(Petició) El gurú de les bodes

Qualsevol petició de sèries, pel·lícules, fonts del emule, audios, etc.

Moderador: Petiso

Respon

Autor del tema
lizgon
Entrades: 61
Membre des de: dl. des. 18, 2017 19:29
Status: Desconnectat

(Petició) El gurú de les bodes

#1

Entrada Autor: lizgon » dl. maig 06, 2019 11:38

Hola algú va capturar la pel·li "El gurú de les bodes" (The Wedding Ringer) 2015, la van emetre el passat dimecres dia 01 de maig per TV3

https://www.filmaffinity.com/es/film906511.html
https://www.imdb.com/title/tt0884732/

Deixo el trailer en castellà: https://www.youtube.com/watch?v=Baq6g9L8LHg

Aquesta pel·li és d'aquelles que prefereixo veure en català perquè com podeu apreciar al video en castellà les veus sonen una mica estranyes, la raó és la de sempre, intrusisme, per als protagonistes van usar les veus de Dani Martínez y Flo. Flo ha fet doblatge anteriorment i Dani Martínez també però no queden gens bé amb aquests personatges... les polítiques de posar un nom conegut al cartell per a promocionar la pel·li en castellà en comptes de posar veus professionals que quedin bé :roll:

Així és com podria i hauria d'haver sigut aquesta pel·li en castellà: https://www.youtube.com/watch?v=wenJTjqMnMQ



Avatar de l’usuari

r5004
Entrades: 13347
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: (Petició) El gurú de les bodes

#2

Entrada Autor: r5004 » dt. maig 07, 2019 9:07

Jo no la vaig gravar... :roll:
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge

Avatar de l’usuari

naroatna
Entrades: 19919
Membre des de: ds. des. 30, 2006 23:43
Ubicació: Figueres - Alt Empordà
Status: Desconnectat

Re: (Petició) El gurú de les bodes

#3

Entrada Autor: naroatna » dt. maig 28, 2019 23:59

Doncs de part del company Ferriol publicada: :wink:

viewtopic.php?f=3&t=25342

Fins aviat!
Imatge

Moltes gràcies!

Respon