Pàgina 1 de 1

Trolls

Publicat: dt. jul. 25, 2017 0:43
Autor: cire
Tinc un nebot histèric per veure Trolls, una pel·lícula que van doblar al català per cinema a finals de 2016... Si algú la té i la pot pujar em farà un favor.

Re: Trolls

Publicat: dt. jul. 25, 2017 9:17
Autor: Adrià05
Sento dir-te això, però el doblatge no va ser inclòs:

DVD: Inglés (Dolby Digital 5.1), Hindi (Dolby Digital 5.1), Español (Dolby Digital 5.1)
BD: Audio: Japonés (DTS 5.1), Chino mandarín (Dolby Digital 5.1), Inglés (DTS-HD Master Audio 7.1), Vietnamita (Dolby Digital 5.1), Tailandés (Dolby Digital 5.1), Español (DTS 5.1)

I el que passa és que els discos que han venut aquí són els internacionals, no una edició espanyola. Esperem que algun dia l'emetin pel Movistar+ o la posin a Yomvi.

Re: Trolls

Publicat: dc. jul. 26, 2017 14:28
Autor: cire
Gràcies per la resposta, Adrià.

Aprofito l'avinentesa per cagar-me en les 'majors' i la seva mare, que distribueixen DVD's a Catalunya amb l'opció de veure's en hindi i no veure's en català.

I de retruc, de la feblesa del nostre govern per no legislar com es va intentar fer el 2010 perquè comencin a respectar-nos una mica.

Re: Trolls

Publicat: dt. ago. 08, 2017 9:42
Autor: barrufets
No hi ha res a fer mentres hi hagi feixistes que tenen el poder de decidir si s'inclou el català als DVD o no.

Re: Trolls

Publicat: dg. ago. 20, 2017 22:48
Autor: Tenebres
Jo ja la tinc ripejada a l'espera de l'àudio en català..