[ed2k] Shin Chan

Sèries i programes de TV

Moderadors: naroatna, xordi, arakelov

Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#391

Entrada Autor: r5004 » dc. juny 29, 2016 20:26



"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge

Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#392

Entrada Autor: r5004 » dj. juny 30, 2016 20:22

"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge


inuyasha000
Entrades: 200
Membre des de: dj. set. 29, 2011 23:01
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#393

Entrada Autor: inuyasha000 » dv. jul. 01, 2016 15:41

TURQUES ha escrit:¿?
Es diu lumbalgia.
Ho deus preguntar per el tìtol del capìtol N. 396.

si ho preguntaba per aquest capitol quant ho vaig veure em vaig kedar boig xD

Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#394

Entrada Autor: r5004 » dv. jul. 01, 2016 20:15

"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge

Avatar de l’usuari

Lluc.Masu
Entrades: 14
Membre des de: dl. nov. 11, 2013 18:50
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#395

Entrada Autor: Lluc.Masu » dt. jul. 05, 2016 13:20

gràcies!!!! :D :D :D :D :D :D :D
Imatge

Avatar de l’usuari

TURQUES
Entrades: 45
Membre des de: dl. gen. 07, 2013 19:07
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#396

Entrada Autor: TURQUES » dc. jul. 06, 2016 10:08

Hola,
Algú sap els tìtols dels capis del dilluns 04/07/2016?
Crec que s`hauran de renumerar els capìtols,
He vist la programació de TV3 de la semana que bè i els dilluns hi ha anunciat el N.469 i 470.
Això voldria dir que no els estem enumerarnt bè?.

Asiesssssssssssssss
Imatge

"SI MAI VEUS UNA TERRA TAN BONICA COM LA LLUNA,
NO HO DUBTIS,
ÉS CATALUNYA"


Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#398

Entrada Autor: r5004 » dc. jul. 06, 2016 21:33

TURQUES ha escrit:Hola,
Algú sap els tìtols dels capis del dilluns 04/07/2016?
Crec que s`hauran de renumerar els capìtols,
He vist la programació de TV3 de la semana que bè i els dilluns hi ha anunciat el N.469 i 470.
Això voldria dir que no els estem enumerarnt bè?.

Asiesssssssssssssss
Els capítols estan ordenats per ordre d'emissió (més o menys). Totes les llistes d'episodis de Shin Chan són diferents i és un maldecap seguir-ne cap, a més els episodis que emet el Súper3 són trossos barrejats dels originals japonesos.

Aquí pots veure la programació de dilluns passat.
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge

Avatar de l’usuari

TURQUES
Entrades: 45
Membre des de: dl. gen. 07, 2013 19:07
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#399

Entrada Autor: TURQUES » dj. jul. 07, 2016 6:04

Gracies per els nous capis r5004.
Si ja ho se que es un bon lio intentar enumerar be aquesta serie.
Pero el dilluns 11/07 tv3 informa que emeterà el capi 469 i 470,
que seria el numero 419 que l' hi tocaria + els 50 especials , llavors seria correctament el n.469.
Potser els 50 especials que has enumerat son capitols normals i no especials.
Totes les series tenen capitols especials, pèro 50 crec que son molts, probablement no siguin especials sino capitols mes llarcs.
Es el meu parer, ja dic que costa intentar ordenar una serie tant llarga.

Una salutació
Imatge

"SI MAI VEUS UNA TERRA TAN BONICA COM LA LLUNA,
NO HO DUBTIS,
ÉS CATALUNYA"


NDA
Entrades: 20
Membre des de: ds. gen. 04, 2014 3:16
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#400

Entrada Autor: NDA » dj. jul. 07, 2016 10:36

Hola Turques!

Després de moltes discussions sobre el tema, la llista correcta dels episodis és aquesta: https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_d% ... _Shin-Chan

Es tracta de la numeració dels episodis per ordre cronògic (l'ordre d'estrena al Japó) i qualsevol altra numeració és incorecta.

T'explic el perquè de tot:

Luk International és la distribuidora dels episodis de Shin Chan aquí a Catalunya i a la resta de la península i illes. Ells ofereixen "packs" d'episodis d'aproximadament 20 minuts. Per aquest motiu els especials no s'havien emès mai. No obstant, com que en tenen els drets varen decidir tallar els episodis especials (separar-los en miniepisodis) i ajuntar-los de forma que els episodis duràssin 20 minuts. Aquesta decisió va ser catastròfica, perquè ajuntaren episodis del 1992 amb episodis del 2004 (no té pèrdua, el dibuix és totalment diferent, crec que correspon amb l'especial número 20 de la numeració de totsrucs).
Això se suma a que a al Japó varen començar a emitir episodis "normals" més curts per "descansar" una mica, i clar, Luk també els va ajuntar de qualsevol manera perquè sumàssin 20 minuts.

La numeració de Luk international, llavors, no té ni cap ni peus, perquè ajunta fets passats amb fets futurs. No té sentit veure l'especial del naixement de Himawari quan ja fa molt que la Himawari va néixer.

La numeració de Totsrucs és més o manco per ordre d'emissió, i a aquestes altures no té sentit canviar-la per la numeració de Luk international.

Una de les coses que demostra que Luk International no ho ha gestionat bé des del principi és que hi ha episodis que no s'han emès en català ni en castellà, però sembla que més per un descuit que no perquè no en tenguéssin els drets.

La darrera barbaritat és que l'episodi 179 (correspon a l'any 1996) no va ser emès quan tocava i el 13 juliol s'emitirà la part "b" (la resta no) amb trossos de l'episodi 442 (any 2002).

Conclusió
Per aquest motiu, seria molt interessant que algun dia es fes una release dels episodis de Shin Chan amb l'ordre correcte (el japonès) ajuntat els trossos que toquen. Estaria disposat a col·laborar, però el meu ordinador portàtil no és gaire bo renderitzant i malgrat ho he fet amb algun episodi especial tarda massa i s'atasca. També val la pena dir que tenc alguns dels episodis que no s'han emès en català (ni castellà) en japonès, i podria ser un plus agegir-los amb subtítols.


Esper que hagi quedat clar, si mai algú demana per l'ordre "correcte" dels episodis, podrieu passar-li el link de la wikipedia o enviar-le aquesta ecplicació.

Fins aviat!

Avatar de l’usuari

Adrià05
Entrades: 2334
Membre des de: dt. feb. 03, 2015 20:06
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#401

Entrada Autor: Adrià05 » dj. jul. 07, 2016 13:16

NDA ha escrit:[...]
Conclusió
Per aquest motiu, seria molt interessant que algun dia es fes una release dels episodis de Shin Chan amb l'ordre correcte (el japonès) ajuntat els trossos que toquen. Estaria disposat a col·laborar, però el meu ordinador portàtil no és gaire bo renderitzant i malgrat ho he fet amb algun episodi especial tarda massa i s'atasca. També val la pena dir que tenc alguns dels episodis que no s'han emès en català (ni castellà) en japonès, i podria ser un plus agegir-los amb subtítols.


Esper que hagi quedat clar, si mai algú demana per l'ordre "correcte" dels episodis, podrieu passar-li el link de la wikipedia o enviar-le aquesta ecplicació.

Fins aviat!
Jo no ho faria, en el cas de que es volgués fer un DVDRip llavors sí. Seria més ràpid fer ripejos DVD i muntatges (guanyaries qualitat i estarien en 4:3) que no mirant les captures i ordenant-les. Ara, els DVDFull estan en un tracker privat que no és fàcil accedir-hi i suposo que ningú estaria interessat en muntar-ho.

Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#402

Entrada Autor: r5004 » dj. jul. 07, 2016 20:24

TURQUES ha escrit:...
Potser els 50 especials que has enumerat son capitols normals i no especials.
...
Per saber si un episodi és especial o no, el busco a la Wikipedia japonesa.
[url]https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF ... %E5%B9%B4)[/url]
[url]https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF ... %E5%B9%B4)[/url]
Per trobar-lo uso el traductor del mòbil o la Viquipèdia.

Els d'avui: :D
Shin Chan-413- Ei, que ens banyem amb el pare!
Shin Chan-414- Ei, que la casa nova té un secret!
Shin Chan-415- Ei, que ja és aquí en Lupin IV Shinnosuke!
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge

Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#403

Entrada Autor: r5004 » dv. jul. 08, 2016 19:41

"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge


pimpampum
Entrades: 10
Membre des de: dv. juny 12, 2015 14:41
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#404

Entrada Autor: pimpampum » ds. jul. 09, 2016 8:26

Muchas gracias por vuestro trabajo!!!

Saludos a todos

Avatar de l’usuari

Autor del tema
r5004
Entrades: 13849
Membre des de: dc. nov. 01, 2006 8:08
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] Shin Chan

#405

Entrada Autor: r5004 » dl. jul. 11, 2016 20:00

Els d'avui:

Shin Chan-E51- La Misae, la buscadora de tresors. El clan dels Suotome. (1)
Shin Chan-E52- La Misae, la buscadora de tresors. El clan dels Suotome. (2)
Shin Chan-419- Ei, que tenim ganes d'anar de pícnic!


Aquests dos especials no tenen nom, almenys a la web de Tv3. Buscant a la Wikipedia japonesa, he vist que és un especial i el seu títol és el que li he donat.
Imatge
Imatge
Imatge
"Hi ha gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no li agrada que es parle, s'escriga o es pense."
Imatge

Respon