TotsRucs

TÍTOL ORIGINAL: Joulutarina
ANY: 2007
DURADA: 83 minuts
PAÍS: Finlàndia
PRODUCCIÓ: Snapper Films Oy
DIRECCIÓ: Juha Wuolijoki
GUIÓ: Marko Leino, Marko Leino
REPARTIMENT: Hannu-Pekka Björkman, Otto Gustavsson, Kari Väänänen, Minna Haapkylä, Mikko Leppilampi, Mikko Kouki, Laura Birn, Antti Tuisku, Matti Ristinen
GÈNERE: Drama / Família / Fantasía
CLASSIFICACIÓ: Recomanada per tots els públics
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0772176/

Sinopsi:
En un remot llogaret de Lapònia, el jove Nikolai perd a la seva família en un accident. Els vilatans decideixen unir-se per a cuidar al petit orfe. Així, cada família s'ocuparà d'en Nikolai durant un any. Al final de cada any - el dia de Nadal - Nikolas haurà de mudar-se a la seva nova casa. Per a demostrar la seva gratitud, Nikolas decideix fabricar joguines per als fills de cada família a manera de regal de comiat. Amb el pas dels anys, les anteriors famílies adoptives del jove Nikolai es fan més nombroses, i aviat es poden veure joguines en el llindar de gairebé totes les cases el matí de Nadal.
Quan l'escassesa d'aliments assota al llogaret, els veïns es veuen forçats a enviar a Nikolai a treballar com aprenent amb Iisaki, el fuster ermità. Sota la cruel tutela d'Iisaki, Nikolai adquireix uneixis destreses que li permeten elaborar uns regals encara millors i treballar encara més ràpid. Però Iisaki, que detestava als nens, prohibeix a en Nikolai que segueixi fent regals, amb el que la tradició nadalenca sembla a punt de desaparèixer...

Dades tècniques del ripeig:
Tamany: 800 Mb
Codec video: XviD 1.2 SMP (1065kbps) Qf: 0.202 - 100% Test de compressibilitat
Resolució: 704 x 300px (aspect ratio 2,35:1)
Versió doblada al català: Mp3 2.0 (192 kBit/s)
Idioma versió original (finlandès): Mp3 2.0 (192 kBit/s)


La llegenda de Santa Claus (2007)

Hola Kaku,

Em poso en contacte amb tu ja que existeix el cartell en català de La llegenda de Santa Claus. Et deixo el web per que puguis descarrgar-te el cartell en català per si vols penjar-lo: http://www.cinemaencatala.com/pellicule ... nta-claus/.

Bé, aquesta és una de la poques pel·lis que no vaig anar a veure per falta de temps i que sembla estar bé, sobretot sabent que és finesa.

Una gran salutació company/a.

Boigandorrà

Moltes gràcies boigandorra! Afegit el pòster en català!

Sempre és tot un plaer, Kaku.

Hola,
m'he descarregat aquesta peli, però quan vull escoltar-la el so se sent fatal, parlen català per sobre del finès i no s'entén massa bé.
és alguna cosa que he fet malament , o és així?
Gràcies!

Això et passa perquè segurament estàs veient la peli amb el Windows Media Player que no separa els dos àudios.
Descarregat el VLC Media Player que és molt millor i podràs triar l'àudio que vulguis escoltar.

Per baixar-lo: http://www.videolan.org/vlc/

Moltes gràcies Kaku. Ho provaré i ja et diré com ha anat!

Hola Kaku, ja està descarregat. Va fantàstic! Gràcies