Pàgina 2 de 2

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [06/10] [1080p]

Publicat: dt. feb. 05, 2019 14:46
Autor: Adrià05
Afegida la 4a: Astèrix i la sorpresa del Cèsar!!

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [08/10] [1080p]

Publicat: dv. març 29, 2019 11:45
Autor: Adrià05
Afegida la V2 d'Astèrix i la sorpresa del Cèsar. Afegides Astèrix el Gal i Astèrix a Bretanya.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dt. abr. 23, 2019 13:53
Autor: Adrià05
Afegida la 6a i amb això acabem. La 10a no ha estat doblada al català, només al castellà i basc. Esperem que en un futur el Súper3 l'emeti.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dl. abr. 29, 2019 20:02
Autor: LOFI
A la 9-La Residència dels Déus...baixa Astèrix i els Vikings

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dl. abr. 29, 2019 22:24
Autor: naroatna
LOFI ha escrit:
dl. abr. 29, 2019 20:02
A la 9-La Residència dels Déus...baixa Astèrix i els Vikings
Fallo a la BD mea culpa, disculpeu. Corregit i moltes gràcies per l'avís. :wink:

Fins aviat!

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dt. des. 14, 2021 1:17
Autor: Muzik44
Bona nit, he descobert avui aquesta pàgina i és molt interessant. Només volia comentar-vos que he intentat fer el meu propi muntatge amb els àudios AC3 de cada DVD (2.0) per unir-los a les versions BD-Remux alemanyes (són les de màxima qualitat) però aquesta versió alemanya lamentablement corre a 23.976, no a 25fps. Encara que transformis els àudios a 23.976 és terriblement difícil sincronitzar-los. M'agradaria preguntar-vos per què els àudios són 1.0 i no 2.0? Procedeixen de VHS i no de DVD?

Si necessiteu algun material per millorar el projecte us podeu posar en contacte amb mi..

Salutacions.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dt. des. 14, 2021 13:44
Autor: Adrià05
Muzik44 ha escrit:
dt. des. 14, 2021 1:17
Bona nit, he descobert avui aquesta pàgina i és molt interessant. Només volia comentar-vos que he intentat fer el meu propi muntatge amb els àudios AC3 de cada DVD (2.0) per unir-los a les versions BD-Remux alemanyes (són les de màxima qualitat) però aquesta versió alemanya lamentablement corre a 23.976, no a 25fps. Encara que transformis els àudios a 23.976 és terriblement difícil sincronitzar-los. M'agradaria preguntar-vos per què els àudios són 1.0 i no 2.0? Procedeixen de VHS i no de DVD?

Si necessiteu algun material per millorar el projecte us podeu posar en contacte amb mi..

Salutacions.
Els àudios utilitzats en aquest muntatge són els millors que existeixen i, de fet, és el millor muntatge que existeix actualment.

Als DVD hi posen l'àudio en 2.0 perquè així ho han de fer, però això no vol dir que siguin 2.0 reals. Normalment tenen els canals duplicats fent un 2.0 fals.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dg. des. 19, 2021 13:25
Autor: Muzik44
Gràcies per l'aclariment, vaig suposar que els estèreo eren simplement canals duplicats. Us informo que estic fent muntatges amb les versions BDRemux 23.976 a partir d'aquests àudios i queda fenomenal. Una qüestió, a la pel·lícula "Astèrix a Bretanya" recordo de petit que a l'escena prèvia al partit de rugbi (àudio en castellà) el personatge Buentórax diu: "Camulo, adelante", després hi ha un silenci. Recordo escoltar quan era petit i veia aquesta pel·lícula que deia "aúpa los azules", crec que l'àudio dels DVD està tallat, algú tindria el VHS per comprovar això?
Estic intentant aconseguir els doblatges originals a "espanyol llatí" per afegir-los al projecte si us sembla bé.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dg. des. 19, 2021 19:46
Autor: Adrià05
Muzik44 ha escrit:
dg. des. 19, 2021 13:25
Gràcies per l'aclariment, vaig suposar que els estèreo eren simplement canals duplicats. Us informo que estic fent muntatges amb les versions BDRemux 23.976 a partir d'aquests àudios i queda fenomenal. Una qüestió, a la pel·lícula "Astèrix a Bretanya" recordo de petit que a l'escena prèvia al partit de rugbi (àudio en castellà) el personatge Buentórax diu: "Camulo, adelante", després hi ha un silenci. Recordo escoltar quan era petit i veia aquesta pel·lícula que deia "aúpa los azules", crec que l'àudio dels DVD està tallat, algú tindria el VHS per comprovar això?
Estic intentant aconseguir els doblatges originals a "espanyol llatí" per afegir-los al projecte si us sembla bé.
Compte no canviïs el to en fer el canvi d'fps. Potser fins i tot seria millor passar el vídeo i la VO a 25, així vas més de pressa.

Preguntaré sobre aquesta frase a la persona que va fer el muntatge, a veure què em diu.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dv. gen. 21, 2022 5:56
Autor: fabrebatalla18
Muzik44 ha escrit:
dg. des. 19, 2021 13:25
Recordo escoltar quan era petit i veia aquesta pel·lícula que deia "aúpa los azules", crec que l'àudio dels DVD està tallat, algú tindria el VHS per comprovar això?
En Sondela m'ha preguntat si conserves alguna copia amb la frase "aúpa los azules"? De ser aixi t'agrairiem molt que ho compartissis.

PD: Properament pujarem una v2 per a la primera peli recuperant una frase del doblatge català que als DVD van tallar pero als VHS si que hi era.

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: ds. març 04, 2023 10:56
Autor: Ueki
Hola,

Gràcies per l'aport!!

Re: [ed2k] Astèrix i Obèlix - Pel·lícules animades remasteritzades [09/10] [1080p]

Publicat: dt. abr. 18, 2023 11:32
Autor: Jordi_TotsRucs.cat
Gràcies per les pelis :)
fabrebatalla18 ha escrit:
dv. gen. 21, 2022 5:56
PD: Properament pujarem una v2 per a la primera peli recuperant una frase del doblatge català que als DVD van tallar pero als VHS si que hi era.
Es va arribar a pujar?

La 10 que falta seria: "Astérix: El secreto de la poción mágica (2018)"? Hi ha intenció de fer-la (al no tenir català) o espereu ha tenir material millor que el DVD?


Salut!