[ed2k] La dama de Monsoreau (2de2) + Subtítols en català

Sèries i programes de TV

Moderadors: naroatna, arakelov, xordi

Respon
Avatar de l’usuari

Autor del tema
Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

[ed2k] La dama de Monsoreau (2de2) + Subtítols en català

#1

Entrada Autor: Petiso » dv. feb. 20, 2009 12:00

Imatge
Producció: Televisió de Catalunya, Institut del cinema Català i Telfrance, 2008
Director: Michel Hassan
Guionista: Alexandra Deman
Director de fotografia: Jonny Semeco
Música: Françoise Staal
Intèrprets:Frédéric Van Den Driessche (Comte de Monsoreau), Esther Nubiola (Diana de Monsoreau), Thomas Jouanet (Bussy d'Amboise), Anne Caillon (Duquessa de Guissa), Fréderic Quiring (Duc d'Anjou), Roger Coma (Mateu), Marie Denarnaud (Gertrudis), Patrick Fierry (Enric III), Rosa Novell (Caterina de Mèdici), Joan Massotkleiner (Cardenal de Lorena) i Pierre Mondy (Baró de Méridor)

Produïda per Televisió de Catalunya, Telfrance i l'Institut del Cinema Català, "La dama de Monsoreau" ens transporta al segle XVI, a França.

La minisèrie gira al voltant de Diana de Méridor, que viu feliç a les terres del seu pare, quan per primera vegada rep una invitació per assistir a un ball de societat. L'organitza el comte de Monsoreau, que, tot i doblar-li l'edat, la vol convertir en la seva dona, rosegat per un amor gelós i possessiu.

El duc d'Anjou descobreix Diana al ball, i aprofitant la prerrogativa que li dóna el fet de ser germà del rei, intenta abusar d'ella. Monsoreau treu partit de la circumstància: explica al pare de Diana que el duc d'Anjou, amb fama de seductor, l'ha segrestat, i que per salvar el seu honor esta disposat a casar-se amb la jove. El vell baró accepta. A Monsoreau només li cal matar el baró perquè la veritat sobre aquest fosc matrimoni mai no s'arribi a saber.

A partir d'aquest moment, Diana, casada contra la seva voluntat amb Monsoreau, coneixerà la cort i viurà de prop diversos complots per matar el rei Enric III. El sobirà del tron de França malda per instaurar una pau religiosa que posi fi a la guerra oberta entre catòlics i protestants que està destruint el reialme. Els intents d'assassinar-lo són auspiciats pels catòlics més reaccionaris, agrupats al voltant de la Lliga, i orquestrats per la pèrfida duquessa Maria de Guisa.

Diana, secretament enamorada d'un protestant, el comte Bussy d'Amboise, acabarà descobrint que el seu marit és un dels partidaris més fervents de la Lliga. Diana es posarà al servei del rei i al costat de Bussy amb la secreta finalitat d'alliberar-se de Monsoreau i viure al costat del jove comte. El que Diana ignora és la tempestuosa relació amorosa que en el passat va unir Bussy d'Amboise amb la principal enemiga de la corona, Maria de Guisa. Una passió que ni Bussy ni la duquessa han estat capaços d'oblidar.

[hide]Segle XVI, França.
Diana de Méridor viu feliç a les terres del seu pare, quan per primera vegada rep una invitació per assistir a un ball de societat. L'organitza el Comte de Monsoreau que, tot i doblar-li l'edat, la vol convertir en la seva muller, rosegat per un amor gelós i possessiu. El Duc d'Anjou descobreix Diana al ball i, aprofitant la prerrogativa que li dóna el fet de ser germà del Rei, intenta abusar d'ella. Monsoreau treu partit de la circumstància: explica al pare de Diana que Anjou, amb fama de seductor, l'ha segrestat, i que per salvar el seu honor esta disposat a casar-se amb la jove. El vell baró accepta. A Monsoreau només li cal matar al baró per tal que la veritat sobre aquest fosc matrimoni mai no s'arribi a saber. A partir d'aquest moment Diana, casada contra la seva voluntat amb Monsoreau, coneixerà la Cort i viurà d'aprop diversos complots para matar al rei Enric III. El sobirà del tron de França malda per instaurar una pau religiosa que posi fi a la guerra oberta entre catòlics i protestants que està destruint el reialme. Els intents d'assassinar-lo són auspiciats pels catòlics més reaccionaris, agrupats al voltant de la Lliga, i orquestrats per la pèrfida Duquessa Maria de Guisa. Diana, secretament enamorada d'un protestant, el comte Bussy d'Amboise, acabarà descobrint que el seu marit és un dels partidaris més fervents de la Lliga. Diana es posarà al servei del Rei i al costat de Bussy amb la secreta finalitat d'alliberar-se de Monsoreau i viure al costat del jove comte. El que Diana ignora és la tempestuosa relació amorosa que en el passat va unir Bussy d'Amboise amb la principal enemiga de la corona, Maria de Guisa. Una passió que ni Bussy ni la Duquessa han estat capaços d'oblidar.[/hide]

Elinks
La dama de Monsoreau (1de2) (DVBrip català per Petiso)(TotsRucs.cat).avi
Subtítols en català (1de2)

La dama de Monsoreau (2de2)
Subtítols en català (2de2)


Imatge Imatge


Oliana
Entrades: 4378
Membre des de: dv. jul. 13, 2007 12:35
Ubicació: Algún lloc d'aquí o d'allà...
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2)

#2

Entrada Autor: Oliana » dv. feb. 20, 2009 12:45

Demà afegeixo els subtítols en català.

Avatar de l’usuari

Autor del tema
Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2)

#3

Entrada Autor: Petiso » dv. feb. 20, 2009 12:52

Osti, no hi he pensat pel nom. Vols que el canvii ???
Imatge Imatge


Oliana
Entrades: 4378
Membre des de: dv. jul. 13, 2007 12:35
Ubicació: Algún lloc d'aquí o d'allà...
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2)

#4

Entrada Autor: Oliana » dv. feb. 20, 2009 13:43

No, no cal... :P


Oliana
Entrades: 4378
Membre des de: dv. jul. 13, 2007 12:35
Ubicació: Algún lloc d'aquí o d'allà...
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2)

#5

Entrada Autor: Oliana » dv. feb. 20, 2009 22:19

Doncs aquí estan els subs: Subtítols en català (1de2)

Avatar de l’usuari

Autor del tema
Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2) + Subtítols en català

#6

Entrada Autor: Petiso » dv. feb. 20, 2009 22:28

Afegits al primer post !!!

Gracies oliana !

Adéu !
Imatge Imatge

Avatar de l’usuari

Vlad
Entrades: 221
Membre des de: dl. ago. 11, 2008 10:44
Ubicació: Valaquia
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2) + Subtítols en català

#7

Entrada Autor: Vlad » ds. feb. 21, 2009 12:13

Baixant, gràcies Petiso ... i Oliana
Imatge

Passa i deixa part de la felicitat que portes amb tu ....

Avatar de l’usuari

Serrallonga
Entrades: 1
Membre des de: ds. feb. 21, 2009 14:20
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2) + Subtítols en català

#8

Entrada Autor: Serrallonga » ds. feb. 21, 2009 14:45

Primer de tot, saludar-vos i agrair-vos la feina feta i el xiringuito tan maco que heu montat... Ho he trovat, de pura sort, buscant l'enllaç de la minisèrie, cosa que m´ha portat a aquest fil i a aquest lloc. Després mirar-m'ho una mica no m´ho he pensat gaire i aquí estem!!! 8) 8) 8)

Bé, la raó del misatge és a veure si algú em pot aclarir si aquest enllaç té la minisèrie sencera o, per això de l'(1de2) que hi posa al nom, hem de entendre que existeix un "2 de 2" i, per tant, l'enllaç no es correspon a la sèrie sencera...

Molt agrait, companys!!! :wink: :wink:

Avatar de l’usuari

Autor del tema
Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2) + Subtítols en català

#9

Entrada Autor: Petiso » ds. feb. 21, 2009 15:31

Doncs efectivament, son dos capítols.

I la setmana que be faràs el segon, així que ningú el te (encara).

Adéu !
Imatge Imatge


spk2010
Entrades: 3515
Membre des de: dv. gen. 19, 2007 12:20
Ubicació: Baix Montseny
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (1de2) + Subtítols en català

#10

Entrada Autor: spk2010 » dv. feb. 27, 2009 10:40

us deixo la segona part i els subtítols corresponents.

La dama de Monsoreau (2de2)
Subtítols en català (2de2)

apa, adéu!!
[table][td]RSS amb les notícies de TotsRucs[/td][/table]

Avatar de l’usuari

Autor del tema
Petiso
Site Admin
Site Admin
Entrades: 16309
Membre des de: dv. oct. 06, 2006 13:13
Status: Desconnectat

Re: [ed2k] La dama de Monsoreau (2de2) + Subtítols en català

#11

Entrada Autor: Petiso » dv. feb. 27, 2009 14:07

Gràcies spk2010 !!

Afegit al post inicial !

Adéu !
Imatge Imatge

Respon