[MEGA] Fievel i el nou món [Bluray720p-Català-Euskera-Latino-Anglès]

Pel·lícules, cicles, etc.

Moderadors: Oliana, Petiso

Respon
Avatar de l’usuari

Autor del tema
Xerinola17
Entrades: 9
Membre des de: dl. juny 14, 2021 14:26
Contacta:
Status: Desconnectat

[MEGA] Fievel i el nou món [Bluray720p-Català-Euskera-Latino-Anglès]

#1

Entrada Autor: Xerinola17 » dv. jul. 02, 2021 15:17

Fievel i el nou món

Imatge
Sinopsi

Viatjant amb vaixell des de Rússia fins a la somiada Amèrica, Fievel es perd en el mar durant una feroç tempesta. Vivint després en els suburbis de Nova York, s'enfrontarà a les meravelles d'aquest estrany lloc en una apassionant recerca de la seva família.

Producció

Fievel i el nou món (títol original: An American Tail) és una pel·lícula animada de 1986, produïda per la productora de Steven Spielberg, Amblin Entertainment, i dirigida per Don Bluth. Originalment distribuïda en sales el 21 de novembre de 1986, va ser la primera pel·lícula animada produïda per Universal Pictures.

Que s'ha fet:
- S'ha recuperat i sincronitzat l'audio català d'una antiga gravació en VHS del 06/01/1997
- S'ha agafat un rip Bluray a 23,976fps (la velocitat del film original) i s'ha accelerat a 25 fps per adequar-lo a la velocitat del doblatge català fet directament per video i no per cine.
- S'han aprofitat els audios angles i latino d'aquest Bluray adaptant-ne la velocitat i s'ha agafat l' euskera d'un altre rip d'internet que ja estava a 25fps.

Dades de la publicació:
Vídeo: 1280x694 H264 25FPS [Font: Bluray rip d'internet]
Àudios:
- Català VHS FLAC 48Khz [Font: VHS gravat de TV3 en català cortesia de Junior]
- Euskera VHS AC3 48Kbps [Font: rip d'internet d' euskalencodings]
- Español Latino Bluray rip AC3 48Kbps [Font: Bluray rip d'internet]
- Anglès RIP AC3 48Kbps [Font: Bluray rip d'internet]
** no es va fer doblatge castellà per a aquesta pel·lícula **

Tamany:
3,16GB

Duració: 1:17h

Agraïments: A Junior (@capcalent a twitter) pel VHS en català i a euskalencodings per l'audio en Euskera

Descàrrega:
Mega: https://mega.nz/file/ihFHiKDL#AVt1bne6H ... 0-K5soHe0I


______________________________________
Si em voleu seguir a twitter, sóc @Xerinola17



farigola
Entrades: 69
Membre des de: dj. oct. 29, 2015 20:26
Status: Desconnectat

Re: [MEGA] Fievel i el nou món [Bluray720p-Català-Euskera-Latino-Anglès]

#3

Entrada Autor: farigola » dl. jul. 12, 2021 17:13

Bona feina!
Tot OK
Salut
Imatge

Respon