[ed2k] L'Exorcista El Muntatge del director (1973)

Pel·lícules, cicles, etc.

Moderadors: Oliana, Petiso

Respon
Avatar de l’usuari

Autor del tema
mario1911
Entrades: 997
Membre des de: dt. nov. 14, 2006 11:33
Ubicació: Alt Empordà - Pla de l'estany
Status: Desconnectat

[ed2k] L'Exorcista El Muntatge del director (1973)

#1

Entrada Autor: mario1911 » dl. gen. 29, 2007 18:00

Hola us deixo el muntatge del director d'aquest clàssic L'exorcista!! :wink:

Imatge
L'Exorcista El Muntatge del director.(1973).(DVDRip.XviD).(Dual.DVB-Català.-.Anglès).(TotsRucs.cat).(by.M-C)
Subtítols en català: DD
http://www.megarotic.com/?d=F6Q7JJA3
Subtítols

L'EXORCISTA: EL MUNTATGE DEL DIRECTOR (The exorcist: Director's cut)

Idioma versió original: anglès
Producció: William Peter Blatty per a Warner, 2000 (Estats Units)
Direcció: William Friedkin
Durada: 132 minuts
Guió: William Peter Blatty
Fotografia: Owen Roizman (color)
Música: George Crumb
Intèrprets: Linda Blair (Regan), Ellen Burstyn (Chris MacNeil), Max Von Sydow (pare Merrin), Lee J. Cobb (tinent Kinderman), Kitty Winn (Sharon), Jack MacGowran (Burke Dennings)

El director William Friedkin y el guionista William Peter Blatty han revisat la pel·lícula del 1973 i l'han ampliada amb escenes inèdites. En aquesta nova versió, a més, s'ha restaurat el so i les imatges s'han remasteritzat digitalment.
Chris és una actriu de cine divorciada que viu amb la seva filla Regan, de dotze anys, i una secretària. La nena experimenta un estrany canvi de personalitat que coincideix amb la mort en accident del director de la pel·lícula que Chris estava rodant. Chris acaba convençuda que la seva filla està posseïda pel diable i entra en relació amb un exorcista, el pare Merrin, que ha descobert una figura diabòlica entre unes velles relíquies a l'Iran. La policia sospita que la mort del director ha estat un assassinat. A més, el pare Merrin mor mentre exorcitza la nena.


VIDEO: DVDRIP XVID (ARXIU 935 MB)
AUDIO: DUAL DVB-CATALÀ I ANGLÈS (Stereo Mp3)
mario1911 l’ha editat per darrera vegada el dia: dt. gen. 30, 2007 12:54, en total s’ha editat 1 vegada.



Avatar de l’usuari

Nava
Entrades: 573
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 14:36
Ubicació: Baix Llobregat
Status: Desconnectat

#2

Entrada Autor: Nava » dl. gen. 29, 2007 20:51

Una pregunta: estan els subtítols forçats en SRT? O està en projecte?

De passada aprofito per felicitar-te per la feina que fas. Gràcies :D
Imatge

Avatar de l’usuari

Autor del tema
mario1911
Entrades: 997
Membre des de: dt. nov. 14, 2006 11:33
Ubicació: Alt Empordà - Pla de l'estany
Status: Desconnectat

Sobre els subtítols..

#3

Entrada Autor: mario1911 » dl. gen. 29, 2007 21:02

Estan en projecte.. quan els tingui els posaré en srt... i DD..

PD: mERCI per recordar-m'ho... :wink:

Avatar de l’usuari

Autor del tema
mario1911
Entrades: 997
Membre des de: dt. nov. 14, 2006 11:33
Ubicació: Alt Empordà - Pla de l'estany
Status: Desconnectat

#4

Entrada Autor: mario1911 » dt. gen. 30, 2007 12:56

Aquí tenim els subtítols en català DD:
http://www.megarotic.com/?d=F6Q7JJA3

Enllaç Ed2k:
Subtítols per l'Emule

Avatar de l’usuari

Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

#5

Entrada Autor: Petiso » dt. gen. 30, 2007 13:02

Ficats a demanar: no tindràs els subtítols complerts en anglès ?? :-p

Adéu !
Imatge Imatge

Avatar de l’usuari

Autor del tema
mario1911
Entrades: 997
Membre des de: dt. nov. 14, 2006 11:33
Ubicació: Alt Empordà - Pla de l'estany
Status: Desconnectat

#6

Entrada Autor: mario1911 » dt. gen. 30, 2007 13:42

Ho sento :oops: però aquest DVDRip el vaig baixar i nomès tenia subtítols en castellà i els he traduït... (no es pot tenir tot) i els traductors online de documents encara no són tan bons... :wink:

Avatar de l’usuari

Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

#7

Entrada Autor: Petiso » dt. gen. 30, 2007 13:44

Llàstima :-p
Imatge Imatge

Respon