TotsRucs

Sinopsis
"McLeod's Daughters" se centra en les vides de Tess i Claire, dues germanes que es retroben després de molts anys. Juntes formen un equip de treball femení que protagonitza històries romàntiques i extraordinàries plenes d'una acció trepidant, de rialles i d'emoció profunda.

Drovers Run és una immensa explotació de bestiar situada a 180 quilòmetres del poble més proper i a 400 quilòmetres de la ciutat. Durant generacions ha pertangut a la família McLeod, passant de pares a fills.

En Jack McLeod portava Drovers Run quan la seva primera dona va morir donant a llum la seva filla Claire. A corre-cuita, en Jack es va tornar a casar, aquest cop amb una fogosa noia de ciutat, Ruth, que li va donar la seva segona filla, Tess.

Les dues nenes s'entenien molt bé, però a la Ruth li costava adaptar-se a la vida solitària dels camps australians. Quan la Tess va fer els cinc anys, la Ruth va abandonar Drovers Run i se la va endur a la ciutat. En Jack no va tenir més remei que criar la Claire tot sol.

"McLeod's Daughters" comença quan la Tess rep la carta d'un advocat que l'informa de la mort d'en Jack i de la seva herència: la meitat de Drovers Run.

Després de gairebé 20 anys vivint a la ciutat, la Tess torna al camp decidida a vendre's la seva part, però es troba que la Claire, que no ha abandonat mai l'explotació, no l'hi pot pagar.

De sobte, la Claire es veu aclaparada pel món exterior i per un nou estil de fer les coses. La Tess li recorda que és una dona i que no pot pensar només a treballar. La Claire i ella mateixa experimentaran una transformació radical.

El retorn de la Tess a Drovers Run causa una mena de reacció en cadena en tots els que hi viuen: el seu optimisme i la seva filosofia d'"és factible" resulta contagiosa. Es revifa tant la passió que sent per Drovers Run com l'amor per la seva germana, fins al punt que s'afegeix a l'equip exclusivament de dones que tiren endavant l'explotació.

Dades Artístiques
Repartiment principal
Claire McLeod: Lisa Chappell
Tess Silverman McLeod: Bridie Carter
Meg Fountain: Sonia Todd
Becky Howard: Jessica Napier
Jodi Fountain: Rachael Carpani
Alex Ryan: Aaron Jeffery
Nick Ryan: Myles Pollard

Producció
Productor executiu: Kris Noble
Productor/creador: Posie Graeme-Evans
Coproductor: Andrew Blaxland
Productor del guió: Susan Bower
Directors: Donald Crombie, Kay i Chris Martin-Jones
"Les germanes McLeod" és una coproducció de Millennium Television i Nine Films and Television, amb la col·laboració de South Australian Film Corporation.

Dades tècniques
Vídeo: DVBrip, 704x396 (16:9), 25fps, xvid, 1440kbps.
Àudio:
- Català: DVBrip, mp3, 96kbps, 48kHz, mono.
- Anglès: DVBrip, mp3, 96kbps, 48kHz, mono.
Durada: 43 minuts / capítol
Mida: 500 megues / capítol

Temporada 1 i 2
Temporada 3 i 4
Temporada 5 i 6

Temporada 7
Les germanes McLeod -7x01- Segones oportunitats (McLeod's Daughters - Second Chances)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi està feliç fins que els seus sentiments per Rob (que acaba de tornar, ara amb el seu nom autèntic, Matt) entren en conflicte amb el que sent per Riley. Mentrestant, Tayler segueix a Drover's, però cada vegada es fica més en problemes. Regan fa tots els possibles per donar-li un cop de mà i Stevie creu que la seva relació amb Alex pot arribar a millorar.

Les germanes McLeod -7x02- Al lloc equivocat (McLeod's Daughters - All The Wrong Places)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Un home encantador i ben plantat, anomenat Marcus Turner, arriba a Drover's i s'enamora de Stevie. Mentrestant, el comiat de Kate finalment entristeix Jodi i Tayler mira de fer-se un lloc entre les noies de Drover's tot oferint-se per fer el marcatge.

Les germanes McLeod -7x03- Desenterrar el passat (McLeod's Daughters - Digging Up The Past)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Una venda no s'acaba de concretar i Matt s'ho manega perquè ho compri Jim Selkirk, el seu actual cap. Mentrestant, tot tancant les ovelles, Jodi descobreix que li ha sortit una granellada amb molt mal aspecte als canells i als turmells. Tayler s'amoïna quan Regan no torna a l'hora però està força ocupada cuidant un pòssum malferit amb Patrick.

Les germanes McLeod -7x04- Llaços de sang (McLeod's Daughters - Thicker Than Water)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La relació entre Marcus i Alex va de mal en pitjor quan Marcus decideix trucar a Nick a l'Argentina per un tema de feina. Mentrestant, el pare de Riley ve de visita a Drover's Run després de molt de temps sense veure el seu fill i Taylor s'alegra de comprovar que el pòssum que estava cuidant millora dia a dia.

Les germanes McLeod -7x05- Visions (McLeod's Daughters - Reaching Out)(DVBrip catala-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi se sent aclaparada pel misteri d'Emma McLeod i la identitat del seu amant secret. Mentrestant, Alex s'enfada amb Marcus per no haver-li dit la veritat abans i Tayler es fica en un bon embolic amb Stevie per provar de fer certs exercicis amb els brumbys.

Les germanes McLeod -7x06- Tornant favors (McLeod's Daughters - Returned Favour)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi està molt ocupada mirant de decidir un assumpte important quan Riley i Matt se li declaren alhora. Mentrestant, Stevie s'arrisca a perdre Alex altre cop quan ajuda Marcus a tancar una venda de bestiar. Jodi passa la nit al parc nacional amb Matt després que una serp mossegui el seu cavall. Tayler va molt equivocada quan es pensa que Riley li va darrere només perquè li demana consell.

Les germanes McLeod -7x07- Amor i bales (McLeod's Daughters - Of Hearts and Hunters)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi es veu obligada a prendre una decisió terrible quan Matt rep la notícia que ha de tornar al programa de protecció de testimonis. Mentrestant, Marcus i Alex competeixen per Stevie i Kate torna a Drover's Run per assistir a un funeral.

Les germanes McLeod -7x08- Busca el teu somni (McLeod's Daughters - Climb Every Mountain)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Meg torna pel funeral de Jodi amb un secret sorprenent. Mentrestant, Kate investiga els assassinats de Jodi i Matt, Alex intenta demostrar com s'arriba a estimar Stevie i Regan queda astorada quan veu què li pertoca segons el testament de Jodi.

Les germanes McLeod -7x09- Les dones s'espavilen soles (McLeod's Daughters - Sisters are Doing It For Themselves)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Quan Grace hereta una part de Drover's Run, Regan intenta reconciliar-se amb la seva difícil germana. Mentrestant, té lloc una desgràcia quan Riley és seduït per una vaquera molt sexi i Kate mira de demostrar els seus estranys mètodes de cultiu a Marcus.

Les germanes McLeod -7x10- Les normes del compromís (McLeod's Daughters - Rules Of Engagement)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Alex ho té tot a punt per demanar a Stevie que es casi amb ell, però el seu pla fracassa estrepitosament. Mentrestant, Kate i Riley es veuen atrapats en un joc de robatori i engany entorn d'uns caps de bestiar extraviats. Tayler queda en evidència quan intenta amagar els seus sentiments per Riley i Moira té una cita amb Phil Rakich.

Les germanes McLeod -7x11- Nissagues (McLeod's Daughters - Bloodlines)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Enfurismada, Grace es pren la justícia pel seu compte quan uns lladres d'ovelles s'enduen les cries de Drover's. Mentrestant, Regan mira de convèncer la seva germana que es quedi per sempre i Kate s'implica a fons a preparar el casament de Stevie i Alex per oblidar els seus problemes amorosos.

Les germanes McLeod -7x12- Amb tots els seus defectes (McLeod's Daughters -Warts and All)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Enfurismada, Grace es pren la justícia pel seu compte quan uns lladres d'ovelles s'enduen les cries de Drover's. Mentrestant, Regan mira de convèncer la seva germana que es quedi per sempre i Kate s'implica a fons a preparar el casament de Stevie i Alex per oblidar els seus problemes amorosos.

Les germanes McLeod -7x13- Conflicte d'interessos (McLeod's Daughters - Conflicts of Interest)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Grace demana a Regan que triï entre la família i el seu nou amor. Mentrestant, les noies miren d'evitar que Drover's es converteixi en un abocador de residus tòxics i Alex intenta presentar a la desesperada la sol·licitud de llicència de matrimoni. Quan el pla de Phil per reduir les despeses a la benzinera fracassa, Patrick decideix deixar-ho córrer abans de signar un nou contracte laboral.

Les germanes McLeod -7x14- Carn i pedra (McLeod's Daughters - Flesh and Stone)(DVBrip cat-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Decidida a evitar que el pla de l'abocador de residus tòxics prosperi, Grace segresta un funcionari del govern. Mentre fa els possibles per mirar de salvar Drover's, Regan veu com la seva relació amb Grace i Lyle arriba a un punt crític. Phil sospita que Riley té una aventura amb Moira i Tayler i Patrick utilitzen tàctiques de guerrilla per aturar la construcció de l'abocador.

Les germanes McLeod -7x15- En l'amor i en la guerra tot s'hi val (McLeod's Daughters - All's Fair In Love and War)(DVBrip cat-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Stevie i Alex combinen les seves respectives festes de comiat de solter amb una batalla de làsers. Després d'anys sense estar en contacte, arriba la mare de Stevie, i Rose intenta forçar una reconciliació. Els homes de Killarney discuteixen sobre qui es farà càrrec de la propietat mentre Alex estigui de lluna de mel i Kate torna d'Àfrica després de posar fi a la seva relació amb Dave.

Les germanes McLeod -7x16- Per sempre més (McLeod's Daughters - Ever After)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
El dia tan esperat del casament d'Alex i Stevie tot pot anar com una seda sempre que el nuvi aconsegueixi sortir de la presó. Ara bé, la germana d'Alex, Ashleigh, està disposada a esguerrar-los la festa i apoderar-se de Killarney. Hi ha altres entrebancs que també poden arruïnar el gran dia de Stevie, com ara l'orgull i la tossuderia de Grace i el maquillatge de Rose.

Les germanes McLeod -7x17- La Grace al límit (McLeod's Daughters - Grace Under Fire)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Durant l'enfrontament amb el nou veí la Grace es convenç a ella mateixa que la malastrugança de Drover's Run és cosa seva quan unes plagues estranyes envaeixen la granja. Mentrestant, amb l'Alex i l'Stevie de lluna de mel, l'Ashleigh causa estralls tot sabotejant l'autoritat d'en Marcus a Killarney i seduint el Patrick, cosa que fa posar gelosa la Tayler. En Phil especula amb preus més elevats del petroli i l'amor de la Moira es posa a prova.

Les germanes McLeod -7x18- A cavall regalat... (McLeod's Daughters - Gift Horse)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Mentre intenta resistir-se al Heath amb tots els mitjans, la Grace es planteja el seu futur a Drover's quan s'assabenta que la seva millor amiga ha mort. Mentrestant, en Patrick pateix una reacció que podria ser mortal després de ser mossegat per un llangardaix, en Marcus i el Heath discuteixen pel bestiar i la Moira fa la competència a la benzinera d'en Phil.

Les germanes McLeod -7x19- Aigua calenta (McLeod's Daughters - Hot Water)(DVBrip cat-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Grace fa un pacte amb el dimoni en acceptar un préstec secret d'Ashleigh després de rebre una negativa del banc. Quan un granger arruïnat agafa la Grace i la Kate com a ostatges, la Moira té el pressentiment que algú rebrà un tret.

Les germanes McLeod -7x20- Deixar el niu (McLeod's Daughters - Leaving the Nest)(DVBrip cat-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La vida de tots els habitants de Drover's canvia per sempre quan la Rose, la filla de l'Stevie, pateix un tràgic accident a la granja. Mentrestant, la Grace es veu obligada a prendre mesures desesperades per tornar els diners del préstec secret que li va fer l'Ashleigh i en Riley ensinistra un nou cavall per a la Grace.

Les germanes McLeod -7x21- Una espurna del cel (McLeod's Daughters - Spark from Heaven)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Rose torna de l'hospital amb cadira de rodes i es veu involucrada en un insòlit accident de cotxe, però hi ha dubtes sobre si realment va ser un accident. Mentrestant, la Moira convenç les noies per fer un ball nues sota la pluja. Tayler destapa el secret de la Rose, un àngel de la guarda visita Drover's per fer realitat els somnis de les noies i el Phil comença a entendre els poders mentals de la Moira.

Les germanes McLeod -7x22- Mostra de valor (McLeod's Daughters - The Courage Within)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Mentre les noies investiguen una explosió misteriosa en un dipòsit de benzina, la Rose, prostrada en una cadira de rodes, queda atrapada a la granja durant un intent de robatori. Mentrestant, en Marcus i en Heath es discuteixen amb motiu del pla antisequera de la Grace i l'Ashleigh fa xantatge a la Grace perquè menteixi a la policia.

Les germanes McLeod -7x23- La desunió fa la força (McLeod's Daughters - Divided We Stand)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
L'Stevie marxa de Drover's quan la Grace l'acusa de manca de lleialtat. Mentrestant, la Kate s'enamora d'en Mitch, un antic company de l'exèrcit d'en Riley, i en Riley rebutja les insinuacions de l'Ashleigh. Tayler descobreix un secret sobre l'Ashleigh i es planteja si el Patrick ho hauria de saber o no.

Les germanes McLeod -7x24- De cacera (McLeod's Daughters - On the Prowl)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Quan en Riley descobreix que el Mitch trafica amb armes robades de l'exèrcit, la Kate, encegada d'amor, l'oculta a la policia. Mentrestant, la Tayler i el Patrick roben la caixa forta de la benzinera per cobrar el que se li deu a la Tayler. El Heath i el Marcus arriben a les mans per culpa de la Grace i una bèstia perillosa delma el bestiar de Drover's.

Les germanes McLeod -7x25- Atiar el foc (McLeod's Daughters - Fanning the Flames)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Kate fuig amb el seu xicot delinqüent, Mitch. Drover's i altres granges de la zona són víctimes d'un piròman; Grace i Stevie investiguen els fets i descobreixen que es tracta d'una conspiració per arruïnar els grangers. Moira mira de frenar amb penes i treballs les insinuacions d'un admirador perdudament enamorat d'ella.

Les germanes McLeod -7x26- Enemiga, amiga meva (McLeod's Daughters - My Enemy My Friend)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Després de veure's implicades en un greu accident de cotxe, la Grace intenta salvar la vida a l'Ashleigh. Mentrestant, un brau semental és trobat mort a Drover's Run i les noies estan convençudes que algú les vol arruïnar. En Heath i el Marcus competeixen per veure qui troba i rescata abans la Grace.

Les germanes McLeod -7x27- El cavaller de brillant armadura (McLeod's Daughters - Knight In Shining Armour)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
En Heath demana a la Grace que es casi amb ell a la vegada que l'Ashleigh obliga la Grace a vendre's l'herència. Mentrestant, l'Ashleigh trenca el cor al Patrick i la Tayler entra en escena per consolar-lo.

Les germanes McLeod -7x28- La drecera (McLeod's Daughters - The Short Cut)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
La Grace es planteja el seu futur amb el Heath després de perdre l'anell de compromís i pren mesures dràstiques per enxampar un lladre de bestiar. Mentrestant, les noies destapen el pla secret d'Ashleigh per arruïnar Drover's.

Les germanes McLeod -7x29- Si no ho veig, no m'ho crec (McLeod's Daughters - Seeing Is Believing)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Arriba Halloween i a en Drover's només hi succeeixen coses estranyes. Després de molts anys d'haver-li perdut la pista, la Tayler troba la seva mare en circumstàncies molt peculiars. Mentrestant, l'Stevie sospita que està embarassada i el Kate creu que ha matat l'Ashleigh en un accident de cotxe després d'envestir-la i fugir, però no aconsegueix trobar el cos.

Les germanes McLeod -7x30- Segones oportunitats (McLeod's Daughters - Second Chances)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Patrick prepara una festa sorpresa per celebrar els 18 anys de Tayler. Mentrestant, un misteriós foraster fa que Grace es replantegi la seva relació amb Heath i Marcus rep una bona lliçó de la nova veterinària.

Les germanes McLeod -7x31- Missatges confusos (McLeod's Daughters - Mixed Messages)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Marcus creu que Heath enganya Grace, però quan Heath la sorprèn amb un regal, Grace deixa de dubtar del seu amor per ella.

Les germanes McLeod -7x32- Santa nit (McLeod's Daughters - Silent Night)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Silent Night La nit de Nadal Alex torna de l'Argentina per sorprendre Stevie però hi ha una tragèdia quan Patrick, Tayler, Grace i Riley es veuen implicats en un accident de cotxe a causa d'un riu desbordat.

Temporada 8
Les germanes McLeod -8x01- Després de la catàstrofe (McLeod's Daughters - Aftermath)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
L'obsessió de la Kate per demostrar que el Riley va sobreviure a l'accident de cotxe l'aclapara. La Grace mira de localitzar la persona misteriosa que la va rescatar després de la topada i el Patrick creu, erròniament, que és invencible i es juga la vida per demostrar-ho. L'Ingrid confessa que està fugint del seu marit perquè la maltractava. Mentrestant, les noies utilitzen un mètode ancestral per arreglar el molí de vent.

Les germanes McLeod -8x02- Els pous de l'amor (McLeod's Daughters - The Pitfalls of Love)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Grace i el Marcus queden atrapats al fons d'un pou d'una mina abandonada i la Tayler es nota nerviosa quan decideix fer un pas endavant en la seva relació amb el Patrick. El Phil intenta recuperar la Moira i la Kate ajuda a cuidar una dona gran.

Les germanes McLeod -8x03- Una cursa salvatge (McLeod's Daughters - Wild Ride)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Una amiga de quan la Stevie feia "rodeos" ve de visita i el Marcus sacrifica les seves possibilitats en una carrera de cavalls de més resistència per salvar l'Ingrid d'un genet perillós. Mentrestant, la Kate s'implica de ple en la feina de capatassa.

Les germanes McLeod -8x04- Enlloc on amagar-se (McLeod's Daughters - Nowhere To Hide)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Mentre treballa per acabar el projecte de canonades, la Kate descobreix un jove malferit a la ruta del bestiar.

Les germanes McLeod -8x05- Queda't amb mi (McLeod's Daughters - Stand By Me)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Moira sent sorolls estranys a la nit quan un intrús ronda per Drover's. Mentrestant, el Phil té problemes amb la benzinera.

Les germanes McLeod -8x06- Prou a prop per a tocar-te (McLeod's Daughters - Close Enough to Touch)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
L'Alex torna de l'Argentina i el retrobament amb la Stevie, al principi, és molt bonic, però queda ennuvolat quan la Stevie té un somni que anuncia tragèdia.

Les germanes McLeod -8x07- Criem en Uombat (McLeod's Daughters - Bringing up Wombat)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Després de la tragèdia, la Stevie decideix abandonar Drover's i traslladar-se a Killarney. Mentrestant, les noies de Drover's busquen un nom per al nadó i la Stevie comença a implementar el projecte de cria que l'Alex i el Nick estaven preparant a l'Argentina. Per la seva banda, la Grace mira d'aclarir els seus sentiments per en Marcus, després d'embolicar-s'hi.

Les germanes McLeod -8x08- Tres germanes (McLeod's Daughters - Three Sisters)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod discuteixen sobre el destí de Drover's quan torna la Jaz.

Les germanes McLeod -8x09- No a la presa (McLeod's Daughters - Dammed)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Les noies de Drover's fan pinya amb els altres habitants de la comunitat per aturar una presa gegantesca que es vol construir riu amunt. Mentrestant, la Jaz és objecte de xantatges per part d'un dels grangers que està a favor de la presa i el Patrick fa una prova per ocupar el lloc de capatàs a Killarney, però l'experiment acaba en desastre.

Les germanes McLeod -8x10- Amor de mare (McLeod's Daughters - Mother Love)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Quan la seva mare apareix a Drover's, la Tayler es veu obligada a enfrontar-se amb els fantasmes del passat. Mentrestant, la Stevie està amoïnada perquè el seu nadó encara no ha somrigut.

Les germanes McLeod -8x11- Flaixos i problemes (McLeod's Daughters - Bright Lights)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Grace, la Jaz, el Marcus i el Frank van a la ciutat per presentar les seves objeccions al ministre responsable de la construcció de la presa. Mentrestant, a Drover's, el Phil mira d'arreglar les coses amb la Moira i li fa un regal molt personal que l'agafa de sorpresa.

Les germanes McLeod -8x12- Amors que maten (McLeod's Daughters - Love and Let Die)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
La Jaz queda parada quan la Lily li explica que el seu pare, el Frank, té pensat demanar-li la mà. La Jaz necessita temps per pensar la manera d'encarar la situació. Mentrestant, el ministre encarregat de la presa ve de visita i el Frank mostra la seva cara més inestable.

Les germanes McLeod -8x13- Una vida de gos (McLeod's Daughters - A Dog's Life)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Tot treballant en equip per rescatar un gos segrestat, el Ben i el Marcus es veuen obligats a entendre's.

Les germanes McLeod -8x14- Vindrà el meu príncep (McLeod's Daughters - My Prince Will Come)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
El Misha, l'exnòvio de la Jaz, apareix a Drover's amb una sorpresa majúscula. Mentrestant, el Phil proposa a la Moira marxar de viatge i començar una vida nova.

Les germanes McLeod -8x15- Petons i granotes (McLeod's Daughters - Snogging Frogs)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Tayler ha fet un nou amic a classe, el Wolfgang, però el Patrick no ho veu de bon ull, cosa que provoca que la Tayler s'hi enfadi perquè no confia en ella. Mentrestant, la Moira busca el moment de dir al Phil que està embarassada, però té por de decebre'l i d'esguerrar els seus plans de futur.

Les germanes McLeod -8x16- La viuda alegre (McLeod's Daughters - The Merry Widow)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Després del ball, tot el poble va ple de la possible relació entre la Stevie i el Marcus. Un home, el Ted Franklin, causa alguns problemes a Drover's i la Tayler se'n fa càrrec; l'estratègia de treure a la llum algunes xafarderies d'ell per fer-li xantatge tindrà conseqüències.

Les germanes McLeod -8x17- Un cavall estrella (McLeod's Daughters - Show Pony)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Jaz vol ensinistrar la seva euga "Annie" per utilitzar-la com a animal de tir, però l'"Annie" té por d'alguna cosa i provoca un daltabaix a la granja. Amb l'ajuda del Ben, la Jaz intenta comprovar si l'"Annie" es pot quedar a Drover's o si hauria de tornar a ser cavall de salt.

Les germanes McLeod -8x18- Cada pas que facis (McLeod's Daughters - Every Move You Make)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
El marit de l'Ingrid, el Paul, segueix investigant els robatoris de bestiar a la zona i això fa incomodar l'Ingrid. Mentrestant, el Phil mira d'animar la Moira i planeja una vetllada molt especial per a tots dos. La Tayler treu mala nota en redacció i el Patrick, la millor puntuació; ella decideix no dir-l'hi, però tampoc no sap com preparar-se per al pròxim control.

Les germanes McLeod -8x19- Convertit en fum (McLeod's Daughters - Into Thin Air)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
L'Ingrid està cada cop més angoixada per la presència del Paul i això afecta el seu rendiment a la feina. Mentrestant, el Marcus, el Ben i les noies s'adonen de qui és el Paul en realitat i comencen a tramar un pla per desfer-se'n d'una vegada per totes.

Les germanes McLeod -8x20- L'espectacle ha de continuar (McLeod's Daughters - The Show Must Go On)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
La Moira es prepara per fer el paper protagonista en el musical del Phil. Durant els assajos descobreix que el fill del Phil es casa i, com que el seu pare no té cap intenció d'anar-hi, decideix intervenir-hi. Mentrestant, arriba un nou veterinari al poble i la Stevie té remordiments perquè s'hi sent atreta. La Grace se sent malament pel que va dir a l'Ingrid abans que ella marxés.

Les germanes McLeod -8x21- A la vall de les ombres (McLeod's Daughters - Into the Valley of the Shadow)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Drover's està profundament endeutada i les noies han d'esquilar totes les ovelles en un sol dia per arribar a temps al mercat. La Grace i el Marcus van a Fisher a comprar eines d'esquilada i ell té una sorpresa per a ella, però la Grace veu l'Ingrid i la mala consciència s'apodera d'ella. Mentrestant, un incendi encara provoca més problemes per al futur de Drover's.


Les germanes McLeod -8x22- Un llarg camí (McLeod's Daughters - The Long Paddock)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Finalment, la Grace troba algú que s'encarregui del bestiar, però això implica una sortida de dos dies per a les noies. Mentrestant, la Stevie està amoïnada perquè no aconsegueix portar la granja sense l'Alex. Entre la Jaz, el Ben i l'ex del Ben, la Monique, sorgeix un triangle amorós, i la Grace decideix confessar al Marcus la veritat sobre l'Ingrid.

---

***ATENCIÓ: Capítol 3x24 En aquest episodi van fallar totes les captures en algun moment o altre, i per tant hem hagut de fer un "puzzle". Tot i això hi ha alguns trossos irrecuperables.
Hi ha errors a 6:40 i 29:18

Temporada 1 i 2

Temporada 1
Les germanes McLeod -1x01- Benvinguda a casa (McLeod's Daughters - Welcome Home)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess, espontània i audaç, i Claire, reticent i tossuda, es retroben per la mort del seu pare, Jack. Les dues germanes formen una "estranya parella". Un petit error de Tess desencadena uns esdeveniments que faran que Claire hagi de prendre decisions difícils.

Les germanes McLeod -1x02- Ànecs a l'estany (McLeod's Daughters - Ducks on the Pond)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
És època d'esquilar i un dels homes que arriba té fama d'assassí. Tess és testimoni de tripijocs estranys i descobreix un secret, mentre que Claire s'esforça per imposar-se entre els esquiladors, i està desesperada per si no arriba a temps de vendre la llana.

Les germanes McLeod -1x03- Amb les noies no s'hi juga (McLeod's Daughters - Don't Mess with the Girls)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Apareixen les primeres enveges quan Claire participa en el rodeo i Nick i Alex competeixen per atreure l'atenció de Tess. Les germanes deixaran de banda diferències per ajudar Becky, que s'ha ficat en un bon embolic per mala reputació.

Les germanes McLeod -1x04- Aquí, qui mana¿ (McLeod's Daughters - Who's the Boss¿)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
El camió que transportava ovelles desnodrides a Drovers Run s'espatlla i les noies han de muntar una mobilització peculiar per portar-les a casa. Tess i Claire s'enfronten per decidir qui mana.

Les germanes McLeod -1x05- Agafar les regnes (McLeod's Daughters - Taking the Reins)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess cau del cavall i perd confiança fins al punt que es qüestiona si Drovers fa per ella, però els dubtes es dissipen quan Claire pren la decisió més difícil des de la mort de Jack.

Les germanes McLeod -1x06- Bocins de realitat (McLeod's Daughters - Reality Bites)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Claire se sent amenaçada quan troba proves que Jack, el seu pare, s'estimava Tess. Meg i Claire esbrinen més detalls de la vida de Becky quan aquesta torna temporalment a la benzinera.

Les germanes McLeod -1x07- La nineta dels seus ulls (McLeod's Daughters - Pride & Joy)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Un toro salvatge provoca un daltabaix a Drovers Run i Harry Ryan aprofita l'ocasió per reclamar la seva part del terreny.

Les germanes McLeod -1x08- Ganes boges d'alliberar-se (McLeod's Daughters - Stir Crazy)
Una nit de passió fa sortir a la llum l'amant secret de Meg, i Claire es juga la vida amb l'arribada d'un cavall salvatge.

Les germanes McLeod -1x09- Boscos endins (McLeod's Daughters - Into the Woods)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Tess arrisca la vida quan s'interposa entre un porc senglar salvatge i l'estimat gos pastor de Claire.

Les germanes McLeod -1x10- Perseguida (McLeod's Daughters - Haunted)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
A les dones de Drovers Run les persegueixen els fantasmes d'alguns fets emotius i traumàtics del passat i del present.

Les germanes McLeod -1x11- Ara ja ets gran (McLeod's Daughters - Who's a Big Girl Now¿)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Meg intenta fer-se a la idea que la seva filla Jodi aviat serà major d'edat. La festa sorpresa que li preparen posarà a prova moltes relacions.

Les germanes McLeod -1x12- La capsa de Pandora (McLeod's Daughters - Pandora's Box)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Tess aprèn la regla bàsica del camp sobre què es pot dir i què no es pot dir després que un comentari innocent ha reobert una ferida entre els germans Ryan.

Les germanes McLeod -1x13- L'amor de la meva vida (McLeod's Daughters - Love of My Life)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Claire i Tess rescaten un veí d'un estable en flames, però descobreixen que no és el que semblava. Claire treballa amb més empenta que mai per mantenir Drovers Run. Tess explica per què té por d'enamorar-se.

Les germanes McLeod -1x14- Joc brut (McLeod's Daughters - Dirty Pool)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Ningú no oblida els robatoris i les dones de Drovers Run tenen la seva manera de fer justícia.

Les germanes McLeod -1x15- Si et van bé les botes (McLeod's Daughters - If the Boot Fits...)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Claire marxa a fer un curs i deixa Drovers Run en mans de Tess. Quan torna s'adona que en 24 hores poden passar moltes més coses de les que ella mai s'hauria imaginat o, almenys, de les que creia que Tess fos capaç de fer.

Les germanes McLeod -1x16- Jugar per guanyar (McLeod's Daughters - Playing to Win)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Esperonat per la mort inoportuna d'un veí, Harry treballa al màxim i queda atrapat sota un tractor. Harry tem que tot s'acabi i segueix enfrontant els seus dos fills. Liz revela un secret sorprenent a Tess. El fet que Meg consti en el testament del veí desperta molts recels.

Les germanes McLeod -1x17- Les noies surten de nit (McLeod's Daughters - Girls Night Out)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Una nit de celebracions gairebé acaba en desastre quan fracassa el pla per aturar la conducta delictiva de Brian.

Les germanes McLeod -1x18- Les coses es poden fer de moltes maneres (McLeod's Daughters - More Than One Way...)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Quan Claire cau i es fa mal al genoll, sembla que no guanyarà els germans de Killarney en el concurs d'ensinistrador de cavalls. Tess aposta pel joc brut, i això tindrà conseqüències xocants.

Les germanes McLeod -1x19- El semental italià (McLeod's Daughters - The Italian Stallion)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
L'amor ha inundat Drovers Run, fins i tot els estables. Quan lluiten per fer possible un amor, les dones s'adonen que encara queden moltes batalles per guanyar, al camp i al cor.

Les germanes McLeod -1x20- Torna, Casanova (McLeod's Daughters - Lover Come Back)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Tess està obsessionada amb la seva nova teoria psicològica i creu que pot analitzar el comportament de tothom. El que no sap és que no està preparada ni per entomar les veritats que destapa ni per respondre's a si mateixa.

Les germanes McLeod -1x21- Quins amics (McLeod's Daughters - Friends Like These)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Quan arriben de sorpresa uns amics de la ciutat, es fa evident que no serà fàcil que la distància esborri la vida anterior de Tess.

Les germanes McLeod -1x22- Aigües profundes (McLeod's Daughters - Deep Water)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Els esforços de Jodi per recaptar fons per a la senyora Gungellan arriben a un punt malaltís quan decideix organitzar un partit de polo solidari a Drovers Run. Les noies es trasbalsen quan fan una troballa macabra a la presa.

Temporada 2
Les germanes McLeod -2x01- La connexió de Drovers (McLeod's Daughters - The Drover's Connection)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Jodi es debat entre la veritat i els sentiments de Becky, quan s'adona que les visites sobtades de Sean no són tan innocents com semblen. Tess decideix plantar cànem i això l'allunya d'Alex. El coqueteig de Claire amb Peter pren un nou rumb.

Les germanes McLeod -2x02- A través del mirall (McLeod's Daughters - Through the Looking Glass)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Durant la plaga de conills, Alex es troba un nadó a la porta. Peter i Claire s'esforcen per negar el que senten l'un per l'altre.

Les germanes McLeod -2x03- Mesures desesperades (McLeod's Daughters - Desperate Measures)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Becky és assetjada per algú que la culpa d'haver-li arruïnat la vida. Claire i Peter es van acostant i Tess troba un aliat sorprenent en Nick.

Les germanes McLeod -2x04- La guerra dels pous (McLeod's Daughters - The Bore War)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Claire i Nick arriben a les mans pel subministrament d'una aigua que és vital en temps de sequera. La baralla entra en el terreny personal i els amics acaben enemistats.

Les germanes McLeod -2x05- Hola, desconegut (McLeod's Daughters - Hello Stranger)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Meg queda completament descol·locada quan el seu primer amor i exmarit Kevin, el pare de Jodi, torna al cap de 18 anys.

Les germanes McLeod -2x06- Sequera (McLeod's Daughters - A Dry Spell)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Meg no sap si quedar-se al lloc que estima o marxar amb l'home que estima.

Les germanes McLeod -2x07- Tres són massa (McLeod's Daughters - Three's a Crowd)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess se sent cada vegada més aïllada de Claire i decideix concentrar-se a tornar a unir Nick i Alex, però hi fracassa quan descobreix un secret de la família Ryan.

Les germanes McLeod -2x08- El vals nupcial (McLeod's Daughters - The Bridle Waltz)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Becky s'adona que només té una alternativa: dir a Claire que Peter està casat.

Les germanes McLeod -2x09- Tenir i retenir (McLeod's Daughters - To Have and to Hold)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Claire finalment veu l'error que ha comès mentre que Tess lluita per convèncer-se que ha pres la millor decisió de la seva vida.

Les germanes McLeod -2x10- El cor et dirà on és casa teva (Home is Where the Heart Is)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Claire i Drovers Run tenen problemes greus, però Tess, segurament l'única persona que podria evitar el desastre, està bolcada en la seva nova vida a la ciutat.

Les germanes McLeod -2x11- El fogós (McLeod's Daughters - Wildfire)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Mark Howard torna al districte, decidit a arrossegar de nou el seu germà Sean a la delinqüència. Meg descobreix que pot aconseguir l'afecte de Terry, que la policia investiga. L'amor d'un poltre ajuda a calmar el dolor de Claire.

Les germanes McLeod -2x12- Assetjat (McLeod's Daughters - Hounded)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Frank Da Costa, el nou policia de la zona, ha agafat mania a Terry. Quan aquest, sense ser-ne conscient, compra un parell d'alpaques robades i les revèn a Tess, Frank aprofita l'ocasió per enfrontar-s'hi durament; el conflicte aclarirà la causa de la seva animadversió.

Les germanes McLeod -2x13- Odissea bovina (McLeod's Daughters - Steer Trek)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
La sequera continua i no hi ha diners per comprar aliments o camions d'aigua. Claire, Tess i Nick decideixen unir forces i, com els ramaders d'abans, porten tot el bestiar junt fins al camí de Gungellan. Meg s'alegra en secret quan els Ryan envien Terry per donar un cop de mà, perquè veu una possibilitat d'allunyar-lo de Jane i recuperar-lo. L'atracció entre Nick i Tess augmenta. A Drovers, Becky, a qui Claire ha deixat com a encarregada, mira d'evitar que Jodi s'aprofiti de la situació.

Les germanes McLeod -2x14- El valent (McLeod's Daughters - Brave J)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Tess anima Claire a revifar els seu somni de convertir-se en criadora i entrenadora de cavalls. Drovers Run necessita els diners i ara que Peter ha desaparegut del mapa, no hi ha gaires probabilitats que els seus camins es tornin a encreuar. No hi ha motiu per no fer realitat el seu somni.

Les germanes McLeod -2x15- Els strippers (McLeod's Daughters - You Can Leave Your Hat On)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Cuinant, Jodi intoxica cinc joves i les dones de Drovers han de convèncer els homes de Killarney perquè organitzin un striptease. El negoci que han muntat Claire i Alex comença amb mal peu, i Nick i Tess decideixen formar una societat pel seu compte.

Les germanes McLeod -2x16- Totalment nua (McLeod's Daughters - Stripped Bare)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Una colla de lladres buiden Drovers Run mentre Jodi i Craig aprofiten que estan sols a la granja per passar una vetllada íntima al balneari. Els lladres entren també a Wilgul i Tess i Nick els paren una trampa per enxampar-los. Escrit per Chris Hawshaw (sic) Dirigit per Chris Martin-Jones

Les germanes McLeod -2x17- La culpa és de la lluna (McLeod's Daughters - Blame it on the Moonlight)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Claire està molesta pels tres hostes que ha dut Tess: avui comencen a esquilar i l'última cosa que necessiten són turistes que es vagin posant pel mig. Jodi queda parada quan Alberto torna d'Itàlia.

Les germanes McLeod -2x18- Fràgils (McLeod's Daughters - Made to be Broken)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Claire i Alex es troben que la clientela està espantada per un rumor que ha fet circular Peter Johnson que Alex, deu anys enrere, va deixar esguerrat un noi, Stefan Van Amstel, quan va sortir de la carretera deliberadament. Harry va pagar diners a la família de la víctima per donar per tancat l'assumpte.

Les germanes McLeod -2x19- La millor enemiga (McLeod's Daughters - Best of Enemies)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Tess coneix Sandra Kinsela a la fira del bestiar i en queda encantada, però més tard s'assabenta que Claire no la pot ni veure. La seva rivalitat infantil ressorgeix quan roben un ramat de vedells a Drovers i Claire està convençuda que Sandra hi és al darrere. Jodi té por que la considerin una fracassada perquè l'han acomiadat de la feina.

Les germanes McLeod -2x20- Canvi de vent (McLeod's Daughters - Wind Change)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
La tensió entre Nick i Tess creix. Tess està disposada a fer un pas més, però es frena quan l'helicòpter d'Alex sobrevola Killarney i ruixa amb productes químics la collita de blat orgànic acabada de plantar a Wilgul. Harry mira de calmar els ànims, però Liz s'oposa a la relació cada cop més estreta de Tess amb el seu fill i ho expressa clarament, fet que causa un altre distanciament.

Les germanes McLeod -2x21- Van mal dades (McLeod's Daughters - No More Mr Nice Guy)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
La nit abans de l'espectacle de Gungellan, Claire apareix amb un document de desnonament de Drovers Run perquè ha incomplert el contracte que té amb Australian Bloodlines. Nick i Tess es distancien després que ella el deixa plantat. Tess intenta explicar el seu comportament la nit anterior, però Nick no té temps per sentir excuses. Tess té por d'haver perdut la seva oportunitat i ho confirma l'entrada en escena de la fisioterapeuta de Nick, Sally Clement. Liz n'està encantada.

Les germanes McLeod -2x22- Futur perfecte (McLeod's Daughters - Future Perfect)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Peter s'ofereix a aturar el procés d'Australian Bloodline contra Drovers si Claire accepta casar-se amb ell. Claire rebutja finalment la seva proposta, però el convida al repte de Stockman, on cau i queda greument ferida. L'accident fa sortir a la llum el seu embaràs i Claire confessa a Peter que ell no és el pare del nen. Alex entra en acció per reclamar-ne la paternitat.



--espai reservat per si de cas--

Temporada 3
Les germanes McLeod -3x01- S'acaba el conte de fades (McLeod's Daughters - Fairy Tale, Ending)(DVBrip català-english)(TotsRucs.cat).avi
Claire torna a Drovers Run després d'una llarga estada a l'hospital, però el retorn a casa no serà gens fàcil per a la futura mare. Ara haurà d'aprendre a conviure amb la mentida que va dir mesos enrere: que Alex és el pare de la criatura quan en realitat no ho és. Al poble, tothom els aclapara amb felicitacions i bons desitjos. Les preocupacions de Claire augmenten quan Alex es veu implicat en un accident greu d'helicòpter al camp.

Les germanes McLeod -3x02- Val més boig conegut... (McLeod's Daughters - Better The Devil You Know)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
La mentida de Claire i Alex sobre el nadó provoca un enfrontament entre les germanes. Harry presta el seu millor brau a Claire i Tess s'ofèn perquè ningú no li ha consultat res. A més, sembla que Harry Ryan té cada cop més influència en la gestió de Drovers Run i això a Tess no li agrada gens.

Les germanes McLeod -3x03- El retorn a casa (McLeod's Daughters - The Road Home)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Becky marxa de Drovers quan li arriben notícies que algú ha vist Brett. La seva obsessió li impedeix estar per la feina i Claire ja en té prou, però Becky està convençuda que aquesta vegada podrà tornar amb ell a casa. En companyia de Jack, Becky segueix la pista de Brett fins a una explotació on, suposadament, estava treballant, però les seves esperances s'esvaeixen quan veu que només es tracta d'algú que s'hi assembla molt.

Les germanes McLeod -3x04- Una aventura per oblidar (McLeod's Daughters - An Affair to Forget)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Tess es pensa que Sally està fent el salt a Nick quan la veu pel poble amb un altre home. Sally ho nega, però quan Tess els torna a veure junts, les sospites augmenten i es veu obligada a dir-ho a Nick. Com amb l'anell de promesa, els plans de matrimoni de Jodi se'n van en orris quan Alberto s'assabenta que va tenir una aventura durant el viatge. Tot i que ella li assegura que no va significar res, Alberto es posa fet una fúria i decideix deixar-ho córrer.

Les germanes McLeod -3x05- A prova (McLeod's Daughters - Put to the Test)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Craig i un parell d'amics més preparen bromes pel comiat de solter d'Alberto; una consisteix a segrestar-lo i deixar-lo enmig del no-res. Quan Jodi se n'assabenta, s'encén d'indignació i, juntament amb Craig, surt a buscar Alberto. Mentre el busca, Craig cau per un barranc i queda malferit. Jodi l'atén com pot i junts continuen buscant. Finalment localitzen una cabana abandonada entre els matolls. Jodi fa un foc per mantenir l'escalfor i, tot xerrant, Craig pregunta a Jodi per què s'ha de casar amb Alberto i no amb ell.

Les germanes McLeod -3x06- El casament (McLeod's Daughters - The Wedding)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Enmig dels preparatius d'última hora, Kevin, el pare de Jodi, apareix per sorpresa. A causa d'això, Terry potser no podrà acompanyar Jodi a l'altar, però, a més, la seva relació amb Meg perilla perquè Kevin vol reprendre la vida que tenia abans, vol tornar al punt on va deixar la seva família ara fa tants anys. Tess comença a veure una cara diferent a Dave quan ell li parla dels seus matrimonis anteriors: amb la primera dona va acabar bé, però la segona la va perdre en un greu accident de cotxe. Una sèrie d'esdeveniments fan que Jodi s'adoni que ella i Alberto tenen visions molt diferents del que és la vida de casats; ella voldria continuar viatjant i veient món amb Alberto al seu costat, però ell desitja posar arrels i formar una família. El casament va com una seda fins que Jodi sap una cosa que li canviarà la vida.

Les germanes McLeod -3x07- Per donar-ho als gossos (McLeod's Daughters - Gone to the Dogs)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Becky veu més coses estranyes en el passat de Jake quan aquest la convenç per ajudar-lo a salvar un cavall de carreres molt valuós d'una colla de lladres. Sally es vol fer amiga de Tess, però es tira pedres al seu terrat quan es deixa una porta oberta i un ramat sencer d'ovelles fa malbé els camps de blat orgànic de Nick i Tess. A pesar dels esforços per mantenir-se ocupada i tenir vida social, Jodi segueix enyorant molt Alberto i es planteja si no va cometre un error deixant-lo marxar. Meg proposa a Terry anar-se'n a viure junts.

Les germanes McLeod -3x08- El fantasma de l'avenir (McLeod's Daughters - The Ghost of Things to Come)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Denise Morgan Dirigit per Cath Roden Claire rescata un tresor amagat i oblidat de feia temps que li fa recordar el fantasma de la seva mare i li fa pensar que potser comparteixen destins. Aquest pensament la turmenta perquè ella no vol morir quan doni a llum. Tess organitza una sessió d'espiritisme per allunyar les pors de la seva germana, però Claire no en fa cas, tot i que el resultat serà sorprenent. Incapaç de suportar que Terry li estigui al damunt, Jodi decideix que li convé viure sola. Torna a l'habitació que va compartir amb Alberto, però això li fa venir molts records que acabaran deixant Becky amb un company de pis inoportú. Mentrestant, la maleta tancada de Terry resulta massa temptadora pera Meg, que sent la necessitat de saber què s'hi amaga. Sally nota que no s'està adaptant a la vida al camp.

Les germanes McLeod -3x09- Castell de cartes (McLeod's Daughters - A House of Cards)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Chris McCourt Dirigit per Karl Zwicky La felicitat que envolta el 30 aniversari de noces de Liz i Harry desapareix quan les sospites persistents de Harry sobre si Alex és el pare de la criatura de Claire li fan tenir un atac d'ira després d'un comentari aparentment innocent. Tot plegat acabarà amb Liz confessant un secret guardat durant molt de temps que sacsejarà tota la família Ryan. Això posarà a prova relacions i fidelitats, i farà que la família es distanciï. En el moment més inesperat arriba la germana petita de Brick, Kylie, que busca Becky. El seu entusiasme i la seva visió idíl·lica de la vida al camp s'enterboleixen quan veu que Becky sembla haver superat la mort de Brick, ja que ara surt amb Jake.

Les germanes McLeod -3x10- Només m'has de dir una cosa (McLeod's Daughters - Three Little Words)
Escrit per Dave Warner Dirigit per Karl Zwicky La relació amb el seu pare empitjora quan Alex descobreix que ja no compta amb el suport econòmic de Harry. Nick intenta fer el paper de conciliador, però tots dos són del morro fort i els seus esforços passen desapercebuts. Sally té la sensació que Nick no s'implica tant com ella i acabarà prenent una decisió difícil. La persistència de Dave es veu premiada quan Tess nota que no pot resistir l'atracció que sent per aquest veterinari tan decidit. Becky aprèn a tenir paciència en el tracte amb Kylie quan l'afany de la noia per ajudar causa més d'un problema.

Les germanes McLeod -3x11- Reincidents (McLeod's Daughters - Repeat Offenders)
L'arribada imminent de l'amiga periodista de Tess a Drovers per escriure un article especialitzat sobre la vida al camp causa una gran expectativa. Tanmateix, Amanda Mowbray arriba emocionalment destrossada després d'haver estat abandonada a l'altar. La relació d'Amanda amb Tess és cada cop més tensa a mesura que es van obrint ferides del passat i afloren sentiments oblidats de feia temps. Terry té un gran disgust quan ascendeixen Jack a encarregat dels treballadors de Killarney ja que, per antiguitat, li hauria correspost a ell. La notícia arriba ràpidament a Drovers, on Meg i Becky viuen la mateixa situació. La parella decideix intercanviar-se la feina per un dia per demostrar la seva vàlua, però de seguida s'adonen que cadascú ha de fer la seva feina. La tendència de Kylie a endur-se coses que no li pertanyen gairebé li fa perdre la confiança dels amics, però l'incident farà sortir a la llum la clau del secret d'Amanda per les dones de Drovers. Mentrestant, Nick i Alex formalitzen el seu acord de negoci.

Les germanes McLeod -3x12- Els pecats del pare (McLeod's Daughters - Sins of the Father)
Becky se sent enganyada quan coneix la vertadera identitat de Jake a través del seu pare, Milos Cosak, a la subhasta. Milos vol que Jake torni amb la família i el tempta amb ofertes molt lucratives, que només serveixen per alimentar l'enveja de Damien pel seu germà, a qui considera el preferit del pare. Becky aprofita un sopar amb la família d'ell per comprovar si realment Jack s'avergonyeix d'ella. Damien ofereix 50.000 $ a Becky perquè deixi el seu germà en pau i ella i Jack aprofiten els diners per comprar-se un cavall. Regirant el correu, Jodi descobreix perquè Kylie va fugir de casa. La noia té una citació judicial pendent per una acusació de robatori en una botiga, però està decidida a ignorar-ho. Meg i Jodi fan veure que ho han sabut en omplir la sol·licitud pel seu carnet de conduir. Totes dues miren de convèncer Kylie perquè es posi en contacte amb la seva mare, torni a casa i n'afronti les conseqüències. Mentrestant, Tess va a una conferència amb Dave i Claire s'encarrega de deslletar Phoenix de Blaze.

Les germanes McLeod -3x13- Les coses al seu lloc (McLeod's Daughters - Jokers to the Right)
Escrit per Margaret Kelly Dirigit per Cath Roden A Alex només li faltava que Claire li digués que no el vol al seu costat durant el part. El seu ressentiment creix en veure que Claire l'utilitza com li va bé i que no s'ha parat a pensar mai que ell potser voldria alguna cosa més. Així doncs, decideix girar full. El moment de fer el pas arriba amb l'aparició de Sandra Kinsela a la Picnic Race. Les ovelles malaltes de Tess i Nick serveixen d'excusa perquè Nick i Dave xoquin sobre el tractament que cal aplicar. La gelosia de Jodi pel nou estatus de Becky com a parella del ric Jake Cosak posa en perill una amistat de molts anys. Com si no n'hi hagués prou amb això, Jodi sap que Craig va dient que li agrada ella. La traça de Dave per muntar escenes resulta d'allò més útil a les carreres, quan gràcies a la seva tàctica de distracció, salva Clair i Alex d'una situació compromesa i suma punts amb Tess.

Les germanes McLeod -3x14- Reacció en cadena (McLeod's Daughters - Chain Reaction)
Escrit per Jeff Truman Dirigit per Cath Roden Jodi rep una carta d'una cadena misteriosa i se'n desfà ràpidament. Fet i fet, una noia de camp com ella no té temps per a supersticions, però això pot canviar d'un moment a l'altre. Poc després de tirar la carta, Becky anuncia que el bestiar està malalt. Drovers no guanya per a desgràcies: Terry també es posa malalt i descobreixen una ovella morta. Serà una maledicció per haver ignorat la carta? La mentida sobre que és el pare del fill de Claire segueix complicant la vida a Alex, especialment ara que les dones del poble no volen saber res d'ell perquè es pensen que l'ha abandonada. Per recuperar la bona fama, Alex decideix organitzar una festa per anunciar que no serà pare i que està disponible. Mentrestant, Tess vol saber què ha fet canviar tan sobtadament el comportament de Dave. El veterinari es mostra distant i reticent a parlar-ne fins que finalment confessa que és l'aniversari de la mort de la seva dona i que encara té sentiments de culpabilitat per les circumstàncies en què va morir.

Les germanes McLeod -3x15- La crua realitat (McLeod's Daughters - The Awful Truth)
El conflicte entre Alex i Harry torna a estar a l'ordre del dia amb l'arribada de Harry. El patriarca reuneix els terratinents veïns per presentar el seu pla de millora d'una antiga ruta de bestiar que travessa les cinc propietats. L'Àlex no està d'acord amb la idea de Harry i el projecte queda bloquejat. Nick, però, confia que aquest nou enfrontament serveixi per llimar les diferències entre tots dos. Quan semblava que estaven a punt de reconciliar-se, el verdader pla de Harry surt a la llum. Per acabar-ho d'adobar, l'Àlex fa un descobriment sorprenent quan torna a Killarney per parlar amb Harry i es troba amb la terrible veritat sobre la seva nova amiga. Mentrestant, Tess està entossudida a no demanar ajuda per esquilar les alpaques i insisteix que se'n vol fer càrrec ella sola. Meg està preocupada perquè Terry marxa sovint a visitar una tieta malalta que en realitat no existeix i Jodi mira de buscar alternatives, però no li agrada la idea que la seva mare comenci a estudiar.

Les germanes McLeod -3x16- Veure la llum (McLeod's Daughters - Seeing the Light)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
L'aparició de les misterioses llums Min Min a Drover's Run és vista com un mal presagi per Tess, però serà un bon o un mal senyal? A Claire li queden dues setmanes per sortir de comptes i Tess es vol assegurar que està tot a punt per al gran dia. Mentre acompanya la seva germana a fer-se una prova a l'hospital de Fisher, s'han d'aturar per atendre un xai que ha quedat atrapat en una tanca. De tornada a Drover's Run, Tess queda de pedra amb la proposta de matrimoni de Dave i només se li acut dir que s'ho ha de pensar. Alex no vol saber res de les disculpes de Harry per haver-se embolicat amb Sandra, però l'adverteix que ella l'està utilitzant per apoderar-se de Killarney. Moira, l'amiga de Claire, també coneguda com "Miranda la mística", porta un grup a Drover's per acampar i observar les llums Min Min. Mentrestant, la Claire surt a buscar un bastó que ha perdut la filla de Moira i en aquell moment comencen les contraccions: està sola, enmig d'un prat, i només hi ha una vella cabana ruïnosa per refugiar-se.

Les germanes McLeod -3x17- Una petita interrupció (McLeod's Daughters - A Slight Interruption)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Una plaga d'emús s'acosta a Drover's Run i causa destrosses a tot el que troba davant. La situació de caos suposa un element més de pressió per a Claire, que s'esforça per atendre les exigències de la maternitat i les de Drover's. Exhausta, sent que no fa bé ni una cosa ni l'altra. Dave reclama una resposta a la "pregunta" i Tess, per comprovar que va de bo, li diu que primer haurà de trobar un unicorn i demostrar-li-ho portant-li un pèl del llom, com si d'un conte de fades es tractés. El comportament sobreprotector de Becky amb el cavall que s'acaben de comprar ella i Jack provoca alguna discussió, però res comparat amb els malentesos que sorgeixen quan la noia expressa el seu desig d'arrelar i crear una família. El pla de Harry d'acabar amb la ruta de bestiar es veu frenat per l'aparició d'una planta molt estranya. Finalment, Claire decideix un nom per a la nena: Charlotte Prudence McLeod, Charlotte pel segon nom de Tess i Prudence per la seva mare.

Les germanes McLeod -3x18- Represes (McLeod's Daughters - Old Beginnings)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Mentre Claire celebra el bateig de Charlotte amb els amics i la família, apareix una visita inesperada que aigualirà la festa: Peter Johnson, el pare de la criatura. Peter ho ha sabut per una carta de Claire quan la nena ja era al món i ara arriba enfadat, amb raó. La reacció de Nick quan Dave anuncia el seu prometatge amb Tess fa que ella actuï precipitadament i miri d'organitzar una cerimònia ràpida. Així mateix, una nit, les ovelles de Claire desapareixen. L'endemà, Jodi i Becky les troben ja esquilades i intenten localitzar els culpables abans que Claire se n'assabenti. D'altra banda, un accident molt greu gairebé deixa sense pare biològic la nova McLeod. Finalment, i pel que sembla, a en Harry li ha pujat al cap la nova relació amb la Sandra.

Les germanes McLeod -3x19- On hi ha fum... (McLeod's Daughters - Where There's Smoke)
Jodi està decidida a posar-se a prova en la formació de bombers però aviat s'adona que serà força més difícil del que s'esperava. La possible relació amb Toby, un company de formació, de seguida se'n va en orris. I el que és pitjor, durant la primera pràctica amb foc, Jodi té un atac de pànic. Serà capaç de superar la por quan es trobi atrapada en una emergència d'incendi real? La plaga d'hipèric no sembla aturar-se a Drover's Run i amenaça destruir el negoci de Claire i Alex. Ara bé, el remei podria ser pitjor que la malaltia quan un ramat de cabres entra en acció per eradicar la planta. Meg estudia de valent per aprovar el curs per a adults i ara es troba immersa en la novel·la de Jane Austen "Orgull i prejudici". Les males interpretacions i els malentesos que mouen els personatges d'aquest clàssic es reflecteixen fidelment en les relacions dels habitants de Drover's Run.

Les germanes McLeod -3x20- La parella perfecta (McLeod's Daughters - Perfect Match)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Jutta Goetze i Giula Sandler Dirigit per Ali Ali Becky i Jake engeguen un negoci de cria de cavalls a Drover's Run, fet que posarà a prova la lleialtat de Becky. Les desavinences amb Claire sobre com portar el negoci afloren només començar. Aviat el conflicte arriba a un punt crític i Becky es veu atrapada en una situació compromesa. Incapaç d'aguantar la pressió, deixa el negoci i també la relació amb Jake. Mentrestant Tess està impacient perquè la seva germana torni a sortir amb algú. Primer li intenta buscar parella per Internet i quan veu que no se'n surt decideix anar a trobar els solters del poble per fer una sessió de "contactes ràpids". Jodi i Toby continuen el seu flirteig tempestuós.

Les germanes McLeod -3x21- Que guanyi el millor (McLeod's Daughters - Let the Best Man Win)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Chris Pearce i Alexa Wyatt Dirigit per Chris Martin-Jones Alex i Nick socorren una dona molt atractiva, Ellie, a qui se li ha espatllat el cotxe en una carretera secundària. De seguida comencen una competició per seduir-la i la balança es va decantant cap a un o l'altre segons els encants de cadascú. Tess s'implica en una nova causa en assabentar-se que la infermera del districte es trasllada i que el govern local no té previst buscar-li una substituta. Meg gaudeix d'un temps sola mentre Terry és fora.

Les germanes McLeod -3x22- Mana la majoria (McLeod's Daughters - Majority Rules)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Chris Hawkshaw Dirigit per Chris Martin-Jones Drover's està en quarantena i el futur del bestiar és molt incert.. En aquestes circumstàncies és quan es troben a faltar els amics de debò. Claire finalment pren una determinació i va a veure la seva gran enemiga, Sandra Kinsella. Vince Lavise convenç Claire perquè ocupi un lloc al Consell de Ranxers de Gungellan. Hi haurà de competir amb Sandra, a qui Harry, el president del Consell, ha convençut perquè s'hi presenti, ja que, en cas de guanyar, podria reforçar la seva posició. Sandra utilitza la situació a Drover's per desbancar la seva contrincant. La reacció de la comunitat posa en perill el mitjà de vida de Claire quan es proposa subhastar el seu bestiar. Meg i Terry tenen posats els ulls en un terreny, però no poden pagar l'entrada d'un préstec. La persona més inesperada s'ofereix a donar-los un cop de mà i Meg es planteja si val la pena pagar un preu tan alt per fer realitat el seu somni. Jodi està decidida a manifestar-li els seus sentiments a Nick, però, ell sent el mateix? Se n'adonarà, quan se li declari?

Les germanes McLeod -3x23- Els nusos que lliguen (McLeod's Daughters - The Ties That Bind)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Dave Warner Dirigit per Karl Zwicky Com que és la portaveu de l'associació local de ranxers, Claire ha d'anar a Melbourne per reunir-se amb el responsable d'Agricultura, Charles Bateman, que també és a la ciutat participant en un congrés nacional amb altres parlamentaris. Alex insisteix a acompanyar-la per cuidar-se d'ella i de la nena i resoldre alguns assumptes de Wilgul. La seva intenció, però, és conèixer el seu pare biològic, Bryce Redstaff, un advocat molt important. La reunió de Claire és un fracàs, però la trobada d'Alex amb el seu pare és una experiència gratificant que fa pensar que tindran una bona relació. Però la realitat no és com sembla, quan el comença a tractar més. A Drover's, Jodi mira de conquistar Nick seguint els dubtosos consells de Dave i Terry ensenya a Meg el que ha anat recollint.

Les germanes McLeod -3x24- Pas a pas (McLeod's Daughters - One Step at a Time) ***
Escrit per Chris McCourt Dirigit per Karl Zwicky Claire i Alex encara són a Melbourne amb Charlotte, ben enamorats i fent plans per quedar-s'hi un altre dia. A Drover's, Tess i Dave també estan molt contents i comencen a fer el preparatius pel casament. De sobte, a la dutxa, Tess es nota un bony al pit i té por que li passi el mateix que a la seva mare. De seguida s'ho treu del cap i no ho diu a ningú, ni a Dave. Meg s'adona que alguna cosa no rutlla i truca a Claire a Melbourne perquè torni a casa. Enmig d'aquesta nova crisi familiar, la reconciliació de Claire i Alex passa desapercebuda, ja que tothom està molt preocupat per la salut de Tess. Claire l'acaba convencent que la visiti un metge. Harry se sent desplaçat pel pare biològic d'Alex, que mirarà d'aprofitar-se de la situació. Meg retalla despeses per controlar millor la seva economia i la de Terry.

Les germanes McLeod -3x25- Límits de temps (McLeod's Daughters - Time Frames)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Katherine Thomson Dirigit per Ali Ali Tess i Dave ho deixen córrer quan s'adonen que ell encara no ha superat la mort de la seva esposa. Becky, encoratjada per Claire, demana a Harry si pot fer servir King Harold per un nou projecte de reproducció a Drover's. Harry hi accedeix, però es fa enrere quan Sandra li reclama King Harold. Claire s'enrabia i Harry se sent avergonyit, però cap dels dos hi pot fer res. Sandra vol demostrar que és part de la família Ryan i que el conflicte amb King Harold només n'ha estat la primera prova. Però no en té prou, i ara vol que Harry organitzi un dinar familiar per presentar-la.

Les germanes McLeod -3x26- Llenguatge corporal (McLeod's Daughters - Body Language)
Drover's Run acull el concurs anual del granger més jove de l'any i Becky queda parada quan veu que Jake s'hi presenta. Ell diu que és per tornar-la a conquistar. Becky s'adona que no pot resistir-se a la seva insistència ni al seu encant., i entre ells hi torna a haver màgia. Jake li proposa que vagi a viure amb ell a la propietat que té arrendada, però Becky no pot escollir entre l'home que més s'estima i Drover's Run¿

Les germanes McLeod -3x27- Un lladre sempre n'enxampa un altre (McLeod's Daughters - To Catch a Thief)
Escrit per Christina Milligan Una història de Sarah Smith i Alexa Wyatt Com que l'han d'operar de seguida, Tess només pensa en la mort. Decideix escriure una carta a Charlotte perquè, si ella mai faltés , la seva neboda sabria com era. L'aparició sobtada d'una vella amiga desperta molts records a Claire. Claire li ofereix feina, però, quan troben a faltar menjar i combustible, Tess comença a sospitar d'ella però s'equivoca.

Les germanes McLeod -3x28- Migdia i mitjanit (McLeod's Daughters - My Noon, My Midnight)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Escrit per Chris Hawkshaw Dirigit per Chris Martin-Jones Els habitants de Drover's Run pateixen. Tess espera impacient els resultats de la prova del càncer de pit, i està convençuda que li ha arribat l'hora, i Alex i Claire decideixen anar-se'n a viure junts. Els metges li donen bones notícies, a Tess, però la celebració prevista queda estroncada quan el pitjor malson de la seva germana es compleix i cal fer un sacrifici suprem.

Les germanes McLeod -3x29- El llarg adéu (McLeod's Daughters - The Long Goodbye)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Claire ja no hi és i tots miren de superar la seva mort com poden. Tess vol controlar-se, però és incapaç de suportar el dolor i el seu sentiment de culpa. Curiosament només es pot aferrar a una cosa: l'aparició del fantasma de Claire. Un esperit atrevit i manefla que guiarà Tess en els assumptes que realment importen. Malgrat tot, ella segueix obsessionada amb la idea que hauria pogut salvar la seva germana. Nick intenta que entengui que no s'hi podia fer res, però Tess no assumeix que s'ha d'oblidar de Claire i seguir endavant fins que sent les lloances que tothom fa de la seva germana a l'enterrament. Alex expressa el seu profund malestar amb ràbia i venjança. Per ell, la culpa de tot és del brumby i vol anar a matar-lo. Pel camí s'ensopega amb Stevie, que està acampant en un terreny de Wilgul. Stevie s'afegeix a la busca, però, quan s'adona que podria quedar-se sense dir adéu a Claire, el mira de convèncer. Terry, Jodi i Meg queden a càrrec de la gestió de Drover's i de fer els preparatius per l'últim comiat. Jodi s'afanya a fer totes les feines, com no és propi d'ella, i finalment admet que no es pot enfrontar a Tess o acomiadar-se de Claire pensant que la seva reacció no és la que es mereixen. Meg pateix encara més quan veu que Tess està perdent els papers. I la vida continua a Drover's Run. Stevie torna perquè sap que Tess necessita tota l'ajuda del món i Tess és prou gran per admetre-ho.

Les germanes McLeod -3x30- Turbulències (McLeod's Daughters - Turbulence)
Tess i Stevie segueixen topant sense parar. El profund ressentiment competitiu aflora quan un investigador privat es presenta a Drover's Run. Al principi, Tess accepta les explicacions de Stevie (alguna cosa relacionada amb haver presenciat un accident en un rodeo al nord), però en torna a sospitar quan l'enxampa fent les maletes. Stevie es nega a confessar la veritat i diu que plega, i Tess ho accepta amb molt de gust. Mentre Stevie carrega el cotxe, Jodi, Meg i Tess s'adonen que la petita Charlotte té una picada de salamandra de llom vermell. Com que no vol córrer cap risc, Tess accepta que Stevie les dugui a l'hospital, però el trajecte es converteix en una mena de cursa d'obstacles. L'investigador privat les estalona i Charlotte empitjora amb molta febre. Com que pateix per si no arriben a temps a l'hospital, Stevie decideix robar un avió. La curta vida de Charlotte està en joc i Tess s'esgarrifa només de pensar que podria perdre l'únic vincle que li queda amb la seva difunta germana.

Temporada 4
Les germanes McLeod -4x01- D'entre les cendres (McLeod's Daughters - Out of the Ashes)
Un cavall robat, un incendi devastador i Stevie que posa en dubte les seves ordres desborden Tess ara que està al capdavant de Drover's Run.

Les germanes McLeod -4x02- Farols (McLeod's Daughters - Double Dealing)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess i Stevie cauen en l'enganyifa de Sandra a plena llum del dia.

Les germanes McLeod -4x03- Les cares d'en Jack (McLeod's Daughters - Jack of all Shades)
El món de Tess es regira amb l'arribada d'un home que diu ser el fill perdut de Jack McLeod.

Les germanes McLeod -4x04- Jugades del destí (McLeod's Daughters - Day of Reckoning)
Sandra proposa una solució inesperada quan a Alex i Nick se'ls planteja una decisió profundament dolorosa. Mentrestant, Tess ofega els seus problemes.

Les germanes McLeod -4x05- Grans esperances (McLeod's Daughters - Great Expectations)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Stevie descobreix el secret d'un home a punt de morir; a més, alguns dels seus propis secrets estan a punt de sacsejar Drover's Run de cap a peus.

Les germanes McLeod -4x06- Joc d'atzar (McLeod's Daughters - Game of Chance)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Quan el món fantasiós de Tess topa amb la realitat, la noia es troba que l'estiren de dues bandes oposades i que ha de decidir amb quin dels dos homes que l'estimen es vol quedar.

Les germanes McLeod -4x07- Foc pels queixals (McLeod's Daughters - When Sparks Fly)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess i Nick miren de redreçar la seva relació que trontolla, però hi ha una explosió que no veu a venir ningú.

Les germanes McLeod -4x08- Demostració d'amor (McLeod's Daughters - Show of Love)
El primer amor d'Àlex arriba al poble amb una proposta que acabarà sent molt més complicada del que semblava.

Les germanes McLeod -4x09- El dia del pare (McLeod's Daughters - Father's Day)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
A Tess se li presenta una batalla difícil quan Peter li reclama la custòdia de Charlotte. Alex demana ajuda al seu pare, l'advocat Bryce.

Les germanes McLeod -4x10- De la mateixa sang (McLeod's Daughters - Flesh and Blood)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Un antic pou de Drover's Run amaga un secret oblidat per Tess que li farà prendre una decisió dràstica sobre el futur. Myles i Aaron reben notícies sorprenents.

Les germanes McLeod -4x11- Amor a tres bandes (McLeod's Daughters - Fool For Love)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
L'exmarit de Stevie es presenta a Drover's amb grans novetats: el seu divorci no va arribar a ser mai efectiu i ara ha vingut a recuperar-la.

Les germanes McLeod -4x12- Anar a totes (McLeod's Daughters - Make or Break)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess confia en el foraster equivocat i ha de rescatar Jodi d'una situació perillosa.

Les germanes McLeod -4x13- Una altra oportunitat (McLeod's Daughters - Second Chance)
S'acosta un moment de canvis radicals quan la germana de Meg, Celia, ve de visita. Això la farà mirar cap al futur amb esperit crític.

Les germanes McLeod -4x14- Digue'm Kate (McLeod's Daughters - Call Me Kate)
Jodi es debat en el que sembla la decisió més important de la seva vida, després que Kate Manfredi s'instal·li a Drover's Run. Mentrestant, l'embaràs de Sandra causa més maldecaps que alegries.

Les germanes McLeod -4x15- Desperadament soles (McLeod's Daughters - Desperate and Dateless)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les noies surten de festa vestides de gala i a punt per passar una nit inoblidable al ball dels solters, però Stevie té un pla secret que les altres estan a punt de descobrir.

Les germanes McLeod -4x16- Atracció magnètica (McLeod's Daughters - Magnetic Attraction)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
L'arribada inesperada de Rose, la filla d'Stevie, revoluciona la vida a Drover's i Stevie es veu obligada a revelar el secret més ben amagat de la seva vida.

Les germanes McLeod -4x17- Et vigilaré (McLeod's Daughters - Every Breath You Take)
Un flirteig innocent s'acaba convertint en quelcom força perillós per Kate mentre Stevie i Alex finalment poden fer realitat el seu somni d'obrir una escola de rodeos.

Les germanes McLeod -4x18- El cuidador del meu germà (McLeod's Daughters - My Brother's Keeper)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Stevie s'enamora del carismàtic Kane mentre l'amistat d'Alex amb ell, cada cop més forta, crea un distanciament entre els germans Ryan.

Les germanes McLeod -4x19- El retorn de Saturn (McLeod's Daughters - Saturn Returns)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
L'aniversari de Tess l'obliga a fer una llarga introspectiva de si mateixa, però la noia acaba "veient" coses amb què no comptava i sense ser-ne conscient desencadena una bogeria d'una nit d'estiu.

Les germanes McLeod -4x20- Foc amic (McLeod's Daughters - Friendly Fire)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Kane es fica entremig d'Alex i Stevie, fet que posarà a prova la seva amistat.

Les germanes McLeod -4x21- Secrets i mentides (McLeod's Daughters - Secrets and Lies)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
El pla de Tess per demanar a Nick que es casi amb ella se'n va en orris quan Dave fa un descobriment que amenaça de dilapidar la proposta per sempre més.

Les germanes McLeod -4x22- Per amor o per diners (McLeod's Daughters - For Love or Money)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Quan el passat l'està a punt d'atrapar, Stevie decideix tornar a fugir, però aquesta vegada demana a Kane que l'acompanyi.

Les germanes McLeod -4x23- Aigües perilloses (McLeod's Daughters - Dangerous Waters)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
A mesura que s'acosta el casament, Tess sent que l'esdeveniment la supera.

Les germanes McLeod -4x24- On hi ha foc... (McLeod's Daughters - Where There's Fire)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
El nou càrrec de Jodi al Servei Nacional de Bombers es veu compromès quan Luke és acusat de ser el principal sospitós d'una sèrie d'incendis.

Les germanes McLeod -4x25- Tremolors (McLeod's Daughters - Trembling on the Brink)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Tess interpreta un petit tremolor de terra com un mal presagi del seu casament amb Nick mentre Stevie i Alex fan veure que no ha passat res després de la seva trobada.

Les germanes McLeod -4x26- A partir d'aquest moment (McLeod's Daughters - This Moment Forward)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Finalment Nick i Tess es decideixen a pujar a l'altar, però abans de veure brillar els anells s'haurà de superar una tragèdia familiar.

Les germanes McLeod -4x27- Coses per demostrar (McLeod's Daughters - Something to Prove)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Stevie i Kate s'esforcen al màxim per deixar-ho tot a punt per quan Tess i Nick tornin de la lluna de mel.

Les germanes McLeod -4x28- Casa meva és casa teva (McLeod's Daughters - My House is Your House)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
A les noies de Drover's els costa adaptar-se a Nick com a nou "home de la casa". Dave comet un error que podria amenaçar la seva carrera i això fa que es qüestionin l'amor, la lleialtat i la família.

Les germanes McLeod -4x29- Una altra Mcleod (McLeod's Daughters - A McLeod Daughter)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Pels racons de Drover's se senten veus d'antigues passions quan la cosina de Tess, Jasmine, apareix amb les cendres del seu pare i uns quants ossos més.

Les germanes McLeod -4x30- Coses que fem per amor (McLeod's Daughters - The Things We Do For Love)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Alex ajuda Jasmine McLeod a superar la por als cavalls i durant el procés s'adona que s'està enamorant d'ella.

Les germanes McLeod -4x31- Amor interromput (McLeod's Daughters - Love Interrupted)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
L'antiga nòvia de Nick, Sally, arriba a Drover's Run amb notícies que destruiran la felicitat de la parella acabada de casar.

Les germanes McLeod -4x32- La mala reputació (McLeod's Daughters - Twice Bitten)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Stevie sospita que Kane no és tan franc com pretén ser mentre les contínues sorpreses de Sally estan a punt de canviar les vides de Tess i Nick per sempre.

----------------------------------------

Afegit el 2on !

Temporada 5
Les germanes McLeod -5x01- Terra de ningú (McLeod's Daughters - No Man's Land)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x02- Mentides innocents (McLeod's Daughters - Little White Lies)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x03- Normes de separació (McLeod's Daughters - Rules of Disengagement)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x04- Herois d'altres temps (McLeod's Daughters - Once Were Heroes)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x05- El retorn de la reina negra (McLeod's Daughters - Return of the Black Queen)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x06- Em reps¿ (McLeod's Daughters - Do You Read Me¿)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x07- Afrontar els problems (McLeod's Daughters - Taking Care of Business)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x08- Un antic amor (McLeod's Daughters - Old Flames)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Les germanes McLeod -5x09- Cops encaixats (McLeod's Daughters - Body Blows)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi

Les germanes McLeod -5x10- Els pecats del pare (McLeod's Daughters - Sins of the Father)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
En Nick descobreix que la malaltia cardíaca d'en Harry el pot afectar per a moltes més coses de les que ell es pensa i això li causa angoixa tant a ell com a la Tess. Les dones de Drover's guanyen la loteria, però no hi ha manera de trobar el bitllet. Quan alguns caps de bestiar de Drover's desapareixen a Killarney, l'Alex sospita que la Sandra n'és la responsable.

Les germanes McLeod -5x11- Un home com Déu mana (McLeod's Daughters - Boy Made Good)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Quan l'antic xicot d'institut de l'Stevie torna a entrar a la seva vida, ella ha de decidir si parlar-li de la Rose. En Terry deixa en Luke a càrrec de The Truck Stop, però potser és una responsabilitat massa gran per a ell.

Les germanes McLeod -5x12- La Perla (McLeod's Daughters - The Pearl)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Jodi ha de fer front a la realitat quan en Luke es torna a ficar en un embolic i els seus amics fan tot el que poden per intentar ajudar-la a evitar que en Luke encara es compliqui més la vida. En Dave, en Nick i la Tess aprenen una lliçó sobre gestió econòmica.


Les germanes McLeod -5x13- La filla pròdiga (McLeod's Daughters - The Prodigal Daughter)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Quan l'antic xicot d'institut de l'Stevie torna a entrar a la seva vida, ella ha de decidir si parlar-li de la Rose. En Terry deixa en Luke a càrrec de The Truck Stop, però potser és una responsabilitat massa gran per a ell.

Les germanes McLeod -5x14- Amor i obsessió (McLeod's Daughters - Love and Obsession)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Dave i Regan s'enamoren bojament l'un de l'altre i Kate s'adona que Regan té un secret que vol protegir costi el que costi. Stevie mira d'impressionar Tess tornant a capturar el seu cavall Phoenix, però se sent decebuda quan Tess dóna el cavall a Regan. Tess pateix per Nick, perquè l'ha trobat caminant sonàmbul.

Les germanes McLeod -5x15- Un dia molt i molt llarg (McLeod's Daughters - One Long, Long Day)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Dave, Regan i Tess fan un pícnic per berenar. Nick se'n va a la ciutat a una reunió que acaba convertint-se en una oferta de feina. Stevie s'ocupa de Charlotte a la tarda, i quan la nena desapareix, remou tot Drover's per trobar-la. Jodi fa una neteja de cutis a Kate amb resultats desastrosos.

Les germanes McLeod -5x16- De peus a terra (McLeod's Daughters - Down to Earth)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Nick i Tess es preparen per marxar de Drover's Run i emprendre el seu viatge cap a l'Argentina. Tess i Stevie reben amb sorpresa l'anunci de Regan, que planeja excavar la terra per buscar or. Un home desconegut, alt, morè i atractiu crida l'atenció de Jodi. Resulta que és el nou capatàs de Killarney. Kate fa cas dels consells de Jodi i intenta fer posar gelós Dave.

Les germanes McLeod -5x17- Un cor d'or (McLeod's Daughters - Heart of Gold)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Quan Regan porta tot l'equip necessari per continuar excavant, les dones de Drover's inicien una lluita i prometen aturar-la sigui com sigui, si cal portant-la a judici. Rob i Sandra tenen un enfrontament sobre l'equipament de l'explotació. Dave veu que el fet d'involucrar-se tant amb Regan no li fa guanyar precisament amics.

Les germanes McLeod -5x18- Alçar el vol (McLeod's Daughters - Taking Flight)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Stevie i Rob tenen un enfrontament per les ovelles i els costums de la terra. Avui és l'aniversari de Harry, però ell està deprimit. Alex porta Sandra a Fisher per fer-hi unes gestions. Kate intenta evitar Dave durant un concurs de reclam d'ocells, però ell li ho posa molt difícil.

Les germanes McLeod -5x19- Fer veure (McLeod's Daughters - Make Believe)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
L'àvia de Kate ve de visita i Kate es fica en un bon embolic quan l'atrapen en totes les mentides que s'ha inventat: diu que està compromesa amb Dave i que porta Drover's Run. Jodi organitza una festa de disfresses de terror i mira d'amagar el seu interès cada cop més fort pel misteriós Rob.

Les germanes McLeod -5x20- El cel i la terra (McLeod's Daughters - Heaven and Earth)(DVBrip catala-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Stevie intenta salvar una vida quan una tempesta de pols arrasa Drover's Run. Harry compra The Truck Stop i en fa gerent a Moira. Terry continuarà sent un simple mecànic.

Les germanes McLeod -5x21- Llunàtics (McLeod's Daughters - Moonstruck)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Alex respira gasos tòxics i cau desmaiat mentre neteja un antic dipòsit d'aigua. Jodi aconsella Meg què pot fer per arreglar la seva relació amb Terry. Stevie descobreix que Meg amaga alguna cosa sobre el naixement de Jodi.

Les germanes McLeod -5x22- Si el construeixes... (McLeod's Daughters - If You Build It...)
Stevie discuteix amb Sandra, però després l'ajuda quan ella pateix una crisi. Jodi sospita que Rob és gai. Alex passa el dia amb Charlotte i descobreix algunes coses sorprenents sobre Rob.

Les germanes McLeod -5x23- No és bon moment (McLeod's Daughters - Out Of Time)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Stevie ha de decidir si li diu a la seva filla Rose qui és la seva veritable mare, quan Rose i la germana de Stevie, Michelle, arriben per fer-li una visita. Rob s'assabenta que Jodi es pensa que és homosexual i decideix seguir-li el joc per riure una mica.

Les germanes McLeod -5x24- Ni l'una ni l'altra (McLeod's Daughters - Betwixt And Between)(DVBrip català-english per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Rose comença a buscar respostes quan decideix remoure el passat de Stevie. Jodi es veu obligada a passar el dia amb Rob transportant bestiar. Kate, Meg i Dave han d'anar a buscar el bestiar que s'ha apartat del ramat.

Les germanes McLeod -5x25- El joc de la veritat (McLeod's Daughters - Truth or Dare)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
El germà de Dave es deixa caure, literalment, per fer-li una visita i aconsegueix robar el cor de Kate. Stevie i Alex cacen un depredador que amenaçava els animals de Drover's Run i Killarney. Jodi contempla la possibilitat de canviar-se el nom.

Les germanes McLeod -5x26- El Rei i jo (McLeod's Daughters - The King and I)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
A la vida de Jodi hi ha un daltabaix quan rep un regal d'aniversari del difunt Jack McLeod. Dave comença a fer classes a una nova estudiant de veterinària.

Les germanes McLeod -5x27- Propòsits (McLeod's Daughters - Intentions)(DVBrip catala-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Una antiga estudiant amenaça Dave de denunciar-lo per assetjament sexual. Després d'encarar-se a Meg pel regal que li va fer Jack, Jodi s'adona que tota la seva vida ha estat una mentida i té un conflicte d'identitat mentre ella i Rob cada cop passen més temps junts.

Les germanes McLeod -5x28- La realitat supera la ficció (McLeod's Daughters - Stranger Than Fiction)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi descobreix que la novel·la de la seva mare està basada en fets reals, ja que parla del misteri que envolta el seu naixement. Harry i Alex tenen una relació d'estira-i-arronsa per un acord.

Les germanes McLeod -5x29- Dotze hores i mitja enrere (McLeod's Daughters - Twelve and A Half Hours Behind)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Tess torna a Drover's amb la notícia que està embarassada, però la seva alegria aviat es converteix en tristesa quan s'assabenta que l'avió de Nick ha tingut un accident i que se'l dóna per mort. Jodi vol demostrar que és filla de Jack McLeod, però primer haurà de trobar l'ADN del difunt en algun lloc.

Les germanes McLeod -5x30- Aniversari (McLeod's Daughters - Anniversary)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Mentre mira de superar el seu dolor i planifica una festa per a Nick per celebrar el seu primer aniversari, a Tess se li apareix el fantasma de Nick, de la mateixa manera que va veure el de Claire. Stevie es troba en un dilema quan li ofereixen un projecte de recerca molt prometedor per a Drover's i alhora vol ajudar Tess i Alex a superar el seu dolor. Sandra està preocupada per Harry.

Les germanes McLeod -5x31- En cos i ànima (McLeod's Daughters - Body & Soul)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Alex se'n va de viatge per poder plorar la mort de Nick, mentre que Harry considera que mantenir el seu nét a prop és ara mateix la cosa més important del món. Tess rep una carta que Nick li va escriure abans de morir. Kate té cura dels pollets que li va portar Dave.

Les germanes McLeod -5x32- Tornar a començar (McLeod's Daughters - New Beginnings)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Stevie s'adona que està enamorada d'Alex, però no s'atreveix a dir-li-ho. Harry continua pressionant el seu nét perquè se'n vagi a viure a prop seu, malgrat les objeccions de Sandra. Jodi rep els resultats de la prova d'ADN. Tess té un somni estrany i molt recurrent sobre Nick.

Temporada 6
Les germanes McLeod -6x01- Guanys i pèrdues (McLeod's Daughters - Lost and Found)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi

Les germanes McLeod -6x02- La veritat fa mal (McLeod's Daughters - Truth Hurts)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi

Les germanes McLeod -6x03- Atracció fatal (McLeod's Daughters - Kiss of Death)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
La Jodi descobreix el secret d'en Rob. La confessió d'en Rob estreny la seva relació amb la Jodi i l'Stevie s'embolica amb en Leo per pal·liar el dolor que li ha causat el desamor de l'Alex.

Les germanes McLeod -6x04- La sort és una dona (McLeod's Daughters - Luck Be A Lady)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
L'Stevie aposta per salvar Drovers. La noia fa tot el possible per evitar que el banc s'apoderi del ranxo, i la Fiona intenta fer pinya amb la Sandra fins que descobreix que la dona d'en Harry no és el que pensava.

Les germanes McLeod -6x05- Una Mcleod de debò (McLeod's Daughters - The Real McLeod)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
La Tess té un ensurt. La noia, espantada per la salut de la seva criatura, s'afanya a deixar la meitat de l'herència de Drovers Run a la Jodi. En Harry rep amenaces de mort.

Les germanes McLeod -6x06- La trucada (McLeod's Daughters - The Calling)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Després d'un seguit de somnis confusos i de visions, la Tess s'adona que el seu marit no és mort. La Kate s'assabenta que pot tenir càncer de pell i ho amaga a les seves companyes.

Les germanes McLeod -6x07- Implicacions (McLeod's Daughters - What Lies Beneath)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
En Nick torna al ranxo. El germà de l'Alex arriba de l'Argentina i se li fa difícil reincorporar-se a la vida que duia abans. La Kate visita un especialista en càncer de pell d'Adelaide i la Jodi li fa costat.

Les germanes McLeod -6x08- On et dugui el cor (McLeod's Daughters - Where The Heart Is)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Tess s'assabenta que Nick vol tornar a l'Argentina però ha de decidir si realment està preparada per marxar de Drover's. Mentrestant, un semental brumby fa que Phoenix torni a quedar en llibertat i Jodi descobreix que el periodista que pretén escriure un article sobre Nick en realitat va darrere de Rob.

Les germanes McLeod -6x09- Deslliura'ns de qualsevol mal (McLeod's Daughters - Deliver Us From Evil)(DVBrip catala-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi es juga la vida intentant salvar Rob de l'assassí a sou que el persegueix. Mentrestant, el germà de Dave, Patrick, torna amb un camió carregat de cabres i Meg es declara a Terry.

Les germanes McLeod -6x10- El compromís (McLeod's Daughters - The Big Commitment)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Patrick queda cec a causa d'un accident i ha de confiar en Kate perquè l'ajudi. Mentrestant, Jodi organitza un casament sorpresa per a Meg i Terry, i Stevie i Fiona contracten un venedor de cavalls i aprenen a respectar-se mútuament.

Les germanes McLeod -6x11- Fer el cor fort (McLeod's Daughters - Biting the Bullet)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Regan torna a Drover's i destapa un secret sorprenent. Quan Fiona s'assabenta que és estèril, decideix no comentar-ho amb Alex. Stevie decideix que Jodi ha d'ocupar un lloc i assumir la seva responsabilitat com a copropietària de Drover's Run.

Les germanes McLeod -6x12- La suplent (McLeod's Daughters - Second Best)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Alex demana a Stevie que li faci de padrina de noces, però sense voler Stevie acaba com a dama d'honor de Fiona. Kate i Moira troben un interès comú tot formant equip per a un concurs de Trivial a la ràdio. Harry rep una nova amenaça de mort i Regan mira de reparar els errors del passat.

Les germanes McLeod -6x13- El problema amb en Harry (McLeod's Daughters - The Trouble With Harry)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi creu que ha matat Harry Ryan en un accident de cotxe i ha de fer front a una acusació per homicidi sense premeditació. Mentrestant, una delegació comercial del Japó visita Drover's i Stevie ajuda la dona del delegat a reconciliar-se amb el seu marit. Alex intenta superar el seu dolor i acaba recorrent a Stevie, fet que deixa molt dolguda Fiona.

Les germanes McLeod -6x14- La llegenda d'en Harry Ryan (McLeod's Daughters - The Legend of Harry Ryan)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Després de la mort de Harry, Alex coneix la verdadera història de la vida de Harry. Stevie confessa a Alex que va estar discutint amb Harry el matí que ell va morir. Mentrestant, Kate i Regan es veuen obligades a treballar plegades davant d'un misteriós cas de plumbisme.

Les germanes McLeod -6x15- Segones oportunitats (McLeod's Daughters - Second Chances)(DVBrip cat-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Kevin Fountain apareix de nou per Drover's amb la intenció que la seva filla Jodi torni a formar part de la seva vida, però ella de seguida s'adona que només va darrere els diners. Mentrestant, en una marató impossible, les noies s'afanyen a esquilar 500 ovelles abans no surti el sol. La mare de Fiona ve de visita a Killarney, però pateix perquè Alex passa moltes estones amb les dones de Drover's.

Les germanes McLeod -6x16- Secrets i mentides (McLeod's Daughters - Secrets and Lies)(DVBrip català-english per arakelov)(TotsRucs.cat).avi
En la vigília del gran casament, Stevie fa un descobriment sorprenent: Fiona ha estat enganyant Alex sobre el seu embaràs. Mentrestant, Kate i Jodi amaguen el seu propi secret referent al vestit de núvia de Fiona. Kate accepta anar d'acompanyant de Patrick a la festa i es planteja si fa per ella. Dave demana a Regan que li ensenyi a ballar.

Les germanes McLeod -6x17- La vida d'en Riley (McLeod's Daughters - The Life of Riley)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Les noies de Drover's troben un grup de brumbys morts a trets i sospiten que l'autor és un atractiu foraster anomenat Riley. Mentrestant, Sandra torna a Killarney amb l'esperança de fer-se càrrec de l'herència de Harry. Moira i Regan engeguen un negoci de kàrting plegades i Kate decideix recórrer a la seva força interior per impressionar Patrick.

Les germanes McLeod -6x18- Cavalls salvatges (McLeod's Daughters - Wild Horses)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Stevie discuteix amb Riley sobre tècniques d'ensinistrament quan els demanen que preparin un cavall per vendre'l l'endemà. Mentrestant, Regan compra un quad per moure's per Drover's en lloc de fer-ho amb el cavall. Sandra i Fiona s'adonen que han d'anar amb compte perquè totes dues tenen informació confidencial de l'altra. Kate ajuda Patrick a estudiar per a un examen perquè pugui conduir el camió cisterna de Moira.

Les germanes McLeod -6x19- La gran temptació (McLeod's Daughters - The Great Temptation)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
El marit de Moira es presenta a Gungellan per demanar-li que torni amb ell. Mentrestant, Regan descobreix que el brot de febre paratifoide a Drover's és obra de Sandra i Jodi aprèn una lliçó sobre vincles familiars.

Les germanes McLeod -6x20- Ments desconfiades (McLeod's Daughters - Suspicious Minds)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Kate es comença a plantejar si Stevie va tenir res a veure amb la mort de Harry Ryan. Riley s'assabenta que un entrenador de la zona explota els seus cavalls. La nit de passió de Kate i Patrick queda interrompuda quan Kate descobreix una pista que inculpa Stevie.

Les germanes McLeod -6x21- Acorralades (McLeod's Daughters - Days of Reckoning)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Kate s'adona que es va equivocar anant a la policia per denunciar Stevie. Mentrestant, Alex torna a Killarney i Fiona fingeix un avortament. Jodi desvincula Drover's de la cooperativa Gungellan Fresh quan el poble es gira en contra de Stevie.

Les germanes McLeod -6x22- Si grates la superfície (McLeod's Daughters - Scratch the Surface)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Stevie perd el control quan Leo torna al districte just quan mira de demostrar que ell va matar Harry Ryan. Mentrestant, Alex sent una conversa entre Fiona i Sandra i descobreix que Fiona el va enganyar sobre el seu embaràs. Més endavant en parlen i Fiona li confessa tota la veritat amb la intenció de convèncer-lo perquè faci fora Sandra de Killarney pel bé de tothom.

Les germanes McLeod -6x23- Per bé o per mal (McLeod's Daughters - For Better Or Worse)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
A Drover's Run es produeix un vessament de gasoil molt perillós a causa d'una mala decisió de Moira. Mentrestant, amb el seu matrimoni penjant d'un fil, Alex gairebé fa un petó a Stevie. Jodi ha de prendre una determinació quan sorgeix la possibilitat que Stevie vagi a la presó, cosa que provoca força tensió entre les noies.

Les germanes McLeod -6x24- A l'últim moment (McLeod's Daughters - The Eleventh Hour)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Stevie mira de lligar caps a Drover's abans no comenci el seu judici. Mentrestant, Fiona s'apunta al CFS per demostrar a Alex que és capaç d'integrar-se al poble. Quan Alex i Riley són fora, totes les portes de Killarney queden obertes.

Les germanes McLeod -6x25- Greuges antics (McLeod Daughters - Old Wrongs)(DVBrip catala-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Rose, la filla de Stevie, arriba a Drover's per quedar-s'hi un mes, però mare i filla tenen opinions diferents sobre la seva relació. Mentrestant, Stevie no es pot treure del cap la trobada amb Alex i Jodi s'enfronta a l'organitzador de la celebració del 150 aniversari de Gungellan.

Les germanes McLeod -6x26- Fràgil (McLeod's Daughters - Handle with Care)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Rose, que ignora la història entre Leo i Stevie, comença a veure's amb Leo en secret. Mentrestant, Riley, Alex, Jodi i Kate fan nit a la ruta del bestiar amb tot el ramat. Patrick troba la capseta d'un anell al cotxe de Dave i Jodi i Kate adverteixen a Regan que Dave aviat li proposarà matrimoni. Regan mira de decidir com s'ho vol prendre.

Les germanes McLeod -6x27- Endevina qui ve a sopar (McLeod's Daughters - Guess Who's Coming to Dinner¿)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Emocionada, Stevie es prepara per sopar amb Rose i la seva misteriosa parella, però queda petrificada quan veu entrar Leo. Mentrestant, Kate es vol preparar pel concurs de Granger Júnior de l'Any, però queda abatuda quan sap que Jodi també s'hi presenta, i és que Kate mai ha aconseguit superar Jodi en res. Dave mira d'acostar-se més a Regan quan ella comença a allunyar-se'n.

Les germanes McLeod -6x28- Un dia perfecte (McLeod's Daughters - One Perfect Day)(DVBrip catala-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Jodi introdueix cabres bòer a Drover's i pretén associar-les amb Gungellan Fresh, però Phil Rakich s'hi interposa i els fa agafar mala fama. Riley té l'oportunitat de venjar-se quan sent per casualitat el que va dient Phil i el deixa en evidència. Dave i Regan intenten prendre una decisió important sobre la seva relació. Stevie passa l'últim dia amb Rose abans que torni cap a casa.

Les germanes McLeod -6x29- Guanyadores i perdedores (McLeod's Daughters - Winners & Losers)(DVBrip català-english per r5004)(TotsRucs.cat).avi
Alex torna de la gran ciutat i Stevie té por que hagi canviat d'opinió sobre ells dos. Mentrestant, Jodi i Patrick es barallen per decidir qui coneix millor Kate. Kate i Dave miren de trobar plegats una solució quan les cabres bòer es neguen a beure.

Les germanes McLeod -6x30- Control de desperfectes (McLeod's Daughters - Damage Control)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Durant una nit de tempesta, Jodi té un malson amb Rob intentant escapar del seu assassí. Mentrestant, Fiona rep l'alta mèdica i torna a Killarney amb el seu ex en un ambient molt tens. Riley necessita que Jodi l'ajudi a buscar un brumby i Stevie descobreix per què Alex no va acudir a la cita.

Les germanes McLeod -6x31- Risc (McLeod's Daughters - Risk)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Dave rep una proposta per participar en un projecte d'investigació de dos anys a l'Àfrica, però fa veure que no hi està interessat. Mentrestant, la relació de Kate i Patrick travessa una fase de turbulències i Stevie declara la guerra a Alex. Moira, que s'acaba de divorciar, comprova que s'ha convertit en objecte d'atenció de Phil Rakich.

Les germanes McLeod -6x32- Vint preguntes (McLeod's Daughters - Twenty Questions)(DVBrip català-english per naroatna)(TotsRucs.cat).avi
Quan sap que Dave té intenció de marxar a l'Àfrica, Kate reconeix que encara sent alguna cosa per ell. Mentrestant, Fiona apareix a Killarney reclamant la meitat del mobiliari i Riley es vol apuntar al CFS, però Jodi sospita que només és una excusa per estar a prop d'ella.

---------------------------

i el 3er !

gracies x aquesta serie!!
me la baixo!!!

Afegit el 6è!

I ja que hi som .... el 4 i 5

Adéu !

Petiso ha escrit:I ja que hi som .... el 4 i 5

Adéu !

En l'enllaç del capítol 5 el nom en VO s'ha colat el mateix del 4 en comptes de "Taking the Reins"

Baixant i compartint. Moltes gràcies !

Ups ....... cosa del copiar i pegar !
Arreglat

Adéu !

Afegit el 10 i 11 !!!

El company arakelov penjarà el 7, 8 i 9 aviat !

Afegit 7 i 9!

El 8:

Les germanes McLeod -1x08- Ganes boges d'alliberar-se (McLeod's Daughters - Stir Crazy)

Afegit la post inicial !!

Gràcies arakelov i r5004 !!!

Afegits 1x12 i 1x13!

Afegits el 1x14, 15 i 16 !