenta fer-los una anàlisi d'aura i la Lena ho troba del tot excessiu. Però com que està desesperada, accepta el pla esotèric de la Doris per aparellar-los. I la Yagmur? Doncs li sembla que ja sap qui és el seu admirador anònim. Però, per desgràcia, es tracta d'una falsa alarma.
2x11 On en Metin té una aventura
En Metin li demana a l'avi Hermi que li concedeixi la mà de la seva filla en matrimoni i llavors s'assabenta d'un terrible secret que el fa dubtar molt seriosament de l'amor que li té la Doris. Mentrestant, la Doris creu que en Metin té una aventura. Els dos es perden en un malentès romàntic que acaba de forma molt poc romàntica. En Metin acaba marxant de casa, i dormint al cotxe.
2x12 On un conillet no fa bondat
La Lena s'ha assabentat de l'excursió d'en Cem al baixos fons i, com que està d'allò més empipada, es llança als braços d'en Malte, un antic amic del parvulari. I ves per on, ha de ser l'Axel qui intenti arreglar les coses enter en Cem i la Lena! El sexe fa la seva aparició, però amb l'Axel, en Malte o en Cem? I la Doris? Doncs ella no es vol casar, vol poder tenir sempre les mans lliures, però per desgràcia aquesta decisió té un efecte reductor de la potència d'en Metin.
2x13 On estan tots histèrics
De mica en mica, la Doris s'adona que li fa por comprometre's i es llança a buscar algun trauma que expliqui aquest problema que té amb els homes. La Yagmur finalment ha descobert la identitat del seu admirador i li escriu uns e-mail d'allò més innocents. I llavors arriba el sotrac: el seu admirador és discapacitat. La Lena ho troba genial, però a la Yagmur li fa por que els fills que tingués amb ell també poguessin ser discapacitats.
2x14 On "When a Metin loves a woman"
La Doris finalment ha acceptat el casament, però vol que no sigui convencional. A la Diana li fa por -justificadament- que, a part de poc convencional, el casament sigui un autèntic avorriment. Per altra banda, resulta que en Costa té un problema de quequeig i se sent inferior. En Cem hauria de demostrar la seva sensibilitat, però per desgràcia demostra que no en té gens ni mica. I la Yagmur? Resulta que ha estat estudiant el llenguatge dels sord-muts però li espera una altra sorpresa. S'ha confós de persona i, en realitat, no ha conegut el seu admirador secret.
2x15 On tothom te co.. co.. complexos
La Doris no es vol casar de blanc perquè troba que no és prou bonica i demana una boda ecologista més del seu estil. Curiosament, serà la Yagmur qui s'ocuparà de les inseguretats de la futura núvia. En Cem, per part seva, ha descobert que hi ha molts joves estrangers que quequegen a causa de la por que els fa la llengua del nou país. També ha descobert que cantar ajuda, i resulta que l'Ulla, la filla gens enrotllada del pastor protestant, porta el cor del grup de joves de l'església. Dit i fet: en costa i en Cem gairebé fan que s'enfonsi l'església.
2x16 On arriba l'Ulla

La Lena i en Cem encara estan enfadats. En Cem està dolgut perquè la Lena ha fet l'amor abans que ell i per això li diu que és una fresca. La Doris aconsella a la Lena que trenqui amb en Cem. Però la Lena decideix tornar-s'hi d'una altra manera i es fa amiga de l'Ulla. Per desgràcia, però, l'Ulla li troba totes les gràcies a en Cem. I la Doris? Doncs de moment fa tot el que pot per evitar que el seu compte corrent i el d'en Metin es converteixin en un de sol. És que té algun secret? Sí! Cada mes li passa una quantitat a en Markus, el seu ex, perquè pugui pagar el terreny que tenen a l'Amazones i pugui ajudar la tribu xamànica dels Mehikanu a superar l'època de sequera.
2x17 On m'avergonyeixo de la meva familia
La Lena voldria fer-se amiga de l'Ulla, la filla del pastor protestant, però a l'Ulla, la família Öztürk-Schneider més aviat li fa por, i considera la Lena com un element problemàtic. Mentrestant, en Cem ha de respondre a l'acusació que li fa en Costa: que és un imbècil sense sentiments. Però l'Ulla, ves per on, li demostra a en Costa que està equivocat. I ostres! En Cem descobreix una nova emoció.
2x18 On l'ex torna a la civilització
Les sospites de la Doris s'ha fet realitat: el seu irresponsable ex, en Markus comença a infiltrar-se en la seva vida, i vol veure els seus fills. A la Doris no li fa cap gràcia perquè per alguna cosa ha passat d'ells durant 13 anys. A més, sempre ha sigut un home terriblement gelós, i ara la Doris està a punt de casar-se amb en Metin! Mentrestant, l'Ulla, la filla del pastor protestant, comença a ficar-se de cap en una complicada relació a tres bandes amb en Cem i la Lena.
2x19 On m'ofereixen grills amb mel
A la Doris, que està a punt de casar-se amb en Metin, li fa por que el seu ex no vulgui tornar amb ella. Quan ell li grapeja el cul sense vergonya, les seves sospites es veuen confirmades. En Cem, que vol fer-s'ho amb l'Ulla, s'adona que la Lena encara està penjada d'ell i per desfer-se'n mira d'aparellar-la amb en Costa, justament! Mentrestant, la Yagmur finalment ha descobert el nom del seu amic secret d'Internet.
2x20 On en Costa clava un cop de puny a en Lukas
La Yagmur descobreix qui és la persona amb qui ha xatejat durant setmanes, i es queda de pedra. I tot i que el seu admirador cibernètic la salva d'uns neo-nazis, ella no el vol veure mai més. O potser només ho fa veure? La Lena descobreix gràcies al seu pare que la seva amiga Ulla també és la seva més gran enemiga perquè a totes dues els agrada en Cem. En Markus vol ajudar la Lena a recuperar en Cem... Amb pràctiques xamàniques!
2x21 On tornen els anys 80

Juntament amb el seu pare, que ha après els secrets del xamans, la Lena prepara la seva ofensiva secreta contra l'Ulla. Per recuperar en Cem ha organitzat una festa d'aniversari on es repartiran còctels xamànics. I en Markus també espera seduir algú en aquesta festa: la Doris. I la Yagmur? Doncs resulta que s'ha adonat que ella i el seu suposadament inacceptable admirador tenen una cosa en comú. El que passa entre ells simplement és màgic.
2x22 On la festa no continua

A causa de les grans quantitats d'alcohol que s'hi han consumit, la Lena és incapaç de controlar el que passa a la festa. Realment s'ho pot muntar amb en Cem? O ell s'estima més fer-s'ho per la seva banda? Resulta, a més, que quan la Doris sent "Purple Rain", comet un error terrible. Ho sabrà, en Metin? I la Yagmur s'enamora per primera vegada. I de quina manera!
2x23 On en Metin n'està fins els pebrots

2x24 On sembla que tot s'acaba

Qui estima la Doris? En Markus o en Metin? I qui estima en Cem? L'Ulla o la Lena? I els que perdin, faran alguna cosa terrible? Qui és l'admirador desconegut de la Yagmur? N'està enamorada de debò, ella? Es rebel·larà contra el seu pare per primera vegada i lluitarà per la seva llibertat de manera dramàtica, seguint l'estil turc? No hi haurà un final feliç per tothom? I per algú?