[ed2k] 1973 Jesucrist Superstar - Jesus Christ Superstar (Norman Jewison) eng-esp+sub_V2.mkv

[rajoar]

Una altra musical emblemàtic i de culte, segona versió millorada:

[ed2k] 1973 Jesucrist Superstar - Jesus Christ Superstar (Norman Jewison) eng-esp+sub_V2.mkv

DADES TÈCNIQUES
Tamany: 7,55 GB
Duració: 1:46:36
Font vídeo: Rippeix BluRay - AMIABLE (PublicHD)
Còdec vídeo: HEVC/H.265/MPEG-H
Resolució: 1920x816
FPS: 23.976
Idioma: Anglès (BluRay) i Espanyol (versió anònima de Camilo Sesto, Ángela Carrasco i Teddy Bautista, trobada a l'eMule).
Còdec àudio: AC3 2.0 48000 Hz
Subtítols: català (TV3), espanyol i anglès (BluRay).

1973 Jesucrist Superstar - Jesus Christ Superstar (Norman Jewison) eng-esp+sub_V2.mkv

Canvis en relació a la primera versió:
- Rippeig de vídeo millorat (la primera versió tenia la brillantor massa alta, amb imatges "molt rentades").
- Edició i millora de l'àudio espanyol (apujat en lo possible el to de les veus).
- Edició, sincronització y adaptació total dels subtítols en català als temps de l'original anglès.
En definitiva, una millor versió, més polida i més "autèntica".

[rajoar]

Desprès d'una exhaustiva revisió de la primera versió, aporto aquesta segona, més polida i millorada substancialment... Agrairïa la seva publicació. Gràcies.