Nota: Aquesta sèrie es muda, però hem cregut convenient fer la versió en català partint del DVD original i en el que hem editat els audios per afegir la veu en off emesa a TVC per als títols !
cap. 5 Formigues
Vídeo: DVDrip, 1550 Kbps, 25.0 fps, 640*480 (4:3), XVID
Àudio: 160 Kbps, 48000 Hz, ABR, JointStereo
Mida: 69MiB/capítol, 5 minuts/capítol (aproximadament)
[table][tr][td]
[/td][td]VOLUME 101 - La marieta (La coccinelle) <-- NOU!!!
02 - La catapulta (Catapulte)
03 - Bouse de là
04 - Deux chenilles
05 - Formigues (Fourmis)
06 - Prisonnière
07 - El somni d'un cargol (Rêve d’escargot)
08 - Una historia d'amor (Love story)
09 - Grasse matinée
10 - Vespes Belle (Top guêpe)
11 - La nouille
12 - Le pont de la rivière Bzz
13 - El zepelí (ZZZeplin)
14 - La bona educació (La bonne éducation) <-- NOU!!!
15 - El somni de l'eruga (Rêve de chenille) <-- NOU!!!
16 - Chewing-gum
17 - Un monde de brutes
18 - Una ràfega de vent (Coup de vent) <-- NOU!!!
19 - Silence
20 - El formiguer infernal (La fourmilière infernale) <-- NOU!!!
[/td][/tr]
[tr][td]
[/td][td]VOLUME 221 - Libèl·lules (Libellules) <-- NOU!!!
22 - La cigala brasilera (Cigale do brazil) <-- NOU!!!
23 - Singlot (Hoquet) <-- NOU!!!
24 - Tomate cerise
25 - Sense closca (Sans coquille) <-- NOU!!!
26 - Plàtans (Banane) <-- NOU!!!
27 - Les vers sont dans la pomme
28 - Le convoi
29 - Bouse au carré
30 - Fourmis à la noix
31 - Hyperactive
32 - Le moustique
33 - Salade
34 - Il pleut il mouille, c’est la fête à l’escargouille
35 - A fond la caisse
36 - Pique-nique
37 - Une nuit dehors
38 - Tir au flanc
39 - Ventilo
40 - La chenille qui voulait voir la mer
[/td][/tr]
[tr][td]
[/td][td]VOLUME 341 - La bonne graine
42 - L'eruga i el rierol (La chenille et le ruisseau)
43 - Un hivern molt dur (Un radiateur pour deux) <-- NOU!!!
44 - Patrouille de Bzz
45 - Le chant des cigales
46 - Petit trouillard
47 - Escargot qui roule n’amasse pas mousse
48 - L’attaque de la sucette rose
49 - L’heure de la sieste
50 - Moche
51 - Petit repas entre mouches
52 - Narcisso
53 - Coccinelles
54 - Le Totem
55 - L’évasion
56 - Tenace
57 - Pas de chance
58 - King size camembert
59 - Chenille des villes, papillon des champs
[/td][/tr]
[tr][td]
[/td][td]VOLUME 460 - À tes souhaits
61 - Mon beau sapin
62 - Top départ
63 - Mouche bizarre
64 - Torpedo
65 - Toiles d'intérieur
66 - L’union fait la force
67 - Un après-midi de moustique
68 - Grosse mouche bleue
69 - Pot de colle
70 - La conserve
71 - Nuit blanche
72 - Mouche folle
73 - Poule mouillée
74 - La horde sauvage
75 - Halloween parano
76 - Hop
77 - Fourmi rose
78 - C’est noël
[/td][/tr][/table]
gracias
