[LLISTAT] Base de dades de sèries i pel·lícules d'animació NO japoneses doblades al català

Còmics, llibres, jocs, etc.

Moderador: Petiso

Respon

Autor del tema
lizgon
Entrades: 17
Membre des de: dl. des. 18, 2017 19:29
Status: Desconnectat

[LLISTAT] Base de dades de sèries i pel·lícules d'animació NO japoneses doblades al català

#1

Entrada Autor: lizgon » dc. feb. 07, 2018 18:50

Hola a tots, m'agradaria que hi hagués una recopilació/base de dades de tota l'animació emesa en català, tal i com ja existeix una amb l'anime i que es va actualitzant periòdicament, per això fa un temps he començat una cosa semblant però dedicat a les sèries/pel·licules d'animació no japoneses emeses/doblades en català (tintin, tom i jerry, gat i gos, etcètera).

Sé que això és una feinada i l'enzo1988 i la resta que va posar el seu gra de sorra van fer un gran treball que tots agraïm tenir al nostre abast i tant accessible, si tots (alguns :roll: ) féssim el mateix amb l'altra animació en català que existeix, podríem aconseguir un altre llistat de referència per a tothom a qui li agradin els dibuixos animats en català, i així saber què hi ha i què no.

Deixo un parell d'enllaços on podeu trobar l'estat actual d'aquesta base de dades que he anat fent mica en mica i un altre enllaç amb un excel buit amb la mateixa estructura que la base de dades on tothom és benvingut per a que aporti el seu granet de sorra. La idea és que jo vaig afegint títols a la base de dades i tothom que vulgui afegir-ne un que no hi és encara ho faci a l'altre excel (editable per tothom), llavors periòdicament em miraré aquesta segona i tot el que hi hagi ho aniré afegint a la 1ª per anar completant-la, si la cosa no rutlla (com fins ara :cry: ) la base de dades l'aniré omplint jo solet de mica en mica al ritme que pugui/vulgui. Agrairia que qui vulgui aportar intenti fer-ho amb el màxim de documentació possible sobre aquell títol (dia, mes i any d'estrena, nom i any de producció, nom original i país, equip de doblatge, d'on s'ha tret tota aquesta informació,...) tal i com jo he intentat fer, soc conscient que en molts casos hi ha poca informació però si més no uns mínims al igual que jo me'ls he auto-imposat al afegir els títols.


Base de Dades que podeu consultar i comentar


Excel buit amb la mateixa estructura que podeu editar i omplir amb nous títols que falten a la Base de Dades original
lizgon l’ha editat per darrera vegada el dia: dc. feb. 07, 2018 22:48, en total s’ha editat 1 vegada.



Avatar de l’usuari

Adrià05
Entrades: 1729
Membre des de: dt. feb. 03, 2015 20:06
Status: Desconnectat

Re: [LLISTAT] Base de dades de sèries i pel·lícules d'animació NO japoneses doblades al català

#2

Entrada Autor: Adrià05 » dc. feb. 07, 2018 21:20

Gràcies!

Per cert, tant aquest post com el de Manca de doblatge haurien d’anar al subfòrum “En parlem”. Potser us ho mouran.

Ho dic perquè encara que posi “Altres”, és a la secció de compartir material.


Autor del tema
lizgon
Entrades: 17
Membre des de: dl. des. 18, 2017 19:29
Status: Desconnectat

Re: [LLISTAT] Base de dades de sèries i pel·lícules d'animació NO japoneses doblades al català

#3

Entrada Autor: lizgon » dc. feb. 07, 2018 22:52

Demano disculpes si m'he equivocat de subfòrum :? quan he mirat a "Altres" he vist que no tot eren [ed2k] o [MEGA] i ho he publicat, però si m'he confós ja me'l mouran a on toqui.

Avatar de l’usuari

XimoAierdi
Entrades: 8
Membre des de: dj. abr. 07, 2016 20:12
Ubicació: Benidorm
Status: Desconnectat

Re: [LLISTAT] Base de dades de sèries i pel·lícules d'animació NO japoneses doblades al català

#4

Entrada Autor: XimoAierdi » dt. maig 01, 2018 23:07

Bona proposta! Ànims!! :D :D

Respon