Un clàssic de Disney bastant oblidat, i amb un doblatge en català bastant maltractat per la companya.
Que s'ha fet:
- S'ha extret el doblatge en Català del DVD del 2001, l'únic lloc on es troba avui en dia (apart del VHS), s'ha sincronitzat amb el WEBDL de Disney+ i s'ha arreglat el to.
- Per els doblatge en castellà i la V.O. en Anglès s'han extret del Blu-ray i s'han pasat a un AC-3 en 5.1 ja que els originals no eren òptims i ocupaven moltíssim. (l'àudio en anglès ocupava 4GB i el doblatge en castellà 1GB en el BD (Rip Kivar AHAHAHA))
- He optat per fer servir el stream de Disney+ ja que el Blu-ray es un encode nefast en MPEG-2 ple d'artefactes de compressió i altres problemes.
Dades de la publicació:
Vídeo: 1920x1080 H264 8bit [Source: WEB-DL de Disney+][Ripejat per Fabrebatalla18, gràcies!!]
Àudios:
- Català DVD AC-3 5.1 448Kbps S'ha corregit el to [Source: DVD de Col·lecció propia]
- Castellano BDrip AC-3 5.1 640Kbps [Source: Blu-ray de Col·lecció propia]
- English BDrip AC-3 5.1 640Kbps [Source: Blu-ray de Col·lecció propia]
Subtítols:
- Castellano [Completos][Disney+][Ripejat per Fabrebatalla18, gràcies!!]
- English [SDH][Disney+][Ripejat per Fabrebatalla18, gràcies!!]
Mida: 5.85GB [H264]
Duració: 1:24h
Agraïments: A en Fabrebatalla18, per fer el WEB-DL de Disney+, amb subs i tot <3
Descarregar:
ED2K: Dinosaure (2000) [WEBDL.CAT-ESP-ENG.1080p.H264.8bit][Hakyra][TotsRucs].mkv Moltíssimes gràcies Adrià!!
WEB-DL H264 5.85GB: https://mega.nz/folder/vVMRlYCZ#ci04EvzkAGWV8nBwdokY_Q
SOURCE:
-El Doblatge en català del DVD tal qual està allà, te el to malament, però es corregeix fàcilment, dades: AC-3 5.1 384Kbps.
-El poster en català en qualitat 4K recreat per mi
https://mega.nz/folder/vVMRlYCZ#ci04EvzkAGWV8nBwdokY_Q
