[ed2k]&[DD] Pardal vermell - Red Sparrow (2018) [VOSC]

Pel·lícules, cicles, etc.

Moderadors: Oliana, Petiso

Respon
Avatar de l’usuari

Autor del tema
veixinacalenta
Entrades: 298
Membre des de: dc. juny 15, 2011 15:45
Ubicació: República catalana
Status: Desconnectat

[ed2k]&[DD] Pardal vermell - Red Sparrow (2018) [VOSC]

#1

Entrada Autor: veixinacalenta » dt. març 05, 2019 9:41

Pardal vermell - Red Sparrow
1920 x 800 2,26 GB
Per Veixinacalenta
Durada: 2h 20mn.


Imatge

IMDB - Wiki

Red Sparrow (Pardal vermell) és un film d'espionatge i intriga dirigit pel cineasta austríac Francis Lawrence.
La història narra la vida de la jove ballarina russa Dominika Egorova (Jennifer Lawrence). Després de patir un greu accident que la incapacita per continuar d'exercir la seva professió, a més de veure com s'esmicolen les seves opcions de tornar a ballar a nivell professional, el seu oncle la lliura contra la seva voluntat a una acadèmia secreta juntament amb d'altres dones i homes. Allà acabarà per ser durament entrenada com a espia capaç de manipular, seduir i fer qualsevol cosa per aconseguir el seu objectiu.

Film no doblat en català. VOSC amb l'àudio original anglès.



De dos mots, de dues expressions igualment bones, val més emprar de primer la més autèntica: l'altra sempre la tindrem de recurs.
Pompeu FABRA.


godowk
Entrades: 387
Membre des de: dg. gen. 27, 2013 13:23
Status: Desconnectat

Re: [ed2k]&[DD] Pardal vermell - Red Sparrow (2018) [VOSC]

#2

Entrada Autor: godowk » dc. març 06, 2019 20:11

Moltíssimes gràcies! ës un plaer poder gaudir d'aquestes pelis amb la feinada que duu una traducció.

Avatar de l’usuari

Autor del tema
veixinacalenta
Entrades: 298
Membre des de: dc. juny 15, 2011 15:45
Ubicació: República catalana
Status: Desconnectat

Re: [ed2k]&[DD] Pardal vermell - Red Sparrow (2018) [VOSC]

#3

Entrada Autor: veixinacalenta » dj. març 07, 2019 13:44

Doncs 'solament' 3 setmanes...
A Catalunya els sotstítols no agraden. Però ens hi haurem d'acostumar. Atès que cada dia hi ha menys doblatges en català...
De dos mots, de dues expressions igualment bones, val més emprar de primer la més autèntica: l'altra sempre la tindrem de recurs.
Pompeu FABRA.

Respon