Argument:
Quan un tímid nuvi practica els seus vots matrimonials davant la presència inadvertida d'una jove morta, aquesta s'aixeca de la tomba assumint que l'ha pres per esposa.
Aclaracions:
Vaig veure que per fi ha sortit la versió 4K Blu-ray d'aquesta pel·lícula, que no inclou el doblatge en català. Gràcies a Petiso que el va compartir en el seu moment, he pogut extreure l'àudio MP3, canviar la velocitat i el format a AC-3 per poder afegir-ho en aquesta nova versió amb millor qualitat. Per un motiu que desconec, les cançons no es van traduir ni tampoc té subtítols. Si algú els vol fer, endavant.
De nou, gràcies a Petiso per tenir l'oportunitat de crear aquesta versió actualitzada en català.
Dades de la publicació:
Vídeo:
Com és costum a les pel·lícules que comparteixo, faig la conversió de HDR a SDR per més compatibilitat.
El vídeo és una conversió del Blu-ray 4K HDR a una versió 4K SDR més lleugera i a una versió 1080p SDR més lleugera. He utilitzat HandBrake posant el preset H.265 NVENC, amb l'encoder a slower.
1080p: 1920x1080 19,4 Mbps H265 NVENC
4K: 3840x2160 34,2 Mbps H265 NVENC
Àudios:
- Català [DVBrip][AC-3 Mono 128Kbps] Gràcies Petiso
- Castellano [Blu-ray][AC-3 Dolby Surround 5.1 640Kbps]
- English [Blu-ray][TrueHD Atmos 7.1 3332Kbps]
- English [Blu-ray][AC-3 5.1 448Kbps]
Subtítols:
- Castellano
- English
Mida:
1080p: 10.4GB [H265 NVENC]
4K: 18.4GB [H265 NVENC]
Duració: 1:17:10
Nota: Si hi ha cap error perdoneu, ho intentaré corregir.
ED2K:
1080p:
La Núvia Cadàver [BDRip 1080p][CAT-ESP-ENG][TARS][TotsRucs]
4K:
La Núvia Cadàver [BDRip 4K][CAT-ESP-ENG][TARS][TotsRucs]