Pàgina 1 de 8

[ed2k] Lost/Perduts [VOSC/VOSE] - NOU 6x17-18!!!

Publicat: dv. gen. 23, 2009 2:53
Autor: javinglish
LOST
P E R D U T S

Imatge


Lost (en català Perduts) és una sèrie de televisió nord-americana emesa per la cadena ABC. Combina el drama, el suspens i l'aventura, tot això amanit amb tocs d'humor. Creada per J. J. Abrams, és produïda per Bad Robot Production i Touchstone Television.

La història es centra en les vides d'un grup de supervivents d'un accident aeri, que van a parar a una illa "deserta" del sud de l'Oceà Pacífic plena de misteris i anomalies. Cada capítol té un protagonista principal, al voltant del qual gira l'argument de l'episodi. A la majoria de capítols, el personatge central es troba davant d'un conflicte interior relacionat amb algun aspecte de la seva vida anterior i que és mostrat en escenes retrospectives durant l'episodi.

Actualment s'està emetent la quarta temporada i, segons informacions recents, la sèrie en tindrà fins a 6. La quarta temporada va començar la seva emissió a Estats Units el 31 de Gener del 2008 i consta de 13 capítols (n'havien de ser 16 però la vaga de guionistes l'ha fet reduir).

La cinquena i la sisena temporada tindran 35 capítols entre totes dues. El fet que les 3 darreres temporades tinguin menys capítols és degut a l'acord al que van arribar els productors i els creadors de la sèrie. Aquests últims, tenien la intenció de què la sèrie durés 5 temporades de 24 capítols cadascuna, ja que la trama està pensada perquè tots els misteris que s'han anat presentant fins avui es resolguin sense allargar-la innecessàriament.

Així mateix, asseguren que el final serà tan espectacular com inesperat.

Font: Viquipèdia



TEMPORADA 5
ed2k Versió Original | Subtitols en Català | English Subtitles
ed2k 5x01 | Subs CAT | Subs ENG | 5x01 Perquè vau marxar / Because you left.
ed2k 5x02 | Subs CAT | Subs ENG | 5x02 La mentida / The lie.
ed2k 5x03 | Subs CAT | Subs ENG | 5x03 Jughead / Jughead.
ed2k 5x04 | Subs CAT | Subs ENG | 5x04 El petit príncep / The Little Prince.
ed2k 5x05 | Subs CAT | Subs ENG | 5x05 Aquest lloc és la mort / This place is death.
ed2k 5x06 | Subs CAT | Subs ENG | 5x06 316 / 316.
ed2k 5x07 | Subs CAT | Subs ENG | 5x07 Vida i mort de Jeremy Bentham / The life and death of Jeremy Bentham.
ed2k 5x08 | Subs CAT | Subs ENG | 5x08 LaFleur / LaFleur.
ed2k 5x09 | Subs CAT | Subs ENG | 5x09 Namaste / Namaste.
ed2k 5x10 | Subs CAT | Subs ENG | 5x10 Ell és el nostre tu / He's our you.
ed2k 5x11 | Subs CAT | Subs ENG | 5x11 El que va passar, va passar / Whatever happened, happened.
ed2k 5x12 | Subs CAT | Subs ENG | 5x12 Mort vol dir mort / Dead is dead.
ed2k 5x13 | Subs CAT | Subs ENG | 5x13 N'hi ha que els agrada Hoth / Some like it Hoth.
ed2k Special Episode | The story of Oceanic 6.
ed2k 5x14 | Subs CAT | Subs ENG | 5X14 La variable / The variable.
ed2k 5x15 | Subs CAT | Subs ENG | 5x15 Seguiu el líder / Follow the leader.
ed2k 5x16-17 | Subs CAT | Subs ENG | 5X16-17 L'incident / The incident.

TEMPORADA 6
ed2k Versió Original | Subtitols en Català | English Subtitles
ed2k 6x01-02 | Subs CAT | Subs ENG | 6x01-02 LA X.
ed2k 6x03 | Subs CAT | Subs ENG | 6x03 What Kate does.
ed2k 6x04 | Subs CAT | Subs ENG | 6x04 The substitute.
ed2k 6x05 | Subs CAT | Subs ENG | 6x05 The lighthouse.
ed2k 6x06 | Subs CAT | Subs ENG | 6x06 Sundown.
ed2k 6x06 | Subs CAT | Subs ENG | 6x07 Dr. Linus.
ed2k 6x08 | Subs CAT | Subs ENG | 6x08 Recon.
ed2k 6x09 | Subs CAT | Subs ENG | 6x09 Ab Aeterno.
ed2k 6x10 | Subs CAT | Subs ENG | 6x10 The package.
ed2k 6x11 | Subs CAT | Subs ENG | 6x11 Happily ever after.
ed2k 6x12 | Subs CAT | Subs ENG | 6x12 Everybody loves Hugo.
ed2k 6x13 | Subs CAT | Subs ENG | 6x13 The Last Recruit.
ed2k 6x14 | Subs CAT | Subs ENG | 6x14 The candidate.
ed2k 6x15 | Subs CAT | Subs ENG | 6x15 Across the sea.
ed2k 6x16 | Subs CAT | Subs ENG | 6x16 What they died for.
ed2k 6x17 | Subs CAT | Subs ENG | 6x17 The End (Part 1 of 2). NOU!!!
ed2k 6x18 | Subs CAT | Subs ENG | 6x18 The End (Part 2 of 2). NOU!!!

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: dv. gen. 23, 2009 10:22
Autor: barenaked
Podeu trobar els subtítols EN CATALÀ d'aquests dos episodis a [url]http://lostperduts.blogspot.com[/url]

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar -> [url]http://www.megaupload.com/?d=1Z8QB2TB[/url]
PERDUTS - 5x02 - La mentida -> [url]http://www.megaupload.com/?d=WIUPBWTX[/url]

S'espera que cada dijous, al llarg de la tarda, es pengin els subtítols en català provisionals; i la mateixa nit (cap a les 23h) estiguin disponibles els subtítols ja DEFINITIUS de cada capítol.

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: dv. gen. 23, 2009 12:53
Autor: Petiso
barenaked, els subtítols son "teus" o hi has participat ?

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: dv. gen. 23, 2009 14:12
Autor: barenaked
Els subtítols són "nostres". Formo part de l'equip de lostperduts ;)

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: dv. gen. 23, 2009 15:17
Autor: Petiso
Doncs si us sembla be ... podem moure el fil a "series", ja que està en català.

I us fiqueu d'acord amb el javinglish, per anar-lo actualitzant.

Que us sembla ???

Adéu !

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: dv. gen. 23, 2009 19:42
Autor: barenaked
Perfecte!

Si vol ell mateix pot visitar el blog els dijous al vespre i agafar els enllaços d'allà. Si no ja vindria jo a escriure un missatge amb els enllaços, però si ho vol posar al mateix post tot, pot fer-ho així. Jo ja m'ocuparé que el nostre blog estigui actualitzat el més ràpid possible.

Merci!

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 1:10
Autor: javinglish
Em sembla tot be Petiso

Post principal actualitzat amb els subs.

barenaked - si et sembla be, es molt mes rapid si escrius un missatge al fil com el d'avuí amb els subs definitius i actualitzo el post principal.

Us sembla be?

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 2:44
Autor: Petiso
Doncs fet, i moc el fòrum a la secció sèries !!

Adéu !

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 11:34
Autor: barenaked
Ok javinglish, m'ho apunto com un punt més a la llista de procediments de cada dijous ;)

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: ds. gen. 24, 2009 13:10
Autor: lluna.
barenaked ha escrit:Podeu trobar els subtítols EN CATALÀ d'aquests dos episodis a [url]http://lostperduts.blogspot.com[/url]

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar -> [url]http://www.megaupload.com/?d=1Z8QB2TB[/url]
PERDUTS - 5x02 - La mentida -> [url]http://www.megaupload.com/?d=WIUPBWTX[/url]

S'espera que cada dijous, al llarg de la tarda, es pengin els subtítols en català provisionals; i la mateixa nit (cap a les 23h) estiguin disponibles els subtítols ja DEFINITIUS de cada capítol.

AQUESTS DOS SON DEFINITIUS ?

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 14:41
Autor: javinglish
barenaked ha escrit:Ok javinglish, m'ho apunto com un punt més a la llista de procediments de cada dijous ;)
moltes gracies barenaked

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 15:00
Autor: javinglish
Afegit trama i agraiments.

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] - VO

Publicat: ds. gen. 24, 2009 16:11
Autor: barenaked
lluna. ha escrit: ...
AQUESTS DOS SON DEFINITIUS ?
Sí, ho són.

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 20:54
Autor: lluna.
Gràcies :D

Re: [ed2k] Lost T5 [02/xx] VO + [DD] Subtítols en català [02/xx]

Publicat: ds. gen. 24, 2009 22:25
Autor: Vlad
Déu meu Lost amb subs en català!!!, Barenaked no et faig un peto perquè és virtualment impossible que si no ...., corro a dir-ho a tota la família i amics!