TotsRucs

TÍTOL ORIGINAL: Chéri
ANY: 2009
PAÍS: USA, França i Alemanya
GÈNERE: Drama romàntic
DURADA: 1h. 28'
DIRECCIÓ: Stephen Frears
GUIÓ: Christopher Hampton
REPARTIMENT: Michelle Pfeiffer, Rupert Friend, Kathy Bates, Felicity Jones,

Sinopsi:
París a començaments del S.XX quan els artistes, el teatre i les cortesanes eren el centre del món. La Pfeiffer és una ex-cortesana que viu força bé fins que una amiga li demana que ajudi al seu fill a convertir-se en un home (m'imagino que sexualment parlant) però la cosa comença a complicar-se quan la cortesana i el deixeble s'enamoren.

Dades tècniques del ripeig:
Mida: 0,98 Gb
Codec video: XviD, Qf: 0.166 - 70.0% de 0.238 Test de compressibilitat
Resolució: 704x296 px (aspect ratio 2,37:1)
Versió doblada al català: AC3 5.1 (384 Kbit/s)
Idioma versió original (anglès): AC3 5.1 (320 Kbit/s)


Chéri (2009) (VERSIÓ CORREGIDA)

Si algú té el coratge de veure-la, que me'n faci cinc cèntims

uauu, la sinopsi es molt bona. L'has feta tu?

Ara no sé si te'n fots o no
He recopilat informació d'un parell de llocs i he fet un resum "sui generis"

Ermesenda ha escrit:Ara no sé si te'n fots o no
He recopilat informació d'un parell de llocs i he fet un resum "sui generis"

Doncs a què ve això del "coratge"?
Aquesta nit me la miro i t'ho dic.

La peli promet molt, però hi ha un tall en el so:
A partir del minut 21:07 comença un tall d'audio que va més endavant, i cap al minut 68:10 s'acaba el so, o sigui que suposo que t'has menjat uns 20 minuts de la pista d'audio en català.
Podries haver-te-la mirat!
De totes maneres, sembla que ja n'hi ha una còpia en català que corre per la mula...
Ara, si l'arregles, me la miro, segur!

M'he quedat
No sé què dimonis ha passat amb l'àudio i el més greu és ja l'he eliminat del disc dur. O sigui que algú em digui si, en aquestes terribles circumnstàncies, hi puc fer res per arreglar-ho o llenço la cosa a les escombraries.

Asseguratòrix ha escrit:Podries haver-te-la mirat!

Tinc temps de ripejar però no sempre tinc temps de mirar les pelis que ripejo. És impossible si no és que no dormi Tothom que ripeja té temps de mirar-se la peli sencera?

Ermesenda ha escrit:Tothom que ripeja té temps de mirar-se la peli sencera?

Sencera no, però el 99% de problemes d'aquest estil es detecten fent una petita prova, que no porta més d'1 minut:
- comprovar que l'AVI s'obre bé
- comprovar que les pistes, si n'hi ha més d'una, estan en l'ordre correcte (1: català, 2: VO)
- escoltar uns segons, tant en català com en VO, en 4 o 5 parts del vídeo; per exemple: al principi, sobre el 1er quart, sobre la meitat, sobre el 3r quart, cap al final.

SAlut!

Ermesenda ha escrit:...
Tothom que ripeja té temps de mirar-se la peli sencera?

Quan feia quatre coses, no publicava res que no hagués vist abans... però ja fa temps que aquestes quatre coses s'han multiplicat per molt, i ja no tinc temps per mirar-m'ho tot. El "control de qualitat" ara es basa en mirar el vídeo en punts aleatoris (al principi-mig-final) i comprovar que es vegi bé, tingui totes les pistes d'àudio i que estiguin sincronitzades.

Respecte a recuperar l'àudio de la pel·li, si ja l'has esborrat del disc dur em sembla que poca cosa pots fer... però pots mirar a la "Paperera de reciclatge" a veure si hi ha sort...

r5004 ha escrit:El "control de qualitat" ara es basa en mirar el vídeo en punts aleatoris (al principi-mig-final)

correcte,fins i tot jo que vaig a sac em miro en punts aleatoris que estigui be,i despres em miro l'episodi sencer tranquilament (quan puc clar)

aixo no treu que s'escapin coses,ens pot passar a tothom,sobretot quan anem acollats de temps

EDITO

erme,¿l'has fet tu o t'han passat l'enllaç?

Ostres, ho sento molt. Vaig mirar-me'n un tros del començament per veure què tal i com que vaig veure que l'àudio estava ben sincronitzat, ja no vaig mirar res més.

No, no tinc l'àudio ni a la paperera de reciclatge (ni enlloc). Quina ràbia! sempre guardo les carpetes durant un o dos mesos per si de cas però resulta que amb aquesta peli ho vaig borrar tot. Tenia el disc dur saturat i vaig haver d'eliminar un munt de coses.

La propera vegada ja faré això que em dieu però, de tota manera, millor que ripeji només les pelis que no siguin una gran pèrdua per a la humanitat.

De tota manera, algú em pot explicar com és possible que un àudio s'acabi a mitja pel·li? Perquè jo he fet el mateix de sempre.

Asseguratòrix ha escrit:De totes maneres, sembla que ja n'hi ha una còpia en català que corre per la mula...

Doncs potser que llencem el meu magnífic ripeig, no?. Pregunto, eh?

Ho sento

Sobre el control d qualitat, jo m'ofereixo.
A mi em passa el contrari del que dieu vosaltres:
Quan arribo a casa tard ja no em queden ganes de posar-me a ripejar, per això tinc projectes que s'eternitzen (en tinc 4 o 5 a la cua ).
Més aviat tinc ganes de vegetar una estona, sigui amb la pantalla o bé amb un llibre.

Jo tinc l'àudio original del DVD. Si puc aquesta tarda, ho refaig tot.

Salut!

Gràcies Oliana

Chéri (2009) (VERSIÓ CORREGIDA)

Salut!