Spirit, cavalcant en llibertat [DvbRip][Català]
Dades tècniques:
Mida: Uns 530 Mb per capítol
Resolució: 1920x1080
Codec video: x264
Contenidor: mkv
Àudio català: AC3 (192 kBit/s 48000 kHz)
Àudio anglès: AC3 (192 kBit/s 48000 kHz)
E-links:
La Luky i l'indomable Spirit (1x01)
La Lucky és una noia que vivia a la ciutat i se'n va a viure a Miradero, un poble on el seu pare ha de construir la continuació de la línia del ferrocarril. Com que ella és de ciutat, li costa molt adaptar-se a la vida del poble, fins que fa les primeres amigues, la Pru i l'Abigail. De qui també es fa molt amiga és d'un cavall indomable que coneix i a qui ella mateixa li posa el nom d'Spirit.
La Lucky i el camí perillós (1x02)
L'Abigail i la Pru es preparen per fer l'excursió del Club de la Sella, una sortida a cavall que es fa cada any i on hi participen els joves dels voltants. La Lucky també hi vol anar, però la Pru pensa que encara no munta prou bé. De totes maneres, com a bones amigues que són, l'Abigail i la Pru miraran d'ensenyar a la Lucky tot el que li cal saber per anar a l'excursió, però tenen molt poc temps.
La Lucky i el mapa misteriós (1x03)
La Lucky, la Pru i l'Abigail se'n van d'acampada amb en Jim, el pare de la Lucky. En Jim explica a les noies que té el mapa d'un tresor però que no l'ha sabut desxifrar mai. Pel camí, el carro que porten cau per un barranc. Mentre en Jim va a buscar l'equipatge que duien al carro, les noies agafen el mapa i es posen a buscar el tresor, però serà més complicat del que es pensen.
La Lucky i el problema de competir (1x04)
La senyoreta Flores organitza una fira per recaptar diners per a l'escola. Els alumnes, per parelles, han de muntar una parada, i qui recapti més diners serà Alumne del Mes. La Lucky queda emparellada amb la Maricela i està convençuda que pot guanyar la Pru, que va amb l'Abigail. Tot i ser amigues, com que són molt competitives, la Pru i la Lucky tindran problemes de rivalitat.
La Lucky i l'aventura de l'Appaloosa (1x05)
En Turo vol tenir un cavall i es dedica a fer selles i altres arreus per guanyar diners. Un dia, va a veure un client amb la Lucky i tots dos descobreixen que té un cavall que viu en molt males condicions perquè l'home el maltracta. Amb l'ajuda de la Lucky, l'Abigail i la Pru, en Turo decideix alliberar-lo, però l'amo del cavall no els hi posarà gens fàcil.
La Lucky i la sorpresa no gaire secreta (1x06)
Avui és l'aniversari de la Pru. Tot i que els seus amics ja saben que a ella no li agrada celebrar-ho, la Lucky decideix organitzar-li una festa sorpresa amb l'Abigail. La Lucky i l'Abigail acaben barallades i anul·len la festa, però després descobreixen que en el fons, la Pru sí que espera alguna cosa especial pel seu aniversari, i s'hauran d'afanyar a organitzar-li una sorpresa com puguin.
La Lucky i el veí cowboy (2x01)
En Javier és un noi que participa a la fira de Miradero amb un espectacle a cavall. La Lucky, quan el veu, s'enrecorda de les acrobàcies que feia la seva mare al circ i el vol imitar. Però quan mira d'aguantar-se dreta a sobre l'Spirit, s'adona que no és tan fàcil. Per sort, en Javier s'ofereix a ensenyar-n'hi, però la Maricela, gelosa com sempre, no l'hi posarà gens fàcil.
La Lucky i la detectiu dels pastissos (2x02)
A Miradero, cada any hi ha un concurs de pastissos, i fa 24 anys que el guanya la família Stone. Aquest any li toca fer el pastís a l'Abigail. Un cop el té fet, però, el pastís desapareix misteriosament. La Lucky, que és molt aficionada a les novel·les de detectius, vol obrir una investigació per descobrir el lladre.
La Lucky i el supergenial i divertit cosinet Julian (2x03)
En Julian, el cosí de la Lucky, va a passar uns dies a Miradero. La Lucky no se'n refia gaire perquè és un entabanador i li agrada aprofitar-se de la gent. Així que arriba, en Julian convenç a tots els nens del poble que li donin diners per muntar una atracció amb una dresina del pare de la Lucky. Però la seva cosina veu que el que vol en Julian és aprofitar-se de la bona fe de la gent.
La Lucky i la festa de la collita (2x04)
A Miradero celebren la festa de la collita, i el jovent del poble té la tradició de competir en una gimcana per fer un espantaocells amb un cap de carbassa. Aquest any, a la gimcana, que l'organitza en Turo, hi participen dos equips: un de noies i un de nois. Mentrestant, els grans preparen una sopa col·lectiva al voltant d'una foguera amb els ingredients que porten els veïns del poble.
La Lucky i l'esperit de Nadal (2x05)
És Nadal, però a Miradero no hi arriben regals perquè una nevada que hi ha hagut a la muntanya no deixa passar el tren. Llavors, a la Lucky se li acut la idea de repartir regals a tota la mainada del poble amb l'ajuda de l'Abigail i la Pru. Mentrestant, en Jim porta una oca a casa perquè la Cora la cuini per al dinar de Nadal, però com la l'oca és viva, ella no s'hi veu amb cor.
La Lucky i la borrufada mortífera (2x06)
A Miradero hi ha una passa de grip i s'espera que arribi un tren amb medicaments per poder tractar els malalts del poble. Però hi ha una tempesta de neu a la muntanya i el tren no arriba. La Lucky i la Maricela, les úniques dues persones del poble que no han agafat la grip, decideixen anar a buscar el tren seguint la via a cavall.
La Lucky i el preu de la llibertat (2x07)
A Miradero hi ha una cursa de cavalls i la Lucky té moltes ganes de participar-hi amb l'Spirit, però hi ha un problema: no hi accepten noies. Com que hi vol participar com sigui, la Lucky es posa un bigoti postís i es fa passar per un noi. Al final, arriba a la meta per davant d'en Grayson, que per venjar-se li voldrà prendre l'Spirit.
La Lucky i el llarg camí cap a casa (3x01)
A la subhasta d'un poble, posen l'Spirit a la venda, però la Lucky i el seu pare no hi arriben a temps per comprar-lo. La Lucky i les seves amigues van a veure la dona que l'ha comprat per convèncer-la que torni el cavall a la Lucky, però mentrestant, l'Spirit s'escapa i les tres amigues hauran de fer el que sigui per trobar-lo.
La Lucky i el nou governador (3x02)
La Lucky, la Pru i l'Abigail es preparen, amb dificultats però amb molta il·lusió, per anar al gran ball del nou governador, amb l'ajuda de les lliçons de bones maneres de la Cora. Mentrestant, descobreixen que una euga de la manada de cavalls salvatges de l'Spirit està a punt de parir un poltre, i quan l'Spirit les va a buscar perquè l'euga té problemes amb el part, hauran de decidir si van a ajudar-la o van al ball.
La Lucky i el rescat arriscat (3x03)
La Lucky, la Pru i l'Abigail es fan amigues del Mixtli, un noi indi que ha deixat la seva tribu, viu sol a la muntanya i té un cavall que es diu Corb. Però mentre caça, el Mixtli entra sense saber-ho a la propietat del Grayson, que el fa detenir. El xèrif decideix que val més que el noi torni amb la seva família i l'acompanya en tren cap a la reserva, però les noies rumien un pla molt arriscat per rescatar-lo del tren.
La Lucky i l'engany de l'excursió (3x04)
Tota la classe comença a burxar la Lucky dient-li que és la nena mimada de la senyoreta. Aleshores, quan se'n van d'excursió a buscar fòssils de dinosaure, la Lucky començarà a rumiar un bon pla per fer dolenteries i que la mestra la renyi davant de tots els nens. D'aquesta manera, els companys potser pararan de dir que és la nena mimada.
La Lucky i el dia que tremola tot (3x05)
La Lucky es vol saltar l'escola per anar amb el seu pare al poble on el Javier ha de fer un rodeo, però el pare li diu que no. Al cap d'una estona, hi ha un terratrèmol que destrossa mig Miradero i esfondra un pont que hi ha al mig de la via. La Lucky i les seves amigues, hauran de trobar de seguida una manera d'avisar el tren on va el seu pare que el pont està trencat.
La Lucky i l'oportunitat d'or (3x06)
La Lucky i les seves amigues troben una mina abandonada plena d'or i, tot i que la Lucky no hi acaba de confiar, decideixen associar-se amb el Julian i els altres nens del poble per extreure l'or i repartir-se'n els beneficis sense que ho sàpiga ningú. Però l'or provoca una guerra soterrada de cobdícies i de bàndols, i al final potser no sortirà tot com s'esperaven.
La Lucky i el puma (3x07)
Amb l'ajuda de la Lucky i les noies, la Cora es decideix a aprendre a muntar a cavall per fer una sortida amb unes amigues, però no se'n surt. Mentrestant, enmig d'una tempesta molt forta, un puma ataca la manada de cavalls salvatges. Tot i que li diuen que no surti, la Lucky s'escapa per anar a ajudar l'Spirit i es posa en perill. La Cora haurà de superar la por de muntar per anar-los a ajudar.
La Lucky i el pacient impacient (4x01)
La Lucky està nerviosa perquè no pot fer res per ajudar l'Spirit i s'ha d'esperar que es recuperi. Per distreure's i pensar en altres coses, es posa a despatxar a la botiga del senyor Winthrop, que està immobilitzat amb mal d'esquena. Mentre serveix gelats, tots els clients expliquen a la Lucky els problemes que tenen, i ella, donant consells a tort i a dret, provocarà uns quants embolics.
La Lucky i el magnat del ferrocarril (4x02)
El James Prescott, l'avi de la Lucky, va a Miradero a veure la família. El Jim, el seu fill, s'ensuma que hi va per controlar com viuen, perquè és molt estricte. L'avi, quan veu com es cria la Lucky s'escandalitza, perquè considera que l'Oest és molt salvatge i està ple de perills. Però llavors, la Lucky rumia un pla per demostrar-li que és prou forta i espavilada. Mentrestant, el Jim haurà de lluitar per imposar-se a la voluntat del seu pare.
La Lucky i el canvi de rols (4x03)
Des que la Cora ha marxat de casa i se n'ha anat a viure a l'hostal, la vida de la Lucky i el seu pare és un desgavell. Per acabar-ho d'adobar, els nens de la classe han de representar una obra de teatre davant de tot el poble, i la Lucky, que té el paper protagonista, no es pot concentrar de cap manera, perquè tota la casa està de cap per avall, i sense la seva tia, no hi ha ningú que li estigui a sobre perquè faci les coses.
La Lucky i el pla de la vànova (4x04)
La Cora anuncia a la família la decisió que ha pres: se'n va del poble perquè creu que no s'hi adapta i no hi té res a fer. La Lucky s'enfonsa, i amb les seves amigues, recorda les coses bones que la tieta ha fet a Miradero. Entre totes, es posaran a rumiar un pla prou bo que pugui convèncer la tieta que ella també té un lloc en aquest poble.
La Lucky té una altra família (1a part) (4x05)
El circ Dos Grillos arriba al poble de Miradero per actuar-hi dos dies i tothom està entusiasmat; sobretot el Jim i la Lucky, perquè és el circ on treballava la Milagro, la mare de la Lucky. Amb els amos del circ, que li van fer de pares, tots plegats recorden la vida de la Milagro, que va tenir algun problema. Mentrestant, l'Spirit també té problemes a la manada.
La Lucky té una altra família (2a part) (4x06)
La Solana, una artista del circ Dos Grillos, es lesiona i no podrà actuar a la funció. La Lucky s'ofereix als amos del circ per substituir-la i provar de fer com la seva mare. Però si ho vol provar, també és per atreure l'atenció del seu pare, que està tot el dia pendent de la senyoreta Flores, i la Lucky està disgustada perquè creu que la mestra es vol posar al lloc de la seva mare.
La Lucky i la ''voltereta feroz'' (5x01)
La Lucky ha sentit que el seu pare i la senyoreta Flores s'han promès, i ha tingut un disgust tan gran que ha fugit de casa i se n'ha anat amb el circ Dos Grillos, on havia actuat la seva mare. Quan la Pru i l'Abigail descobreixen que se n'ha anat de casa, se'n van a buscar-la sense dir res a ningú. Mentrestant, la Lucky mira d'adaptar-se a la vida del circ i de recrear el número estrella de la seva mare, un salt mortal enrere a sobre d'un cavall al galop.
La Lucky i en Butch Le Pray, el bandit sense escrúpols (5x02)
Anant amb la caravana del circ per un camí, la Lucky i tota la colla es troben la Jane, una dona que acaba de ser víctima d'un bandit molt perillós que es diu Butch LePray. Els membres del circ acullen la Jane per acompanyar-la al lloc on va. Mentrestant, la Lucky comença a tenir malsons i un pressentiment molt fort que en Butch és més a prop del que tothom es pensa, però els altres no li fan cas.
La Lucky i el gran comiat (5x03)
El circ arriba a un poble on la gent és molt desconfiada i creu que els artistes són gent de mala vida que porten coses dolentes. Quan la gent del poble arrenca els cartells del circ i els responsables de l'Ajuntament prohibeixen que el circ representi la funció, a la Lucky se li acut una idea perquè els nens vegin la funció que no els deixen fer.
La Lucky i el terror amb dues rodes (5x04)
Després de la temporada que han passat amb el circ, la Lucky i les seves amigues tornen a Miradero. Quan arriben, troben que al poble hi ha hagut uns quants canvis. La Maricela s'ha fet molt amiga d'en Turo, i es passeja amb una bicicleta molt maca amb un timbre que no para de tocar. Però a la Lucky l'amoïnen més tots els canvis que la Kate fa a casa seva.
La Lucky i l'expedició accidentada (5x05)
L'Al, el pare de la Pru, ha de portar un ramat de cavalls a un ranxo i diu a la seva filla, a l'Abigail i a la Lucky si l'hi volen acompanyar. Com que hi pot haver perills, la Lucky ha de demanar permís al seu pare, que l'hi deixa anar perquè confia molt en l'Al i els seus ajudants. Durant el viatge, l'Al no deixa fer res perillós a les noies, que s'avorreixen i tenen ganes d'aventura. Al final, la Lucky viu una aventura inesperada amb un ajudant de l'Al, en Javier.
La Lucky i la sorpresa fantasmal (5x06)
Falta poc per Halloween, i la Lucky i les seves amigues no saben si anar per les cases demanant caramels, perquè tenen 13 anys i potser ja són massa grans. Al final decideixen espantar l'Snips i li munten tota una història de por basada en la llegenda d'una nena fantasma fa anys per Halloween i que vivia en un poble que ara està abandonat.
La Lucky i l'entrega maleïda (5x07)
La Lucky, l'Abigail i la Pru es disposen a fer la seva primera acampada soles, amb el permís dels pares. Pensant on aniran, a la Lucky se li acut d'anar a l'orfenat on es va criar la Kate, que hi ha enviat una invitació per al casament i es veu que al final no ha arribat. La Lucky ha pensat d'anar a l'orfenat a entregar la invitació a les monges que van cuidar la seva futura madrastra i que això sigui el regal de casament.
La Lucky i la sequera sospitosa (6x01)
A Miradero hi ha una sequera molt forta. El riu ha quedat completament sec, la font del poble no raja i els pous estan buits. Quan l'alcalde convoca els veïns per buscar-hi solucions, en Grayson anuncia que ell té aigua de sobres al seu pou i que està disposat a compartir-la amb tothom, però cobrant. La Lucky troba sospitós que només tingui aigua el pou d'en Grayson, i va amb les amigues a la seva finca a investigar què passa.
La Lucky i el malson de les eugues àrabs (6x02)
L'Al, el pare de la Pru, ha de fer un viatge de feina el dia abans de tancar la venda d'unes eugues àrabs. Abans d'agafar el tren, deixa les eugues i el ranxo a càrrec de la seva filla. Les eugues són molt entremaliades i s'escapen de l'estable. Per acabar-ho d'adobar, el comprador arriba abans d'hora i la Pru, la Lucky i l'Abigail han de buscar una solució ràpida abans que torni l'Al i ho descobreixi tot.
La Lucky i les poltres intrèpides (6x03)
Una representant de les Poltres de l'Oest, l'agrupació escolta on volen entrar la Lucky, la Pru i sobretot l'Abigail, ha d'anar a Miradero a entrevistar les noies. L'Abigail li ha preparat una presentació amb una cançó i tot, però arriba l'Snips i ho destrossa tot. Llavors, les tres amigues se'n van a buscar més materials per refer la presentació, i de cop i volta, les sorprèn una tempesta de pols.
La Lucky i la febre dels propòsits de l'any nou (6x04)
Falten dos dies perquè s'acabi l'any i la senyoreta Flores, a classe, ensenya als nens els propòsits de l'any nou que van escriure fa justament un any. La Lucky, en veure els seus, s'adona que encara no n'ha complert cap i es decideix a fer-los tots abans que s'acabi l'any. Aviat s'adonarà que complir tots els objectius d'un any en tan poc temps és més complicat del que es pensava.
La Lucky i el cosí bergant (6x05)
La Lucky rep un telegrama del seu cosí, en Julian, que li demana que el vagi a veure a Silverlode perquè necessita ajuda. Resulta que en Julian vol entrar als Bergants, un club de nois molt aficionats a les malifetes i els enganys. Perquè l'admetin, ha de robar una cosa, i el noi ha pensat que la Lucky en podria ser la víctima fictícia. Però com sempre passa amb els plans d'en Julian, la cosa serà més complicada del que s'esperava.
La Lucky i el casament maleït (6x06)
La Lucky, la Pru i l'Abigail ajuden a preparar el casament d'en Jim i la Kate. Sense voler, la Lucky provoca que en Jim i la Kate es vegin el mateix dia del casament, abans de la cerimònia. Segons la tradició, això porta mala sort, i l'Abigail està convençuda que el casament està maleït. Al principi, la Lucky no s'ho creu, però de cop i volta comença a sortit tot malament i sembla com si la maledicció s'estigués complint.
La Lucky i el rescat al tren (7x01)
Moments abans del casament entre en Jim i la Kate, la Butch LePray rapta en Jim i deixa la Lucky lligada a casa seva. El seu objectiu és obrir la caixa forta del tren dels ferrocarrils Prescott, i la combinació només la sap en Jim. Mentrestant, a l'església, els convidats es comencen a neguitejar. La Pru i l'Abigail van a ca la Lucky a veure què passa, i evidentment, el que hi troben no els fa gens de gràcia.
La Lucky i el vol en globus (7x02)
En Julian es presenta a Miradero amb un globus aerostàtic i convida la Lucky i les seves amigues a pujar-hi. La tieta Cora també hi vol pujar, però com que en Julian no hi és, la Lucky diu que ja portarà ella el globus. De cop i volta arriba en Julian, que puja al globus i deslliga la corda que el té amarrat a terra. Aviat queda clar que en Julian no el sap portar i que darrere del globus hi ha tota una història tèrbola.
La Lucky i la melmelada (7x03)
Com cada any, arriba el Dia de les Bromes i la Lucky, l'Abigail i la Pru en porten unes quantes de cap mentre ajuden la Kate a fer melmelada de mores. Com que a la Maricela no li ha agradat mai que la gent es rigui d'ella, la Lucky i les seves amigues decideixen deixar-la de banda i no fer-li cap broma. Però, en comptes d'agrair-ho, la Maricela no vol ser menys que ningú i s'ofèn.
La Lucky i l'escapista (7x04)
A la Lucky li acaben de dir que tindrà un germanet o una germaneta, i li fa molta il·lusió cuidar la criatura i fer de germana gran. Quan el seu pare li diu que és una mica despistada per aquesta mena de responsabilitats, la Lucky decideix demostrar a tothom que sí que n'és capaç cuidant el nen més difícil del poble: l'Snips.
La Lucky trenca el gel (7x05)
A Miradero i els voltants ha nevat molt, i la Lucky, l'Abigail i la Pru han anat a fer un tomb per la neu. De cop i volta, troben un carro que ha tingut un accident i un home que ha perdut el coneixement. Quan el porten a Miradero, l'home els pregunta per la seva filla, que anava al carro amb ell; però les nenes no l'han vist. Tot el poble s'organitza per anar-la a buscar, però el gel i la neu fan que la cerca sigui molt perillosa.
La Lucky i la simpatia personificada (7x06)
L'Abigail s'ha fet amiga d'uns corbs que es dediquen a robar coses pel poble i després les deixen caure damunt d'ella. Entre els objectes robats hi ha un rellotge de butxaca d'en Grayson. Quan les nenes van a tornar-li el rellotge a casa seva, en Grayson, antipàtic com sempre, les acusa d'haver-lo robat. L'Abigail està decidida a fer canviar en Grayson tractant-lo amb amabilitat, perquè, segons ella, tothom té la seva part bona.
La Lucky i la prova dels pares (7x07)
Es prepara una trobada de les Poltres de l'Oest, el grup d'escoltes on es van incorporar les noies per decisió de l'Abigail. El problema és que encara no són ben bé Poltres i encara tenen el nivell infantil, que és per on comencen les nenes petites quan entren a l'organització. Perquè no les barregin amb elles, les tres amigues volen arribar al nivell de Poltres superant les proves d'un joc de pistes que els preparen en Jim i l'Al.
La Lucky i la benvinguda (8x01)
La Kate, tot i que li queden poques setmanes per donar a llum, vol acompanyar en Jim i la Lucky a una cerimònia d'inauguració d'un tram nou del ferrocarril en una zona despoblada de l'oest. Enmig d'una tempesta, cau un llamp que provoca un incendi forestal, i la Lucky veu un grup de cavalls salvatges que no es poden escapar de les flames. Mentre en Jim va a salvar-los, la Lucky es queda amb la Kate, que comença a tenir dolors.
La Lucky i el sabotatge del concurs de doma (8x02)
La Pru participa cada any en un concurs de rodeo i sempre guanya. Aquest any, però, vol participar al concurs de doma clàssica. La Rose, la noia que sempre guanya el concurs de doma, intenta desanimar la Pru perquè no li pugui disputar el trofeu. A mig concurs, la Chica Linda es desboca i la Lucky sospita que la Rose ha volgut sabotejar la Pru.
La Lucky, la nena i el llop (8x03)
La Lucky té moltes ganes que li deixin cuidar la seva germaneta, i quan en Jim i la Kate li diuen que li deixaran la nena un parell d'hores mentre ells dos van a dinar a fora, la Lucky es posa molt contenta. El problema és que ella i les amigues han trobat un llobató que s'ha perdut i ara hauran de cuidar dues criatures en comptes d'una. A més, per acabar-ho d'adobar, l'Snips vol adoptar el cadell.
La Lucky i les possibilitats infinites (8x04)
La Kate encara està de baixa per maternitat i la Cora fa de mestra substituta. Quan veu que no pot controlar la classe, proposa als alumnes que es passin un dia acompanyant la gent del poble mentre treballa per veure a quin ofici els agradaria dedicar-se de grans. L'Abigail i la Pru ho tenen clar i es passen el dia a la botiga de llaminadures d'en Winthrop. La Lucky, en canvi, té tantes ganes de provar-ho tot que li costa decidir-se.
La Lucky i el nou horitzó (1a part (8x05)
La Lucky, l'Abigail, la Pru i la Maricela volen anar a estudiar a una acadèmia de ciutat. Abans, però, la directora d'aquesta acadèmia els haurà de fer una entrevista per veure si les admeten al centre. Les nenes hauran de fer bona impressió a la directora, però a la Lucky no li serà gens fàcil. A més, la ciutat és gran i l'Spirit no s'hi troba gens còmode.
La Lucky i el nou horitzó (2a part (8x06)
La Lucky, la Pru, l'Abigail i la Maricela es preparen per anar-se'n a l'acadèmia on hauran d'estudiar a partir d'ara. Tot i la il·lusió que els fa, també són conscients que s'hauran de separar de la gent del poble que tant s'estimen. A més, la Lucky té un problema afegit, perquè l'acadèmia només accepta cavalls ferrats, i l'Spirit no ha portat mai ferradures.
