Aquí us deixo la saga sencera de Jurassic Park en català. A més a més, publico els extres del Blu-ray on estic traduint els subtítols. Conforme els vagi traduint els aniré publicant.
Àudios en català agafats de Mecanoscrit.cat
Jurassic Park (1993) [m1080p]
Director: Steven Spielberg
Sinopsi: El multimilionari John Hammond aconsegueix fer realitat el seu somni de clonar dinosaures del Juràssic i crear un parc temàtic en una illa remota. Abans d'obrir-lo al públic convida a un grup de científics selectes per que el visitin per a comprovar la viabilitat del projecte. Però les mesures de seguretat dissenyades per al parc no preveuen l'instint de supervivència de la mare naturalesa ni la cobdícia humana.
Àudio: català, castellano, english
Subtítols: forçats, castellano, english
Duració: 2:06:40
Ocupa: 2,73 GB
ed2k:
Jurassic Park (1993)
NOVA VERSIÓ amb àudio català complet, gràcies Illenc!
Jurassic Park (1993) (m1080p) catala, castellano, english (per Illenc)(TotsRucs.cat).mkv
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!CWI21QAY!cFZGqXdLcjTj ... FYIC0QVMNY
EXTRES:
extra 1 - The Making of J.P. (Steven Spielberg) [720p]
Àudio: english
Subtítols: català, castellano, english, français
Duració: 25:25
Ocupa: 345 MB
ed2k:
extra 1 - The Making of J.P. (Steven Spielberg) [720p]
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!aGBhhbRL!hognuLjqzC5d ... S_jwYRTTEQ
extra 2 - The Making of J.P. (Retorn a Jurassic Park) [720p]
Àudio: english
Subtítols: català, castellano, english, français
Duració: 20:16
Ocupa: 275 MB
ed2k:
extra 2 - The Making of J.P. (Retorn a Jurassic Park) [720p]
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!zWwzCKSY!qnLv5OQXISkf ... QBwYn6EqWw
extra 3 - The Making of J.P. (El següent pas en l'evolució) [720p]
Àudio: english
Subtítols: català, castellano, english, français
Duració: 15:04
Ocupa: 204 MB
ed2k:
extra 3 - The Making of J.P. (El següent pas en l'evolució) [720p]
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!CKRWBZSL!_F7vKdpHRL6R ... 6cUWsHVEgY
Jurassic Park 2-El món perdut (1997) [m1080p]
Director: Steven Spielberg
Sinopsi: Quatre anys després del desastre ocorregut en el parc Juràssic de l'illa Ennuvolar, En John Hammond revela a l'Ian Malcolm que existeix una altra illa en la qual els dinosaures eren criats abans de ser transportats a la illa de Nuvlar. Abandonats després del desastre, els dinosaures han evolucionat, i en Hammond està ansiós per veure'ls en el seu entorn natural.
Àudio: català, castellano, english
Subtítols: forçats, forzados, castellano, english
Duració: 2:08:46
Ocupa: 2,86 GB
ed2k:
Jurassic Park 2-El món perdut (1997)
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!XeQSmTYT!mpna4qrnSZjH ... ZW3A2sgI-s
Jurassic Park 3 (2001) [m1080p]
Director: Joe Johnston
Sinopsi: El doctor Alan Grant, ansiós per aconseguir fons que financin el seu estudi sobre la intel·ligència del velocirraptor, accepta l'oferta de parella de milionaris, Paul i Amanda Kirby, per a sobrevolar l'Illa Sorna, a Puerto Rico, poblada per dinosaures creats genèticament per a un parc recreatiu. Després de produir-se un aterratge forçós en la illa, Alan descobreix que els Kirby estaven buscant al seu fill adolescent, perdut en la illa després d'un accident de parapent.
Àudio: català, castellano, english
Subtítols: forçats, forzados, castellano, english
Duració: 1:32:20
Ocupa: 2,05 GB
ed2k:
Jurassic Park 3 (2001)
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!aK40DA4L!_4RYc2_VA7iq ... Yhto7N6Qow
Jurassic Park 4 - Jurassic World (2015) [m1080p]
Director: Colin Trevorrow
Sinopsi: Vint-i-dos anys després dels esdeveniments de Jurassic Park (1993), L'Illa Ennuvolar té ara un parc temàtic de dinosaures en ple funcionament anomenat Jurassic World, tal com ho va preveure en John Hammond. Després de 10 anys en funcionament, les taxes de visitants estan en declivi, i amb la finalitat de complir amb el mandat corporatiu, creen una nova atracció per revifar l'interès dels visitants, el resultat és horrible.
Àudio: english, castellano
Subtítols: català, forzados, castellano, english
Duració: 2:04:21
Ocupa: 3,31 GB
Al no existir àudio en català, he traduït els subtítols per a que la gaudiu en V.O.S.C.
ed2k:
Jurassic Park 4 - Jurassic World (2015) [m1080p]
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!HaZknY4C!-7FKgz-WU1uA ... 1LzhYor-MQ
Jurassic Park 5 - Jurassic World - El regne caigut (2018) [m1080p]
Director: J.A. Bayona
Sinopsi: Una erupció volcànica amenaça els dinosaures que no van morir en el parc temàtic de Jurassic World. L’antiga gerent del parc vol protegir-los per evitar la seva extinció.
Àudio: català, castellano, english
Subtítols: forçats, forzados, català, castellano, english
Duració: 2:08:17
Ocupa: 3,58 GB
ed2k:
Jurassic World - El regne caigut (2018) [m1080p]
Descàrrega directa: MEGA:
https://mega.nz/#!CHolnA7Y!KEvQZVN3k9y6 ... AwM_ijhnyc
