TotsRucs

TÍTOL ORIGINAL: Ghostbusters II
ANY: 1989
DURADA: 110 minuts
PAÍS: USA
PRODUCCIÓ: Columbia Pictures
DIRECCIÓ: Ivan Reitman
GUIÓ: Harold Ramis & Dan Aykroyd
REPARTIMENT: Bill Murray, Sigourney Weaver, Dan Aykroyd, Harold Ramis, Rick Moranis, Ernie Hudson, Annie Potts, Peter MacNicol, Harris Yulin, David Margulies, Kurt Fuller, Janet Margolin, Cheech Marin, Brian Doyle-Murray, Ben Stein, Philip Baker Hall, Kevin Dunn, Chloe Webb.
GÈNERE: Comedia / Fantàstic / Familiar / Terror / Sobrenatural
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0097428/

Sinopsi:
Cinc anys després de la primera pel·lícula, els Caçafantasmes estan ofegats de denúncies judicials i enfonsats en la ruïna. Però Dana torna a tenir problemes amb fantasmes i els nois s'arrisquen a tornar a les seves activitats. El resultat és que els detenen. Però han descobert un problema greu: per sota Nova York circula un corrent ectoplàsmic i un bruixot té ganes de fer de les seves.

Dades tècniques del ripeig:

Versió HDTVrip SDp
Tamany: 1.12 GB
Contenidor: AVI
Framerate: 25 fps
Codec video: Xvid (bitrate 1450 Kbps)
Resolució: 720x 400 px (aspect ratio 16:9)
Versió doblada al català: AC3 2.0 (128 kBit/s)
Idioma versió original (anglès): Mp3 1.0 (96 kBit/s)

Versió HDTVrip 1080p
Tamany: 4.69 GB
Contenidor: MKV
Framerate: 25 fps
Codec video: x264 (bitrate 6.8 Mbps)
Resolució: 1920 x 1080 px (aspect ratio 16:9)
Versió doblada al català: EAC3 2.0 (128 kBit/s)
Idioma versió original (anglès): Mp3 1.0 (96 kBit/s)
Subtítols: Català

E-links:
Versió HDTVrip SD
Caçafantasmes 2 (Ghostbusters II)(1989)(HDTVrip Xvid català-english per Conrad)(TotsRucs.cat).avi

Versió HDTVrip 1080p
Caçafantasmes 2 (Ghostbusters II)(1989)(HDTVrip 1080p x264 català-english + subs català per Conrad)(TotsRucs.cat).mkv

Em vaig descarregar la versió HD en mkv i la vaig posar a una TV sony bravia, una lg i a un reproductor sveon i en cap dels tres vaig aconseguir escoltar l'àudio català. A la sony em deixava veure-la en anglès. Es pot sol·lucionar si tinc ja l'arxiu decarregat?

Aquests aparells reprodueixen E-AC3 (altrament dit Dolby Digital +)?
En teoria, si a la TV se't sent el canal TVE-HD (o el TV3-HD, que suposo que no reps) és senyal de que sí que suporta el E-AC3.
Al PC se't senten correctament?

Pots provar a fer una còpia de l'arxiu (i seguir compartint l'original a l'emule, però no la còpia) i fer el següent:
-Extreu l'àudio català original amb TSMuxer.
-Coneverteix aquest audio E-AC3 a AC3 (o mp3) amb el eac3to.
-Muxa aquest àudio al mkv (desactivant el català original) amb el MKVMerge.


Salut!

Okl. Gràcies nano. Seguiré les teues instruccions.
I sí, tots tres aparells agafen TVE-HD. TV3-HD no perque no sóc pas de Catalunya.