Pàgina 1 de 1

Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dt. oct. 31, 2006 13:57
Autor: Petiso
Llistat de manuals interessants:

* Convertir DVB (TDT) a AVI. (Català)

* Manual DVD a AVI (Gordian Knot). (Anglès)

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: ds. feb. 16, 2008 9:37
Autor: noseke
Una pregunta,

ara que ha canviat la web, com puc trobar els manuals que hi havia a la web antiga?

m'interessa el d'extreure audio de TDT

EDito: ja ho he trobat, i volia esborrar el missatge, però no sé com es fa amb el nou fòrum xD

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dt. ago. 18, 2009 16:36
Autor: Asseguratòrix
Hola

He estat remenant pel forum a veure si trobava un manual per l'AVISubDetector:

Tinc un .AVI amb subtítols incrustats en català, però mala qualitat de vídeo i estic intentant extreure'n els subtítols per crear un .SRT per a una versió més bona de vídeo. L'arakelov em va recomanar l'AVISubDetector i m'he trobat, com sempre que agafo un programa per primer cop, que és aclaparador.

Em podeu donar un cop de ma?? :?

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dt. ago. 18, 2009 18:26
Autor: arakelov
He trobat aquesta guia, en anglès: http://www.wxfs.org/guides/HowtoRiptheT ... tector.pdf

I al fòrum Noirestyle.com hi ha una guia en castellà, però t'has de registrar per veure-la: http://www.noirestyle.com/forum/viewtop ... 69&start=0 (o tirar de la caché de google, com he fet jo :lol: )

Salut!

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dt. ago. 18, 2009 20:22
Autor: Asseguratòrix
Sant Google, ora pro nobis.

Gràcies, arakelov.

Si arribo a entendre'l (i em funciona) ja te n'enviaré una versió traduïda perquè li facis/feu el vist-i-plau, per penjar-lo al forum.

Salut!

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dt. ago. 18, 2009 21:55
Autor: arakelov
Asseguratòrix ha escrit:Si arribo a entendre'l (i em funciona) ja te n'enviaré una versió traduïda perquè li facis/feu el vist-i-plau, per penjar-lo al forum.
Mira't també la guia en castellà, que està prou bé. Jo també m'estic barallant amb el programet per extraure els subs incrustats de la peli de El Piano. Per cert, que no només funciona amb .avi; com també admet un .avs pots arribar a passar-li pràcticament el que vulguis (en el meu cas per exemple estic treballant directament amb el .mpv capturat de TV3).

Salut!

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dj. ago. 20, 2009 18:19
Autor: Asseguratòrix
Després de barallar-m'hi una estona, m'he adonat que un .srt és només un .txt amb cada frase numerada i amb el segon exacte en que s'ha de veure la frase.

És mes senzill fer-ho així! L'OCR no em detecta gens bé el text.

Em passo al NotePad. :mrgreen:

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dj. ago. 20, 2009 20:40
Autor: arakelov
Asseguratòrix ha escrit:Em passo al NotePad. :mrgreen:
Home posats a triar, millor el Subtitle Workshop :P

Salut!

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dv. ago. 21, 2009 1:08
Autor: Asseguratòrix
arakelov ha escrit:Home posats a triar, millor el Subtitle Workshop
Això és una altra cosa. Compro! (És un dir...) :P

Salut!

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: dl. jul. 11, 2011 20:21
Autor: javinglish
Petiso ha escrit: * Convertir DVB (TDT) a AVI. (Català)
Iep... "the webpage cannot be found".

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: ds. oct. 08, 2011 12:18
Autor: dcop
Aquí es pot veure el tutorial, però les imatges no hi són i sense elles no puc continuar. :(

[url]http://web.totsrucs.cat/index.php?pagina=manual_dvbaavi[/url]

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: ds. oct. 08, 2011 12:46
Autor: Ferriol

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: ds. oct. 08, 2011 13:11
Autor: dcop
No només ho dic pel Gordian, sinó que també pel PVAStrumento. Segons he llegit, però, dieu que el ProjectX és millor, així que el probaré. Gràcies.

Re: Manuals, tutorials, guies, etc.

Publicat: ds. oct. 08, 2011 13:12
Autor: Petiso
Sip, millor el projectX, el PVA està obolet.