[ed2k] 60 minuts - Entrevistes abans de l'execució

[lopere]

60 minuts - Entrevistes abans de l'execució
(DVBrip català-anglès i xinès x lopere) (TotsRucs.cat)

"60 minuts" presenta un reportatge sobre el "reality show" de la televisió xinesa en què la periodista Ding Yu entrevista convictes abans de ser executats. El govern de Pequín va retirar el programa gràcies a la repercussió internacional d'aquest treball. Durant cinc anys, el canal públic de la televisió de la província xinesa de Henan ha emès un programa setmanal titulat "Entrevistes abans de l'execució". Un "reality show" inclassificable, que ha tingut audiències massives i repercussió mundial. En el programa, la periodista Ding Yu entrevista homes i dones convictes poc abans de ser executats. Entrevistes esfereïdores en què els entrevistats confessen els seus crims i s'acomiaden dels seus familiars. L'objectiu del programa és "educar la població" pel que fa als riscos que comporta cometre determinats delictes.

En els seus informes anuals sobre el respecte dels Drets Humans, Amnistia Internacional situa la República Popular de la Xina en el primer lloc del rànquing de països que encara apliquen la pena màxima i, a més, sense les garanties jurídiques necessàries. Tot i que les autoritats de Pequín han eliminat, darrerament, 13 delictes susceptibles de ser castigats amb la pena de mort, encara executen cada any milers de persones, segons denuncia Amnistia. Fins fa ben poc, l'evasió fiscal, el contraban d'antiguitats i el frau bancari es castigaven a la Xina amb la mort.

“60 minuts” ofereix, ara, aquest reportatge. Un document que aprofundeix en el sistema judicial xinès i en la visió que l'opinió pública xinesa té -a través de la mirada de la periodista Ding Yu- de la pena de mort. Durant mesos, els productors Steven Seidenberg i Leland Ling van seguir amb les seves càmeres l'equip d'"Entrevistes abans de l'execució".

"Entrevistes abans de l'execució", sempre amb l'autorització judicial del Tribunal Suprem de Senan, se centra en casos d'assassinats. La periodista Ding Yu no ha entrevistat mai presoners polítics o convictes amb sentències qüestionades. L'equip de producció del "reality show" ha d'actuar ràpidament perquè els presoners poden ser executats una setmana després que es dicti sentència.

El fenomen d'"Entrevistes abans de l'execució" va ser recollit per la premsa mundial arran del reportatge que en va fer una productora xinesa per a les cadenes públiques britànica -BBC- i nord-americana -PBS. Ha estat la repercussió internacional d'aquest reportatge, el que ha obligat les autoritats de Pequín i de Henan a suspendre, de moment, el programa.

"Alguns espectadors poden considerar que demanar una entrevista a un criminal quan està a punt de ser executat és cruel", diu la periodista Ding Yu en el reportatge. "Però és al contrari, ells volen ser escoltats". Uns testimonis, obtinguts en una situació humana límit, que després utilitzaven les autoritats provincials de Henan per mantenir el control sobre la població.

Dades tècniques
Durada: 53 min. Mida: 598 MB
Vídeo: DVBrip, 704x400, XviD, 1336 kbps, Qf: 0,190 – 65% Test compressibilitat,
Audio 1: DVBrip, mp3, 128 kbps, 44,1 kHz, Cbr, Estèreo, (català)
Audio 2: DVBrip, mp3, 96 kbps, 44,1 kHz, Cbr, Estèreo, (anglès i xinès)

60 minuts - Entrevistes abans de l'execució (DVBrip català-anglès i xinès x lopere)