Per motius d'aprenentatge he estat desenvolupant una plataforma web de subtítols exclusivament en català i una eina molt potent de traducció de subtítols.
He pensat que us podria interessar i penso que seria una bona eina per la comunitat
Us deixo aquí l'enllaç: https://sublliure.cat
I l'eina de traducció la podeu trobar aquí: https://sublliure.cat/participa
Encara no està acabat del tot però ja es pot fer servir i a poc a poc aniré arreglant coses.