La taberna del irlandés
(Donovan's Reef)
1963
AKA: I tre della croce del Sud/La taverne de l'Irlandais/Die Hafenkneipe von Tahiti/La taverna de l'irlandès/A taberna do irlandés
DIRECTOR: John Ford
PRODUCTORA: Paramount Pictures
GUIÓN: Frank S. Nugent, James Edward Grant. Historia: Edmund Beloin
MÚSICA: Cyril J. Mockridge
FOTOGRAFÍA: William H. Clothier
ARGUMENTO La vida en una isla al sur del Pacífico es casi perfecta para dos amigos ya retirados del ejército: pasan su tiempo en la taberna, lugar donde discuten, pelean y se liberan de la monotonía de la vida tropical. Y a este auténtico paraíso, llega una estirada bostoniana que busca a su padre. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0057007/
Reparto: John Wayne, Lee Marvin, Elizabeth Allen, Jack Warden, Cesar Romero, Dick Foran, Dorothy Lamour, Marcel Dalio, Mike Mazurki, Jacqueline Malouf, Cherylene Lee, Tim Stafford, Edgar Buchanan, Jon Fong
Datos técnicos
Video: Ripeo sobre el WEB-DL subido a rutracker por porvaliparus
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3
Doblajes:
Español: El de su estreno en cines de 1963. Del DVD PAL de Paramount
Italiano: El de su estreno en cines de 1963. Idem
Francés: El de su estreno en cines de 1963. Idem
Alemán: El de su estreno en cines de 1966. Idem
Catalán: Realizado por TV3 en 1996. Del ripeo de Borinot en rucatalá.org
Gallego: Realizado por TVG en 1997. Del ripeo de CH7 en osarquivosdameiga.com
Subtítulos:
Subrip: En español, inglés, francés, portugués, checo, holandés, finés, croata, húngaro, polaco, rumano, esloveno, sueco y turco. Forzados en alemán.
Capturas:
Enlace:
1963 La taberna del irlandés (Donovan's Reef) (Ford) WEB-DLRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963)-Eng-Ita-Fre-Ger-Cat-Gal) Subs by porvaliparus-DCINE.mkv
(Donovan's Reef)
1963
AKA: I tre della croce del Sud/La taverne de l'Irlandais/Die Hafenkneipe von Tahiti/La taverna de l'irlandès/A taberna do irlandés
DIRECTOR: John Ford
PRODUCTORA: Paramount Pictures
GUIÓN: Frank S. Nugent, James Edward Grant. Historia: Edmund Beloin
MÚSICA: Cyril J. Mockridge
FOTOGRAFÍA: William H. Clothier
ARGUMENTO La vida en una isla al sur del Pacífico es casi perfecta para dos amigos ya retirados del ejército: pasan su tiempo en la taberna, lugar donde discuten, pelean y se liberan de la monotonía de la vida tropical. Y a este auténtico paraíso, llega una estirada bostoniana que busca a su padre. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0057007/
Reparto: John Wayne, Lee Marvin, Elizabeth Allen, Jack Warden, Cesar Romero, Dick Foran, Dorothy Lamour, Marcel Dalio, Mike Mazurki, Jacqueline Malouf, Cherylene Lee, Tim Stafford, Edgar Buchanan, Jon Fong
Datos técnicos
Video: Ripeo sobre el WEB-DL subido a rutracker por porvaliparus
Audios:
V.O. (Inglés): En AC-3
Doblajes:
Español: El de su estreno en cines de 1963. Del DVD PAL de Paramount
Italiano: El de su estreno en cines de 1963. Idem
Francés: El de su estreno en cines de 1963. Idem
Alemán: El de su estreno en cines de 1966. Idem
Catalán: Realizado por TV3 en 1996. Del ripeo de Borinot en rucatalá.org
Gallego: Realizado por TVG en 1997. Del ripeo de CH7 en osarquivosdameiga.com
Subtítulos:
Subrip: En español, inglés, francés, portugués, checo, holandés, finés, croata, húngaro, polaco, rumano, esloveno, sueco y turco. Forzados en alemán.
Codi: Selecciona’ls tots
General:
Complete name : 1963 La taberna del irlandés (Donovan's Reef) (Ford) WEB-DLRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963)-Eng-Ita-Fre-Ger-Cat-Gal) Subs by porvaliparus-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.85 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 5 074 Kbps
Movie name : 1963 La taberna del irlandés/Donovan's Reef/I tre della croce del Sud/La taverne de l'Irlandais/Die Hafenkneipe von Tahiti/La taverna de l'irlandès/A taberna do irlandés (John Ford, 1963) WEB-DLRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963)-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1963)-Fre (Doublage original 1963)-Ger (Synchronisation von 1963)-Cat (Doblatge TV3 1996)-Gal (Dobraxe TVG 1997)) Subs by porvaliparus-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2022-09-24 06:08:28
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:48:38.336000000
NUMBER_OF_FRAMES : 203698
NUMBER_OF_BYTES : 156440064
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2022-09-24 06:08:28
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 3 437 Kbps
Width : 1 278 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.156
Stream size : 2.61 GiB (68%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Doblaje Cines 1963
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Doppiaggio originale 1963
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Doublage original 1963
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Synchronisation von 1963
Language : German
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Doblatge TV3 1996 (by Borinot) (rucatalá.org)
Language : Catalan
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Dobraxe TVG 1997 (by CH7) (osarquivosdameiga.org)
Language : Galician
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 25
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (4%)
Title : Dobraxe TVG 1997 (by CH7) (osarquivosdameiga.org)
Language : Galician
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzed
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Enlace:
1963 La taberna del irlandés (Donovan's Reef) (Ford) WEB-DLRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1963)-Eng-Ita-Fre-Ger-Cat-Gal) Subs by porvaliparus-DCINE.mkv
