[ed2k] A dalt i a baix-Upstairs, Downstairs-3ªTemp. completa

[rous]

Vinga ja tenim el segon.
3x02 Una Casa Dividida - A House Divided

SINOPSI: Els servents estan molestos amb la Hazel perquè creuen que intenta ocupar el lloc de Lady Marjorie, a qui es dóna per morta després de l'enfonsament del seu vaixell. Inesperadament apareix el seu acompanyant, el Sr. Roberts.

Gràcies de nou rous. El 3x01 ja està descarregat i ha anat força ràpid.

Tan sols una petita errada: L'acompanyant era una senyora: la Sra. Roberts. En aquella época no hi havien homes acompanyant les ladies ....

Corregit, i gràcies!!!

[rous]

3x03 Un Canvi d'Escena - A Change of Scene

SINOPSI: En James passa el cap de setmana al camp, a la mansió del seu amic Bunny Newburry. Allí es troba amb la seva amiga de la infància la Diana, que ara està enamorada d'ell. En Hudson, que acompanya a en James, rep una oferta per ser el majordom de la mansió.

[nowhere]

Gràcies, vaig baixant el tercer.

[rous]

Dos de cop!!!

3x04 Un secret de família - A Family Secret

SINOPSI: Quan en James, cada vegada més enamorat de l'Hazel, demana a aquesta que es casi amb ell, ella el rebutja influïda per la seva possessiva mare i per un secret en el seu passat.


3x05 El colom de la Rose - Rose's Pigeon

SINOPSI: L'Alfred, un antic criat d'Eaton Place, demana a la Rose que l'allotgi a la casa durant la nit perquè no té a on anar. Quan en Hudson el troba, desconfia d'Alfred i les seves sospites es confirmen quan descobreix que ha comès un assassinat.

[rous]

3x06 Desitjos de Canvi - Desirous of Change

SINOPSI: Una comtessa francesa, atractiva però arruïnada, intenta seduir en Richard intentant fer-se amb la seva fortuna. Mentrestant, la Gwyneth, la nova 2a donzella s'enamora d'en Richard i pren prestats alguns dels seus objectes personals.

[rous]

Àpali, tres de cop.

3x07 Paraula d'Honor - Word of Honour

SINOPSI: Gràcies a la informació que un amic li dóna de manera confidencial, en Richard obté grans beneficis a la borsa. Quan la premsa i els seus oponents polítics esbrinen que aquestes inversions poden deure's a ús d'informació privilegiada, s'organitza un escàndol polític per la negativa d'en Richard a donar el nom del seu informador.

3x08 El Cavall Desbocat - The Bolter

SINOPSI: En James i l'Hazel reben una invitació per passar un cap de setmana a la casa de camp del seu amic en Bunny. Un vegada allí, l'Hazel desobeeix en James quan aquest l'hi prohibeix participar en una caça de la guineu, el que provoca una discussió entre ells.

3x09 Pau a la Terra - Goodwill to All Men

SINOPSI: Lady Southwold i la seva néta la Georgina passen el Nadal a Eaton Place. La Georgina fa amistat amb la Daisy, la nova 2a donzella, qui li conta la pobresa en què viu la seva família. Juntes decideixen saquejar el rebost per portar menjar a la família de la Daisy el dia de Nadal.

[naroatna]

Moltes gràcies Rous !!

Fins aviat!

[rous]

Un altre

3x10 El que Va veure el Lacai - What the Footman Saw

SINOPSI: Un investigador és testimoni de la indiscreció d'Edward en una taverna, quan aquest conta als seus amics com va veure el polític conservador Sir Charles Gilmour sortir de bon matí de l'habitació d'una dona casada. Aquesta indiscreció pot suposar un escàndol que acabi amb la prometedora carrera del polític i en Richard tracta d'evitar-ho.

[rous]

Un altre, ja queda menys.

3x11 Un Perfecte Estrany - A Perfect Stranger

SINOPSI: La Rose coneix casualment en un tramvia a un granger australià amb què fa amistat, i el qual la demana que vagi a viure amb ell a Austràlia. Quan en Hudson i la Sra. Bridges s'assabenten aconsellen a la Rose que no actuï de forma precipitada.

[rous]

Els dos últims de la 3ª temporada.

3x12 Trons llunyans - Distant Thunder

SINOPSI:L'allunyament entre en James i l'Hazel es fa més evident després que el primer fill d'ambdós neixi mort. Mentre l'Hazel es recupera en el llit, en James acudeix a una festa amb la Georgina, de la qual s'encapritxa cada vegada més. Quan en James es troba a l'Hazel ajudant a la cuina, sorgeix una discussió que acaba involucrant en Richard i fent que aquest es plantegi mudar-se a una altra casa.


3x13 La tempestat sobtada - The Sudden Storm

SINOPSI: Mentre s'acosta cada vegada més la possibilitat d'una guerra contra Alemanya, el matrimoni de en James i l'Hazel sembla acostar-se a la seva fi. L'Hazel es planteja la possibilitat de la separació o el divorci, quan l'esclat de la guerra i la incorporació de en James al seu regiment canvien la situació.

TEMPORADA COMPLETA

[naroatna]

Moltes gràcies rous !!

Fins aviat!

[casa5]

Moltes gràcies per la teva feina rous

[MetalHead]

Vaig a baixar la sèrie, a veure si ho aconsegueixo ràpid.
Gràcies rous