Doncs res, només que avui he vist el capítol final d'El Guardià i la traducció de la lletra l'he copiada d'allà.
Dead Melodies
Lletra
On aniràs
quan s'hagi acabat el dia?
La cartera d'un jugador
és a terra a la carretera.
Directes cap a la teva porta,
aquesta nit les serps
s'han tornat boges.
S'han allunyat serpentejant.
Una rialla, una broma,
un sentiment malaguanyat.
Temporades de desconeguts
han arribat i han marxat.
Regna l'estancament.
Els garrepes
fan el ximple per la ciutat.
Qui pot renegar
d'ell mateix, ara?
Maquinista,
freni aquest tren vell.
La cendra i la palla
es riuen de la lluna.
Els ocells nocturns cloquegen
Es podreixen
com pomes als arbres
i m'envien les seves
melodies mortes.
..............................
Dead Melodies
Where will you go
When this day is over
A gambler's purse
Lays on the road
Straight to your door
Snakes have gone crazy tonight
Winding their way out of sight
A laugh, a joke
A sentiment wasted
Seasons of strangers
They've come and gone
Doldrums are pounding,
Cheapskates are clowning this town
Who could disown themselves now
Engineer, slow down this old train
Cinders and chaff
Laugh at the moon
Night birds will cackle
Rotting like apples on trees
sending their dead melodies
to me Beck
Avui li toca el torn al capítol de l'Erica d'ahir i de nou la traducció de la lletra l'he copiada d'allà.... oooooh la "cançó d'en Kai"
Alien Like You
Lletra
Sé què sents.
Costa de creure.
Ells deuen viure
a milions d'anys llum d'aquí.
Que els astres s'alineïn,
que l'aigua es converteixi en vi,
perquè aquesta nit els cors
trencats s'enganxaran.
Saps que és veritat.
Alça la mirada
i deixa'm entrar,
perquè jo sóc
un extraterrestre com tu.
¿De nit et despertes i veus
que si em vas conèixer
va ser perquè jo també
sóc un extraterrestre?
¿Em deixaràs
ser un extraterrestre
amb tu?
..............................
Alien Like You
Sebastian Pigott and his brother, Oliver Pigott, wrote Alien Like You for the Being Erica tv show as Kai’s song. The song, first performed by Sebastian Pigott as his character Kai on the show, was released in two versions: Pigott Brothers and Kai’s Song (Being Erica).
Here are the lyrics for the Pigott Brothers Alien Like You:
I know that you don’t
Know that I know what you know
We’ve got secrets between us that
Nobody else would believe if we told them
So let the stars align
And let the water make wine ’cause
Broken souls will become whole tonight, oh tonight
We know it’s right so
(Chorus)
Lift your eyes and let me in
‘Cause baby I’m an alien like you
Would you ever wake at night and realize
The reason why you knew me then
Is maybe I’m an alien too
Would you ever let me be an alien with you
I know that believing
Is hard with the feeling
That home must be millions and millions of light years away
So let the heavens flare
And let’s not be scared, ’cause
We know love’s a world above this one
It’s like the sun so
(Chorus)
Lift your eyes and let me in
‘Cause baby I’m an alien like you
Would you ever wake at night and realize
The reason why you knew me then
Is maybe I’m an alien too
Would you ever let me be an alien with you
The days of solitude are gone
Because we’ve both spent way too long
Hearing voices on the radio
And we can’t let anybody know
No we can’t let anybody know
(Chorus)
Lift your eyes and let me in
‘Cause baby I’m an alien like you
Would you ever wake at night and realize
The reason why you knew me then
Is maybe I’m an alien too
Would you ever let me be an alien…
Lift your eyes and let me in
‘Cause baby I’m an alien like you
Would you ever let me be an alien…
[hide]Doncs vinc del concert "Queen Symphonic Rhapsody" que m'ha agradat molt i vet aquí...[/hide]
Queen - Breakthru
Lyrics
When love breaks up
When the dawn light wakes up
A new life is born - oooooh
Somehow I have to make this final breakthru . . . now!
(Ha ha ha ha ha ha ha)
I wake up
Feel just fine
Your face
Fills my mind
I get religion quick
'Cos you're looking divine
Honey you're touching something, you're touchin' me
I'm under your thumb, under your spell, can't you see ?
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthru
Oh yeah
Breakthru, these barriers of pain
Breakthru, yeah, to the sunshine from the rain
Make my feelings known towards you
Turn my heart inside and out for you now
Somehow I have to make this final breakthru
Now! (now now now)
Oh yeah
(Ha ha ha ha ha ha ha)
Your smile
Speaks books to me
I break up
With each and every one of your looks at me
Honey you're starting something deep inside (of me)
Honey you're sparking something, this fire in me
I'm outta control, I wanna rush headlong into this ecstasy
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you - ooh ooh ooh ooh
That would really be a breakthru
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthru
Oh yeah
Breakthru, breakthru
Break, hey
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you (ooh ooh ooh ooh)
That would really be a breakthru
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthru
Uh huh alright
This time gonna do my best to make it right
Can't go on without you by my side
Hold on
Shelter come and rescue me out of this storm
And out of this cold I need someone
Oh why oh why why why
If you see her
tell her this from me
All I need is
One more chance at love
One more chance at love
(One more)
One more chance at love
One more chance at love
(See)
(One more)
One more chance at love
One more chance at love
(One more)
One more chance at love
(Alright)
One more chance at love
Searching for that one who is going to make me whole
Help me make these mysteries unfold
Hold on
Lightning about to strike in rain only on me
Hurt so bad sometimes it's hard to breathe
Oh why why
If you see her
Tell her this from me
All I need is
One more chance at love
One more chance at love
(One more)
One more chance at love
One more chance at love
(One more chance for love)
One more chance at love
One more chance at love
(One more)
One more chance at love
One more chance at love
And I would walk around this world to find her
And I don't care what it takes no
Why
I'd sail the seven seas to be near her
And if you happen to see her
See tell her this from me
One more chance at love
(Yeah, Yeah)
One more chance at love
(Tell her this from me)
One more chance at love
(Yeah, Yeah)
One more chance at love
One more chance at love
One more chance at love
(Lovin' you)
One more chance at love
(I can't find)
One more chance at love
(Lovin' you)
One more chance at love
(Yeah one more)
One more chance at love
One more chance at love
(For love)
One more chance at love
One more chance at love
(Yeah I can't stop)
One more chance at love
One more chance at love
(Lovin' you)
One more chance at love
One more chance at love
(I can't stop)
One more chance at love
(Lovin' you)
(Aaow)
One more chance at love
(I can't stop)
One more chance at love
P.D: Com puc posar q posi lletra en comptes d text ocult? Si algú em pot ajudar, gràcies.
LAW l’ha editat per darrera vegada el dia: ds. nov. 20, 2010 15:09, en total s’ha editat 1 vegada.
[Hide=Lletra]"One More Chance"
Uh huh alright
This time gonna do my best to make it right
Can't go on without you by my side
Hold on
...
...
One more chance at love
(I can't stop)
One more chance at love[/Hide]
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
naroatna ha escrit:La bonica cançó de la promo de la sèrie "Infidels"
Miquel Abras - Entre mil vidres trencats
...
La cançó és maca... però fa un mal d'orelles quan diu "... m'arrastraria per terra...".
I ho diu quatre vegades (1:05, 2:22, 3:34 i 3:45), no es pot permitir, ehhhh!...
Les meves tres cançons: (Quins vells/bells records)
Fly
Els Barrufets
El Dr. Slump
Ja sé què penseu ara de mi
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Sempre plou vora la mar.
Ja ningú visita la tètrica ciutat
I un rostre blanc passeja d’amagat
Mans a les butxaques ha trobat la soledad.
I l’aigua regalima pel paraigues destapat.
Hi ha una roca prop la mar
I l’intrèpid passatjista s’hi tira de cap,
Sabates i corbata dins l’oceà
i apagant les seves penes, s’endinsa en l’aigua fosca…
Com un espantaocells …
Hi ha ocells vora la mar,
rodejant el cos asmàtic lluny de la ciutat
i l’arrosseguent milles creuant l’oceà.
simulant sobre carenes, l’home vola i no s'ofusca;
com un espantaocells … com un espantaocells …
cap al centre del sol i al vell mig del cel.
I ningú mai l’ha trobat però tampoc mai l’han buscat
Perquè el paisatge és tancat.
Perquè el paisatge és tancat.
i… Entre Mil postes de sol, sirenes princeses,
Balls de taurons i allaus de cançons.
com un espantaocells, com un espantaocells.
i vola l’espantaocells,
I ningú mai l’ha trobat però tampoc mai l’han buscat
Perquè el paisatge és tancat,
Perquè el paisatge és tancat.
Ahir, abans d'anar a dormir, vaig posar Rac1 per saber com anava la cosa... i vaig sentir això:
Lletra
Botifarra de pagès
Catorze anys de passar gana,
catorze anys d'anar fent figa,
potser si que eren molt anys
catorze anys sense una lliga.
Un, dos, tres, botifarra de pagès !
Quan la cosa no funciona
no ens ve pas de cent milions,
i com que la bossa sona
hem portat a Barcelona
les millors cuixes del món.
Si tot va millor que abans,
gastar duros no ens espanta,
ja ho diem els catalans
que pagant Sant Pere canta,
amb permís dels capellans.
La senyera ja voleia amb gran eufòria,
la tenora llença al vent son cant joiós,
recordant un gran moment de nostra història,
celebrant un cinc a zero gloriós !
Sonaren cinc campanades
allà a la Porta del Sol,
quatre ens les han tornades,
però encara guanyem d'un gol.
Com veieu, qui no es conforma
és ben bé perquè no vol ...
Un, dos, tres, botifarra de pagès !
I ara els culés de veritat
ens volem gastar els bitllets,
comprant discos, ninotets
i cançons de qualitat,
pòsters, pintures i calçotets.
Mentre ragi la mamella
ens voldran per fer titella
I arribaran a inventar-se
desodorant per l'aixella
que porti els colors de barça.
I ara cantaires, ve lo principal,
Au, prepareu-vos pel cor final.
Cruyff, Cruyff, Cruyff...
Qual vulgar cor de granotes
"ensalcem" les teves potes,
jugador sensacional.
Ja ningú no se'n pot riure.
Visca Catalunya !
Visca el Barça i en Montalt !
Catalanistes, ajunteu-vos
que ara es pot, gracies al futbol,
cridar ben fort fins escanyar-se
som i serem ... socis del Barça
tant si es vol, com si no es vol !
tant si es vol, com si no es vol !
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Seràs en el meu cor - Montserrat Caballé & Montserrat Martí
You'll Be In My Heart - Phill Collins
Lletra
Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand Hold it tight
I will protect you
from all around you
I will be here
Don't you cry
For one so small,
you seem so strong
My arms will hold you,
keep you safe and warm
This bond between us
Can't be broken
I will be here
Don't you cry
'Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart, always
Why can't they understand
the way we feel
They just don't trust
what they can't explain
I know we're different but,
deep inside us
We're not that different at all
And you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Don't listen to them
'Cause what do they know
We need each other,
to have, to hold
They'll see in time
I know
When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you've got to hold on
They'll see in time
I know
We'll show them together
'Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on,
Now and forever more
Oh, you'll be in my heart
No matter what they say
You'll be in my heart, always
Always
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Doncs Erme a mi també m'encanta. Em va sorprendre molt gratament quan la vaig veure per primera vegada en l'actuació "especial" que tancava concretament aquest programa de "Singulars" Alfons Cornella, el futur és co-
Com bé els hi diu Jaume Barbarà és "fantàstic" "genial" escoltar "Dream a little dream of me" per Joan Chamorro Quintet & Andrea Motis.
