Pàgina 1 de 1

[ed2k]i[DD] Bola de drac Z-La batalla dels Déus V.O.[m1080p]

Publicat: dt. set. 24, 2013 19:46
Autor: godowk
Bola de drac Z - La batalla dels Déus (2013) [m1080p]

Director: Masahiro Hosoda

Sinopsi: En aquest món, hi ha déus que creen la vida i les estrelles. Però també hi ha déus que destrueixen la vida i les estrelles. Bils és un d'un d'aquests: el déu de la destrucció que manté el balanç de l'univers. Uns anys després de la feroç batalla contra Majin Buu, Bils es desperta i surt a la recerca d'en Goku per enfrontar-s'hi. El rei Kai adverteix en Goku que eviti aquesta confrontació. Però en Goku fa massa que no lluita contra un nou oponent, i l'emoció del nou repte fa que decideixi enfrontar-se contra el déu. Arriba el moment dels més poderosos. Hi ha algú a la Terra que pugui detenir el déu de la Destrucció?

Audio: V.O. japonès
Subtítols: Català, castellano, english i japonès
Duració: 1:25:07
Ocupa 1,61 GB

Imatge

ed2k:
Bola de Drac Z, la batalla dels Déus (V.O.S.C.)

Descàrrega directa: MEGA
pujant...

Els subtítols en català els he traduït jo mateix dels subtítols en castellà ja que d'anglès no en se gaire. Al Blu-ray només hi venen els de japonès i d'anglès. Els de castellà ho ha traduït un amic sudamericà, ja ho notareu XD. Espero que en gaudiu ja que he trigat tres dies a fer-ho traient temps d'on no en tinc.
Si hi trobeu alguna errada o alguna expressió errònia us prego que em dispenseu ja que sempre he viscut en un entorn 100% castellà i fa només 3 anys que parlo català, quan vaig comprendre que és la llengua d'aquest país i que cal emprar-la en tot per evitar que desaparegui el seu ús social.

Salut i independència companys! Que la gaudiu

Re: [ed2k]i[DD] Bola de drac Z-La batalla dels Déus [m1080p]

Publicat: dc. set. 25, 2013 5:40
Autor: Txus
Moltes gràcies!!!

Si les distribuïdores haguessin tingut vista, haurien estrenat aquesta pel·lícula en cinemes aquest juliol passat. Haurien omplert les sales de cinema amb la pel·lícula. Ara que ja corre per internet, no cal ni que s'ho plantegin. Directa a vídeo i au.

Re: [ed2k]i[DD] Bola de drac Z-La batalla dels Déus [m1080p]

Publicat: dj. set. 26, 2013 9:11
Autor: Hilts1982
Moltes gràcies per la feinada!!!!! Pel que fa a l'estrena, es comentava que la podrien estrenar al festival de Sitges.

Tenia pendent de veure-la en la versió japo amb subtitols en castellà però acabo de veure aquest fil i... (no cal que segueixi oi??)

Salut!!!