Subtítols en Català Plats Bruts i Psico Express

[joanjnf]

Hola!

Estic buscant els subtítols en català (o fins i tot en castellà, si algú els te) d'aquestes dues sèries.
La meva parella és sorda, i te moltes ganes de poder-les veure.

Si algú els te o sap on els puc trobar, li estaria molt agraït.

D'altra banda, una altra opció seria saber si s'han editat en DVD, per poder-les comprar, i si inclouen els subtítols.

Moltes gràcies,

Joanjnf

[Petiso]

Doncs en aquella època no gravàvem els subtítols, així que no et podem ajudar

S'hauria de mirar si les re-emeten per capturar-los.

Sobre els DVD's, diria que aquestes dues sèries no les han tret en DVD ... una llàstima!

Adéu!

[Ferriol]

Hola joan,
Doncs has tingut un 50% de sort.
Plats Bruts la pots trobar en dvd a les Biblioteques:
http://sinera.diba.cat/search~S171*cat? ... D&1%2C1%2C
Opcions de so i subtítols: català, castellà i català per a cecs