TotsRucs

Estic nombrant un capítol d'IRONSIDE, i a la web de Barcelona TV el titulen "A l'altre banda de la llei".
En català correcte no seria "A l'altra banda de la llei" Ho dic perqiuè es refereix a "banda" i aquest és femení.
Ho sigui que jo diria que el correcte és: "A l'altre costat del...." (perquè és masculí) i quan és femení doncs amb a: "A l'altra banda...".

Salut i gràcies per contestar.
Oliana

Sí Oliana, és "a l'altra banda". No és el primer cop que veig que TV3 o BTV cometen faltes d'ortografia a títols d'episodis

Salut!

A tV3 cada dia estan pitjor