Idioma versió original: anglès
Producció: Pledge Productions Inc., Clyde in Hungry Productions, Epsilon Motion Pictures, Franchise Pictures, Morgan Creek Productions i Warner Bros. Pictures, 2001 (Estats Units)
Direcció: Sean Penn
Durada: 120 minuts
Guió: Firedrich Dürrenmatt, Mary Olson i Jerzy Kromolowski
Fotografia: Chris Menges (color)
Música: Klaus Badelt i Hans Zimmer
Intèrprets: Jack Nicholson (Jerry Black), Patricia Clarkson (Margaret Larsen), Robin Wright (Lori), Aaron Eckhart (Stan Krolak), Dale Dickey (Strom), Costas Mandylor (Monash)
Dècada de 1950. Jerry Black vol retirar-se després de servir tota la vida com a policia d'un poble de Nevada. Però abans li fa un jurament a una dona: trobar el veritable assassí de la seva filla. Les investigacions que fa Jerry el duran a sospitar que la nena no va ser l'única víctima del criminal.