Direcció: Francis Ford Coppola
Producció: Albert S. Ruddy
Guió: Mario Puzo
Música: Nino Rota, Carmine Coppola cançó principal del film Al Martino
Fotografia: Gordon Willis
Muntatge: Marc Laub, William H. Reynolds, Murray Solomon, Peter Zinner
Protagonistes: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall, Diane Keaton
País: Estats Units
Data d'estrena: 1972
Gènere: drama, gàngsters
Duració: 175 min.
Idioma original: Anglès, Italià
Fitxa de doblatge: http://www.eldoblatge.com/fitxa/582
Presenta un retrat precís i profund d'una època i un ambient, però sobretot és una crítica subreptícia a la societat nord-americana, les relacions intrafamiliars, la pràctica política i els seus esquemes morals tractats subtilment com rerefons del guió mitjançant temàtiques relatives al món de la màfia, la immigració, la relació de parella, els sistemes de dominació familiars, la violència criminal i la seva associació política.
Part de l'atractiu visual i estilístic de l'obra consisteixi en la interpretació de la figura de Michael Corleone. En la seqüència inicial de la pel·lícula Michael se'ns presenta amb rostre angelical, fins i tot Coppola empra filtres especials que reduïxen les seves arrugues i combinats amb la il·luminació i el maquillatge ens ensenyen un Michael molt més jove, tot just abandonada l'adolescència. El brutal canvi que s'opera en la seva ànima quan assumeix l'herència de sang dels Corleone es reflecteix també en el seu rostre, que en l'última escena és ja la d'un home madur, complex, que mira directament als ulls i menteix amb tot el seu cor.
Qualitat: BDRip
Font: Bluray
Grandària: 2,39GB
Contenidor: MKV
Codecs: x264/h264
Resolució: 1280x720
Audio:
Català 2.0 AAC 48khz 128 kbps VBR
Castellà 2.0 AAC 48khz 128 kbps VBR
Anglès 2.0 AAC 48khz 128 kbps VBR
Subtitols:
Català Forçats
Castellà Forçats
Castellà
Anglès
Muntatge y Sincronització Audio: Fisiko
NOTA: L'audio castellà es l'audio del doblatge original de l'any 72 la que es va a estrenar en cinemas
Codi: Selecciona’ls tots
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L3.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2h 57min.
Tasa de bits nominal : 1 577Kbps
Ancho : 1 280pixeles
Alto : 720pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.071
Librería de codificación : x264 core 122 r2184bm 5c85e0a
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1577 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Si
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : HE-AAC / LC
ID Códec : A_AAC
Duración : 2h 57min.
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz / 24,0KHz
Demora del video : 5ms
Idioma : Catalán
Default : Si
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : HE-AAC / LC
ID Códec : A_AAC
Duración : 2h 57min.
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz / 24,0KHz
Demora del video : 31ms
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : HE-AAC / LC
ID Códec : A_AAC
Duración : 2h 57min.
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz / 24,0KHz
Demora del video : 31ms
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 5
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Forçats
Idioma : Catalán
Default : Si
Forced : No
Texto #2
ID : 6
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : Forzados
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 7
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #4
ID : 8
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.097 : en:00:00:00.097 / en:00:00:00.097 / en:00:00:00.097