(DVBrip català-VO x lopere) (TotsRucs.cat)
A través de relats inèdits i testimonis de saquejadors d'obres d'art, aquest "60 minuts" revela el paper de les institucions museístiques en el tràfic internacional d'obres d'art i en el saqueig del patrimoni artístic mundial. Nikolas Zirganos és un periodista grec que ha estat investigant els punts calents del tràfic il•legal de peces d'art al món durant anys. Ell va revelar una exclusiva, l'any 2005, quan, gairebé per casualitat, un amic que treballava a la Interpol li va oferir una " història sensacional " pel seu diari: un arxiu que contenia documents i fotografies d'una corona d'or, probablement robada d'una excavació clandestina al nord de Grècia, i que havia acabat al John Paul Getty Museum de Los Angeles per l'astronòmica xifra d'1,5 milions de dòlars. Zirganos es va posar sobre la pista d'uns esdeveniments que no podien ser provats al cent per cent.
Aquest reportatge segueix el periodista grec en la seva recerca de la veritat. La investigació el porta a treballar amb els periodistes Jason Felch i Ralph Frammolino de Los Angeles Times (que van estar a punt de guanyar el Pulitzer pels seus articles sobre el Getty), amb carabinieri italians i magistrats d'Itàlia i d'Alemanya.
Juntament amb la història de la corona, el reportatge també mostra algunes de les compres més escandalosos fetes per alguns grans museus - des del Museu Metropolità de Nova York fins a la Gliptoteca de Copenhaguen. D'aquesta manera, revela les intrigues i falsificacions que han permès a aquestes institucions mostrar obres d'art robades i descriu la feina de jutges i carrabiners italians, les recerques dels quals en alguns dels magatzems dels comerciants d'art més importants del món han tret a la llum un mercat il•legal que ha estat ocult durant molt de temps. El repte de tota aquesta gent és complicat d'assolir: fomentar una nova sensibilitat cultural i forçar els museus de tot el món a adonar-se de la importància de fer una clara ruptura amb el comportament criminal del passat. Cada fragment de la Història és un fragment de la memòria humana. I sense records no sabem ni qui som ni en què ens convertirem.
Un documental d'Adolfo Conti basat en un treball periodístic de Nikolas Zirganos. Una producció de DocArt en associació amb Televisió de Catalunya.
Dades tècniques
Durada: 58 min. Mida: 644 MB
Vídeo: DVBrip, 704x400 XviD, 1334 kbps, Qf: 0,190 – 88% Test compressibilitat,
Audio 1: DVBrip, mp3, 128 kbps, 44,1 kHz, Cbr, Estèreo, (català)
Audio 2: DVBrip, mp3, 96 kbps, 44,1 kHz, Cbr, Mono, (VO)
60 minuts - Saquejadors dels déus (DVBrip català-VO x lopere) (TotsRucs.cat)