Stanley Kubrick en català
Publicat: dl. des. 01, 2025 19:31
Hola a tothom,
Fa poc he afegit a la meva col·lecció principal tota la filmografia de Stanley Kubrick, i m’agradaria poder completar-la amb tots els doblatges al català disponibles. He estat buscant al fòrum i, de moment, només he trobat Espàrtac i 2001: Odissea en l’Espai (malgrat que no he integrat encara cap dels dos doblatges).
Volia preguntar si existeixen doblatges catalans de la resta de les seves pel·lícules i, en cas afirmatiu, si seria possible reunir-los o compartir-los per tal que pugui intentar crear una filmografia completa de Kubrick en català.
Qualsevol ajuda o informació serà molt benvinguda.
Moltes gràcies!
Les pelicules son:
- Fear and desire
- Killer's Kiss
- The Killing
- Paths of Glory
- Spartacus (ja en català, faltaria adaptar l'àudio)
- Lolita
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
- 2001: A Space Odyssey (ja en català)
- A Clockwork Orange
- Barry Lyndon
- The Shining
- Full Metal Jacket
- Eyes Wide Shut
Fa poc he afegit a la meva col·lecció principal tota la filmografia de Stanley Kubrick, i m’agradaria poder completar-la amb tots els doblatges al català disponibles. He estat buscant al fòrum i, de moment, només he trobat Espàrtac i 2001: Odissea en l’Espai (malgrat que no he integrat encara cap dels dos doblatges).
Volia preguntar si existeixen doblatges catalans de la resta de les seves pel·lícules i, en cas afirmatiu, si seria possible reunir-los o compartir-los per tal que pugui intentar crear una filmografia completa de Kubrick en català.
Qualsevol ajuda o informació serà molt benvinguda.
Moltes gràcies!
Les pelicules son:
- Fear and desire
- Killer's Kiss
- The Killing
- Paths of Glory
- Spartacus (ja en català, faltaria adaptar l'àudio)
- Lolita
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
- 2001: A Space Odyssey (ja en català)
- A Clockwork Orange
- Barry Lyndon
- The Shining
- Full Metal Jacket
- Eyes Wide Shut