[ED2K] El Senyor Jones (2019) 1080p

[efi135]

1933. Gareth Jones és un periodista jove i ambiciós que ha adquirit certa fama per haver entrevistat Adolf Hitler. Gràcies a les seves connexions amb Lloyd George, l'antic primer ministre britànic, aconsegueix obtenir un visat per viatjar a la Unió Soviètica. Jones vol entrevistar-se amb Stalin i esbrinar més coses sobre l'expansió econòmica de la Unió Soviètica i el seu aparentment exitós pla de desenvolupament quinquennal. Malgrat que el seu visat no li permet sortir de Moscou obté permís oficial per visitar Ucraïna, però a mig camí burla la seva vigilància, salta del tren i s'endinsa a la Ucraïna que Stalin no vol que el món vegi, la dels pobles buits i la gent que mor a causa de la fam extrema.

Dades de la publicació:
Vídeo WEBDL CCMA h264 1920x1080 4000 kbps 25 fps
Àudio1 WEBDL AAC 125 kbps 2.0 (Català)
Àudio2 WEBDL AAC 125 kbps 2.0 (Català amb audiodescripció)
Subtítol 1 (integrat a vídeo): Català Forçats
Subtítol 2 WebDL (VTT): Català (complets)
Subtítol 3 WebDL (VTT): Anglès (complets)
Subtítol 4 (SRT): Castellà (complets) (opensubtitles.org, sincronitzats per mí)
Mida: 3,31 GB
Durada: 1h 53min


ed2K: El senyor Jones (2019) (WEBDL CCMA 1080p h264 català subs eng spa cat)(efirucat)(Totsrucs.cat)ed2k://|file|El%20senyor%20Jones%20(2019)%20(WEBDL%20CCMA%201080p%20h264%20catal%C3%A0%20subs%20eng%20spa%20cat)(efirucat)(Totsrucs.cat).mkv|3561538891|47FFACEF4C46C2E12526915287EFF860|h=MHVSSHNB3BTS2FX7RFTGOQOG6ZJLBAMA|/

[Adrià05]

No sé si us haureu assabentat de la "polèmica" que hi ha hagut sobre aquesta peli, i és que TV3 va decidir doblar-la mentre ja s'estava fent un doblatge per a plataformes. Després de comparar ambdós doblatges, la meva opinió és que el de plataformes és bastant superior al de TV3.

Haurem d'indicar al web i fòrum d'alguna manera que hi ha dos doblatges i que aquest és el de TV3.

[efi135]

No sé si us haureu assabentat de la "polèmica" que hi ha hagut sobre aquesta peli, i és que TV3 va decidir doblar-la mentre ja s'estava fent un doblatge per a plataformes. Després de comparar ambdós doblatges, la meva opinió és que el de plataformes és bastant superior al de TV3.

Haurem d'indicar al web i fòrum d'alguna manera que hi ha dos doblatges i que aquest és el de TV3.

Ostres, doncs no en tenia ni idea de la "polèmica"
Harem d'esperar a que algú comparteixi doblatge de plataforma. Gràcies per la info.

[d1k2]

Moltes gràcies per la teva feina en favor del català, efi135.
Personalment jo no aniré a buscar la excelsior perfeccionada en l'audio. No crec que s'hagi de ser tan perepunyetes