(DVBrip català-anglès x lopere)

Dades tècniques
Durada: 45 min. aprox. Mida: 500 MB aprox.
Vídeo: DVBrip, 704x400, XviD, 1337 kbps, Qf: 0,190 – 59% Test compressibilitat,
Audio 1: DVBrip, mp3, 128 kbps, 44,1 kHz, Cbr, Estèreo, (català)
Audio 2: DVBrip, mp3, 96 kbps, 44,1 kHz, Cbr, Estèreo, (anglès)
Chef on a mission -1x01- Trawler
El cuiner Simon Gault s'embarca en un vaixell de pesca d'arrossegament amb la missió de canviar els menús que serveixen a la tripulació per un dia. Però mentre va pensant què els cuinarà només amb els ingredients que hi ha a bord, treballarà amb els mariners a coberta i a la planta de processament del peix.
Chef on a mission -1x02- Bendigo
En aquest episodi el xef neozelandès anirà a les terres altes de l'Illa del Sud, on viu la llegendària ovella merina Shrek. Intentarà esquilar ovelles i s'haurà d'enfrontar a un marrà agressiu, caçarà conills i sortirà a la recerca de productes locals i herbes aromàtiques per donar un toc de màgia a un menú de tres plats i impressionar una colla d'esquiladors famolencs.
Chef on a mission -1x03- Iona College
Simon Gault passarà uns dies en un exclusiu internat per noies, on coneixerà un equip de cuina que prepara un menjar que agrada molt a totes les alumnes. Però el xef es proposarà anar una mica més enllà i preparar un gran banquet italià per tothom.
Chef on a mission -1x04- Police College
En aquest episodi, Simon anirà a la Reial Escola de Policia de Nova Zelanda per oferir un gran banquet a una promoció d'agents acabats de graduar. Per fer-se una idea de tot el que han après, anirà a unes quantes classes, mirarà de passar algunes proves físiques i fins i tot sortirà a patrullar de nit. Aconseguirà impressionar-los amb un menú de quatre plats o acabarà deixant els fogons per fer-se policia?
Chef on a mission -1x05- Samoan Wedding
En aquest episodi, la missió del xef Simon Gault serà ajudar a preparar el convit d'un gran casament samoà al qual assistiran més de 300 persones. Per poder estar a l'altura, farà un viatge llampec a Samoa per aprendre quatre nocions de la seva gastronomia. Durant el viatge descobrirà un plat que l'entusiasmarà i decidirà preparar-ne la seva versió.
Chef on a mission -1x06- Maui A Gas Platform
En aquest últim episodi, Simon Gault passa uns dies en una plataforma d'extracció de gas al mar de Tasmània. Hi treballen 60 persones fent una feina que requereix molt d'esforç físic. L'empresa sap que el menjar no pot fallar i per això té un equip de cuina que fa uns àpats molt bons i abundants. El repte d'en Simon en aquesta missió és superar aquests cuiners que tenen tan mal acostumats aquests treballadors, una gent sense manies ni pèls a la llengua.