TotsRucs

TÍTOL ORIGINAL: Pride and Glory
ANY: 2008
DURADA: 124 minuts (2h 04 min).
PAÍS: EUA
GUIÓ: Gavin O'Connor, Joe Carnahan (Història: Gavin O'Connor, Joe Carnahan, Robert Hopes)
MÚSICA: Mark Isham
FOTOGRAFIA: Declan Quinn
PRODUCCIÓ: New Line Cinema
DIRECCIÓ: Gavin O'Connor
REPARTIMENT: Edward Norton, Colin Farrell, Noah Emmerich, Jennifer Ehle, Jon Voight, Carmen Ejogo, John Ortiz
GÈNERE: Crim, Drama, Thriller
CLASSIFICACIÓ: No recomenada a menors de 18 anys.


Sinopsi:
Ray Tierney (Edward Norton), és un detectiu de la policia que investiga homicidis; tres generacions de la seva família han estat policies de la ciutat de Nova York. Un dia li encarreguen la tasca de resoldre un cas en el districte controlat per Francis Tierney Jr. (Noah Emmerich), el seu germà gran. A mesura que passa el temps, Ray comença a sospitar que la corrupció abasta tot el que ell coneix, fins i tot pot ser que el seu gran amic Jimmy Egan (Colin Farrell) sigui part de l'escàndol.




Dades tècniques del ripeig:
Tamany: 1,63 Gb
Codec video: XviD 1.2 (1153 kbps) Qf: 0.165 - Test de compressibilitat 65%
Resolució: 704 x 398 px (aspect ratio 1,78:1)
Versió doblada al català: AC3 5.1 (384 kBit/s)
Idioma versió original (anglès): AC3 5.1 (320 kBit/s)


Nota: S'adjunta arxiu de subtítols en català, per si es vol visionar la pel·lícula en VO (anglès), i també subtítols en anglès, per si es vol aprendre'n.

E-links:
Una qüestió d'honor (2008)
Subtítols en català
Subtítols en anglès
Caràtula del DVD en català (per Txus)

Afegits els elinks!

Salut!

Afegits els subtítols en anglès

Ja he fet els tres clics. Gràcies

Afegida la caràtula d'en Txus.
Merci crack