Direcció Christophe Farnarier
Web oficial: http://www.myspace.com/elsomni
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1360831/
Ripper: tah per a 24fps
Idioma del audio: Català
Subs en format srt: Castellà, anglès, francès
Duración: 77 min.
Un dels documentals més entranyables dels últims temps, "El somni", una petita perla que (com a mínim) hauria de veure tothom qui estima el país, la natura i la cultura popular. La llàstima és que aquest desig difícilment es farà realitat a causa de la preocupant falta d'exhibidors que apostin per produccions que s'allunyen de les lleis comercials majoritàries.
La simplicitat, la ironia i la tendresa del debut com a director del fotògraf Christophe Farnarier tenen potencial suficient per sorprendre molts més espectadors dels que el "mercat" haurà permès. I és que "El somni" és un cant a una manera de viure que està en perill d'extinció, un poema que convida desacomplexadament, i amb naturalitat, a la reflexió.
Farnarier, filòleg i historiador de l'art marsellès establert a Banyoles, explica que ha volgut fer el retrat d'un home lliure, Joan Pipa, un pastor que durant 50 anys ha practicat la transhumància amb les seves ovelles. Aquest viatge pels camins ramaders acaba convertint-se en un commovedor homenatge a la saviesa popular a través de diàlegs impagables sobre temes tan diferents com el canvi climàtic, George Bush, Bin Laden, la febre urbanística o l'abandonament del camp.
Més info:
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/notic ... mp=2938883
http://www.blogsandocs.com/?p=293
http://www.icatfm.cat/picatfm/accessibl ... dint=41577
Resolució: 720x384
Format: DvdRip
Codec Video: XviD
Bitrati Video: 2312 kb/s
Codec Àudio: ac3
Bitrati Àudio: 192 kb/s
FPS: 25
DvdRip
[hide]http://rapidshare.com/files/263828783/E ... part01.rar
http://rapidshare.com/files/263858194/E ... part02.rar
http://rapidshare.com/files/263869159/E ... part03.rar
http://rapidshare.com/files/263879599/E ... part04.rar
http://rapidshare.com/files/263889906/E ... part05.rar
http://rapidshare.com/files/263904016/E ... part06.rar
http://rapidshare.com/files/263918425/E ... part07.rar
http://rapidshare.com/files/264586986/E ... part08.rar
http://rapidshare.com/files/264596675/E ... part09.rar
http://rapidshare.com/files/264606629/E ... part10.rar
http://rapidshare.com/files/264616989/E ... part11.rar
http://rapidshare.com/files/264628563/E ... part12.rar
http://rapidshare.com/files/265618424/E ... part13.rar
http://rapidshare.com/files/265646849/E ... part14.rar
http://rapidshare.com/files/265673774/E ... part15.rar
http://rapidshare.com/files/265676768/E ... part16.rar[/hide]
Subtítols
Subs en castellano:
http://www.opensubtitles.org/ca/subtitl ... l-somni-es
http://www.subdivx.com/X6XMTYwMTk0X-el-somni-2008.html
English subs:
http://www.opensubtitles.org/ca/subtitl ... l-somni-en
Subs en francés:
http://www.opensubtitles.org/ca/subtitl ... l-somni-fr
Ed2k (emulitzat per Camiseta10 a Clansud):
El somni.avi
