La carga de los jinetes indios
(The Charge at Feather River)
1953
AKA: L'indiana bianca/La càrrega dels genets indis/A carga dos xinetes indios
DIRECTOR: Gordon Douglas
PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures
GUIÓN: James R. Webb
MÚSICA: Max Steiner
FOTOGRAFÍA: J. Peverell Marley
ARGUMENTO Una expedición de rescate, formada por hombres inexpertos, debe liberar a dos mujeres blancas que han sido secuestradas por los indios cheyenne. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0045621/
Reparto: Guy Madison, Vera Miles, Frank Lovejoy, Helen Westcott, Dick Wesson, Neville Brand, Dub Taylor
Datos técnicos
Video: La fuente del ripeo es la copia que se encuentra disponible en Amazon Japón, conseguida por fabrebatalla18 y facilitada por sondela89. No es ninguna maravilla, ya que es el mismo master que tenemos desde hace años, pero, al menos no esta recortado, como la copia que ofrecí hace años grabada de la 2. Aun asi, he tenido que darle una pasada con el Megui porque presentaba la imagen algo deformada, de ahi que la resolución final sea 540p en vez de 576p. Si alguno ve una copia en 1080p, que la hay, no se acerque a la misma, es este mismo master con el AR deformado, pero, no es más que un escadalo, por lo que no merece la pena la misma, a menos que salga en algún futuro un master en HD real y restaurado
Audios:
V.O. (Ingles): Dos mezclas en AC3, una en 1 canal mono y la otra en stereo
Doblajes:
Español: Dos audios
Para España:
El primero, realizado para su estreno en cines de 1954. Es de la copia que compartí hace unos 8 años de una grabación que hice en su momento de la 2
El segundo, realizado para TVE en 1992. Para este doblaje, utilicé una grabación que hice tiempo después de TRECE TV, mejorando con creces el audio del ripeo de GCC, pese a ello, use pequeños tramos de ese audio para tapar las partes donde se producían lo cortes publicitarios y algún que otro tramo entrecortado
Italiano: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule
Catalán: Realizado en 2006 para TV3. Del ripeo de Teucre
Gallego: Realizado en 2006 para TVG. Del ripeo de Trasancos
Subtítulos:
En español de mi ripeo anterior, extraídos de la emisión de la 2 y los ingleses ya venían incluidos en la fuente del ripeo
Capturas:
Enlace:
1953 La carga de los jinetes indios (The Charge at Feather River) WEB-DLRip 540p (Spa (Doblaje Cines 1954)-Eng-Ita-Cat-Glg) SE-I by DCINE.mkv
(The Charge at Feather River)
1953
AKA: L'indiana bianca/La càrrega dels genets indis/A carga dos xinetes indios
DIRECTOR: Gordon Douglas
PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures
GUIÓN: James R. Webb
MÚSICA: Max Steiner
FOTOGRAFÍA: J. Peverell Marley
ARGUMENTO Una expedición de rescate, formada por hombres inexpertos, debe liberar a dos mujeres blancas que han sido secuestradas por los indios cheyenne. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0045621/
Reparto: Guy Madison, Vera Miles, Frank Lovejoy, Helen Westcott, Dick Wesson, Neville Brand, Dub Taylor
Datos técnicos
Video: La fuente del ripeo es la copia que se encuentra disponible en Amazon Japón, conseguida por fabrebatalla18 y facilitada por sondela89. No es ninguna maravilla, ya que es el mismo master que tenemos desde hace años, pero, al menos no esta recortado, como la copia que ofrecí hace años grabada de la 2. Aun asi, he tenido que darle una pasada con el Megui porque presentaba la imagen algo deformada, de ahi que la resolución final sea 540p en vez de 576p. Si alguno ve una copia en 1080p, que la hay, no se acerque a la misma, es este mismo master con el AR deformado, pero, no es más que un escadalo, por lo que no merece la pena la misma, a menos que salga en algún futuro un master en HD real y restaurado
Audios:
V.O. (Ingles): Dos mezclas en AC3, una en 1 canal mono y la otra en stereo
Doblajes:
Español: Dos audios
Para España:
El primero, realizado para su estreno en cines de 1954. Es de la copia que compartí hace unos 8 años de una grabación que hice en su momento de la 2
El segundo, realizado para TVE en 1992. Para este doblaje, utilicé una grabación que hice tiempo después de TRECE TV, mejorando con creces el audio del ripeo de GCC, pese a ello, use pequeños tramos de ese audio para tapar las partes donde se producían lo cortes publicitarios y algún que otro tramo entrecortado
Italiano: El de su estreno en cines de 1959. De una copia encontrada en emule
Catalán: Realizado en 2006 para TV3. Del ripeo de Teucre
Gallego: Realizado en 2006 para TVG. Del ripeo de Trasancos
Subtítulos:
En español de mi ripeo anterior, extraídos de la emisión de la 2 y los ingleses ya venían incluidos en la fuente del ripeo
Codi: Selecciona’ls tots
General:
Complete name : 1953 La carga de los jinetes indios (The Charge at Feather River) WEB-DLRip 540p (Spa (Doblaje Cines 1954)-Eng-Ita-Cat-Glg) SE-I by DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.00 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 2 969 Kbps
Movie name : 1953 La carga de los jinetes indios/The Charge at Feather River/L'indiana bianca/La càrrega dels genets indis/A carga dos xinetes indios (Gordon Douglas, 1953)¡) WEB-DLRip 540p (Spa (Doblaje Cines 1954/Doblaje TVE 1992)-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1954)-Cat (Doblatge TV3 2006)-Glg) SE-I by DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2026-01-28 12:05:01
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2026-01-28 12:05:01
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:36:25.012000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1416
NUMBER_OF_BYTES : 42018
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 1 374 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 540 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.118
Stream size : 949 MiB (46%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1954 (1.0 Mono) (by DCINE) (Audio emisión TVE-2 01/08/2017)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (6%)
Title : Doblaje TVE 1992 (1.0 Mono) (by DCINE) (Audio emisión TRECE tv)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (6%)
Title : 1.0 Mono
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 265 MiB (13%)
Title : 2.0 Stereo
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (6%)
Title : Doppiaggio originale 1954 (1.0 Mono)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (6%)
Title : Doblatge TV3 2006 (1.0 Mono) (by Teucre)
Language : Catalan
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (6%)
Title : Dobraxe TVG 2006 (1.0 Mono) (by Trasancos)
Language : Galician
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English [CC]
Language : English
Default : No
Forced : No
Enlace:
1953 La carga de los jinetes indios (The Charge at Feather River) WEB-DLRip 540p (Spa (Doblaje Cines 1954)-Eng-Ita-Cat-Glg) SE-I by DCINE.mkv