Documental científic que mostra un bon exemple del creixement i el decreixement exponencials. Comença mostrant una parella fent un pícnic en un parc de Chicago. Llavors la càmera s'allunya un metre per sobre d'ells i segueix allunyant-se incrementant la distància una potència de 10 cada deu segons: 10^1 m, 10^2 m, 10^3 m... En pocs segons la càmera mostra la imatge de la Terra sencera, després el sistema solar, la galàxia, fins arribar als límits de l'univers visible.
En aquest punt comença el viatge de retorn, tot retrocedint una potència de 10 cada dos segons fins tornar a l'escena del pícnic, però no s'atura aquí. La càmera segueix fent zoom, altre cop a una velocitat d'una potència de 10 cada deu segons, submergint-se en les potències de 10 negatives: 10^-1 m, 10^-2 m, 10^-3 m... Se'ns mostra progressivament el detall de la mà de l'home, la pell, una molècula d'ADN, fins acabar en una partícula subatòmica dins del protó d'un àtom de carboni.
Dades artístiquesEn aquest punt comença el viatge de retorn, tot retrocedint una potència de 10 cada dos segons fins tornar a l'escena del pícnic, però no s'atura aquí. La càmera segueix fent zoom, altre cop a una velocitat d'una potència de 10 cada deu segons, submergint-se en les potències de 10 negatives: 10^-1 m, 10^-2 m, 10^-3 m... Se'ns mostra progressivament el detall de la mà de l'home, la pell, una molècula d'ADN, fins acabar en una partícula subatòmica dins del protó d'un àtom de carboni.
Direcció i producció: Charles Eames i Ray Eames
Música: Elmer Bernstein
Fotografia i efectes especials: Alex Funke
Durada: 9 min
País: EUA
Idioma: anglès
Companyia: IBM
Dades tècniques
Vídeo (trobat a la xarxa): 704x544, 23.976fps, xvid, test de compressibilitat 80%
Àudio: 96kbps, 48kHz, mp3 (cbr), mono
Durada: 9 min
Mida: 188MiB
Enllaços a la web
Versió amb subtítols incrustats: Potències de deu - Powers of Ten (1977) (Xvid VO english subs català per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Versió original (anglès): Powers of Ten (Charles & Ray Eames,1977).avi
Fitxer de subtítols: Potències de deu - Powers of Ten (1977) (Xvid VO english subs català per arakelov)(TotsRucs.cat).ass
