TotsRucs

Doncs aixó, em preguntava si algú tindria algun episodi o encara que fós l'intro de Droids o Ewoks en català. Al menys per recordar com era. Es trist que ara no hi hagi manera ni una engruna de informació per tota la web del seu doblatge al català, com si no haguès existit mai, i mira que ho vaig veure vegades de petit.

Gracies per l'intro . Trist que TV3 no faci absolutament res amb els aúdios i traduccions que té! si tan malament están de fons, podrien al menys intentar-los vendre'ls a tercers canals, per fer DVDs, o el que sigui.

Thomas-Magnum ha escrit: ↑

dj. ago. 12, 2021 14:25

Gracies per l'intro . Trist que TV3 no faci absolutament res amb els aúdios i traduccions que té! si tan malament están de fons, podrien al menys intentar-los vendre'ls a tercers canals, per fer DVDs, o el que sigui.

TV3 ja dóna gratuïtament els àudios a altres canals o per l'edició en físic.

Doncs que els pujin perqué tothom pugui gaudir-los! només amb la publicitat de la seva propia web, guanyarien uns bons calers. i imagino que tenen tots els drets respecte els propis aúdios, sempre hi quant no posin video. Hi ha tants audios semi-perduts en català; Tortugues Ninja, Jayce i els guerrers rodants, Lensman, Ewoks, Droids, Cadillacs i Dinosaures, la meitat de Dracs i Masmorres, MASK, la historia dels Mundials de fútbol, Els Pinguins Venjadors, i aixó només de animats.