TotsRucs

Títol original: Wedding Daze (AKA The Pleasure of Your Company)
Any: 2007
Duració: 92 min.
País: Estados Unidos
Director: Michael Ian Black
Guió: Michael Ian Black
Música: Peter Nashel
Fotografia: Dan Stoloff
Productora: MGM / Greenstreet Films
Gènere: Comèdia romàntica.
Repartiment: Jason Biggs, Isla Fisher, Edward Herrmann, Joanna Gleason, Joe Pantoliano, Margo Martindale, Michael Weston, Ebon Moss-Bachrach, Heather Goldenhersh, Jay O. Sanders, Robert Corddry, Chris Diamantopoulos

Tot comença quan Anderson (Jason Biggs) provoca, literalment, la mort de la seva nòvia, degut a l'impressió que li provoca que li demani matrimoni en un restaurant de moda. Després d'un any ple d'autocompassió, el seu millor amic l'incita a obrir-se de nou a les possibilitats de la vida. Seguint el seu consell, proposa matrimoni a la primera dona que li apareix davant dels seus ulls, Katie (Isla Fisher), una camarera que treballa al cafè on eren. Després d'un flashback en el que la noia torna a viur eels fets de les últimes 24 hores (incluida una proposició de matrimoni del actual novi), Katie accepta la proposta d'Anderson. A partir d'aquí comença una aventura descabellada que demostra el difícil que pot arribar a ser l'amor, sobretot quan et cases amb un extrany.

Algú pot posar a compartir aquesta pel·lícula? Quasi no hi ha fonts, i les poques que hi ha no estan completes. Gràcies!

Què és: "Casat amb mi" o "Casa't amb mi"?

Ho dic perquè a la web diu la segona, i aquí diu la primera.

Oliana ha escrit:Què és: "Casat amb mi" o "Casa't amb mi"?

Ho dic perquè a la web diu la segona, i aquí diu la primera.

Home, casat i casa't tenen significats diferents:
Exemple
- El teu veí està casat amb mi.
- 'Casa't amb mi'- li vaig demanar.

la poso a baixar per ajudar a compartir

Linus ha escrit:- 'Casa't amb mi'- li vaig demanar.

i poso a Deu per testimoni que.....NUNCA MAIS

Linus ha escrit:Home, casat i casa't tenen significats diferents:
Exemple
- El teu veí està casat amb mi.
- 'Casa't amb mi'- li vaig demanar.

Evidentment, senyor Benjamin Linus, que tenen significats diferents.
La meva pregunta no era el significat, sinó que quin és el títol correcte.
Torno a dir: A la web surt aquest títol: Casa't amb mi, i aquí a dalt d'aquest post l'altre (Casat amb mi).
Simplement és saber quin és el títol correcte perquè, si cal, el modifico a la base de dades de la web.
Oliana

Oliana ha escrit:

Linus ha escrit:Home, casat i casa't tenen significats diferents:
Exemple
- El teu veí està casat amb mi.
- 'Casa't amb mi'- li vaig demanar.

Evidentment, senyor Benjamin Linus, que tenen significats diferents.
La meva pregunta no era el significat, sinó que quin és el títol correcte.
Torno a dir: A la web surt aquest títol: Casa't amb mi, i aquí a dalt d'aquest post l'altre (Casat amb mi).
Simplement és saber quin és el títol correcte perquè, si cal, el modifico a la base de dades de la web.
Oliana

Sr. Oliana Molls, ja ho sé que el què necessitava saber era quina de les dues opcions era la que figurava al títol de la pel·lícula, només era per distingir-ho. També he estat buscant per internet la traducció però no la trobo.

Per sortir de dubtes seria qüestió que algú la descarregués (o el mateix xordi) i ens digués què diu la veu en off quan surt el títol, perquè al COSA no he pogut trobar el dia que la van emetre (he cercat "amb mi" i el resultat més antic que m'apareix és del 15.11.2007, devien emetre-la abans)

Salut!

Hola,

Doncs també l'estic descarregant des de dijous per ajudar a compartir i vaig pel 60.5%. He intentat veure el principi amb VLC , però se'm talla de seguida i no ho he aconseguit.

Tota manera, pel títol en castellà (Cásate conmigo) i pel argument que m'he llegit, té que ser segur: Casa't amb mi

naroatna ha escrit: Casa't amb mi

NUNCA MAIS

si,costa baixar la peli,pero al final ho aconseguirem

1- És un DVDRip, extret directament del DVD de l'edició espanyola.
2- És 'Casa't amb mi', ho he comprovat i a més de ben segur que és aquesta (tal com diu na naroatna el títol en castellà parla de per sí).

Adéu!

I a més a més, la caràtula ja la tinc feta en català com a "Casa't amb mi", i en cua per publicar-la quan tingui un foradet

Se m'acaba de baixar la pel·lícula. I l'he mirada per sobre i he vist això:



No falta imatge, aquí? Sembla que el panoràmic estigui més retallat del que hauria d'estar. De fet, veig que l'aspect ratio del film és 1.85:1, i més aviat sembla que sigui un 2.35:1 estirat. Per què ens entenguem, la pel·lícula s'hauria de veure així:



Per tant, ens falta tota aquesta imatge:

Segons TV3: Casa't amb mi

http://cosa.totsrucs.cat/index.php?day= ... &year=2011