TotsRucs

'FLYING CIRCUS' és una sèrie d'humor britànica creada i protagonitzada pel grup d'humoristes Monty Python.

Consta de quatre temporades i un total de 45 episodis. Té una estructura d'esquetxos breus que van des de la crítica social a l'absurd total.
En format 4:3 i subtítols forçats en català, cada episodi us ocuparà uns 300 Mb del disc dur

Links:
1x01-Cap on va Canadà?
1x02-Sexe i violència
1x03-Com reconèixer diferents tipus d'arbres des de força lluny
1x04-Gran angular a càmera lenta
1x05-La crisi d'identitat de l'home en l'última meitat del segle XX
1x06-Les arts
1x07-Ja no és divertit
1x08-Nu frontal íntegre
1x09-La formiga, una introducció
1x10-Sense títol
1x11-La Royal Philarmonic Orchestra va al lavabo
1x12-La formiga despullada
1x13-Interrupció
2x01-Dinsdale!
2x02-La Inquisició espanyola
2x03-Deja vu
2x04-El show de Buzz Aldrin
2x05-En directe des de Grill-o-Mat
2x06-Això és guanyar-se la vida
2x07-El xou d'Àtila l'Hun
2x08-Arqueologia avui
2x09-Com reconèixer diferents parts del cos
2x10-Scott del Sàhara
2x11-Com no ser vist
2x12-Spam
2x13-Episodi Reial no. 13
3x01-La saga de Njorl
3x02-El Ford Popular dels Norris
3x03-Programa sobre els diners
3x04-Sang, devastació, mort, guerra i horror
3x05-La final anual del concurs de resums de Proust
3x06-El combat contra la pornografia
3x07-Dies d'amanides
3x08-La volta ciclista
3x09-L'home nu
3x10-La malaltia del doctor E.H. Thripshaw per D.O. Seltzer
3x11-Dennis Moore
3x12-Un llibre abans d'anar a dormir
3x13-Els premis britànics de l'espectacle
size=100]4x01-L'època daurada dels globus[/size]
4x02-La millor marca personal d'en Michael Ellis
4x03-L'entreteniment de la guerra de la llum
4x04-Hamlet
4x05-El senyor Neutrò
4x06-Espai dedicat al partit liberal

Descarregant i compartint!!! Quina gran aportació, a sobre amb subtítols en català. Visca Monty Python!!!!!

Mil gràcies Ferriol!

Viscaaaaaaa!
Gràcies!!


I feliç sant Jordi!!

Cinc més:

Les arts-1x06
Ja no és divertit-1x07
Nu frontal íntegre-1x08
La formiga, una introducció-1x09
Sense títol-1x10

Descarregant els nous capítols i compartint-los tots! Moltes gràcies!

PD: L'1x05 està repetit!

bERTUZ ha escrit:PD: L'1x05 està repetit!

Arreglat
Gràcies per avisar.

No dono a l'abast.
Hauré de fer hores extra per mirar-me'ls!
Gràcies company!

Asseguratòrix ha escrit:No dono a l'abast.
Hauré de fer hores extra per mirar-me'ls!
Gràcies company!

Te'ls racionaré, perquè puguis fer els Jocs de Trons

en Ferriol ha escrit:Te'ls racionaré, perquè puguis fer els Jocs de Trons

Bona!
Hauré d'aprofitar el cap de setmana, doncs, a partir de dilluns tinc feina!

La Royal Philarmonic Orchestra va al lavabo-1x11
La formiga despullada-1x12
Interrupció-1x13
Dinsdale! -2x01
La Inquisició espanyola-2x02
Deja vu-2x03
El show de Buzz Aldrin-2x04

Moltes gràcies pels nous episodis Ferriol!

2x05-En directe des de Grill-o-Mat
2x06-Això és guanyar-se la vida
2x07-El xou d'Àtila l'Hun
2x08-Arqueologia avui
2x09-Com reconèixer diferents parts del cos
2x10-Scott del Sàhara
2x11-Com no ser vist
2x12-Spam
2x13-Episodi Reial no. 13

Gràcies per compartir les 2 primeres temporades!

Molt interessant, moltes gràcies. Fa anys quan Manga va treure la col·lecció en DVD ja portaven també subtítols en català, del tot sorprenent. Suposo que són els DVD que BTV està emetent actualment.
Aquests subtítols són els mateixos ("oficials) o són "casolans"?

barrufets ha escrit:Fa anys quan Manga va treure la col·lecció en DVD ja portaven també subtítols en català, del tot sorprenent. Suposo que són els DVD que BTV està emetent actualment.
Aquests subtítols són els mateixos ("oficials) o són "casolans"?

Ostres!! Doncs vaig mirar uns dvd's i hi havia un munt d'idiomes, però en català, no.
Són els subtítols que emet btv.