A DALT I A BAIX
1ª Temporada
Argument:
Digueu-me qui, que tingui l'edat suficient per haver-la vist en el seu moment, no ha odiat en alguna ocasió a en Hudson? Aquest majordom estirat i servil que exerceix d'enllaç entre els desitjos dels senyors de dalt i les obligacions dels criats d'a baix. Perquè, per si algú encara no ho sap, la sèrie tracta d'això: família d'antiga soca, els Bellamy; típic palauet londinenc en el 165 d'Eaton Place, amb els seus salons, dormitoris i cuina en el semisòtan; i servents que pugen i baixen escales, sota la severa supervisió del hieràtic Hudson.
PERSONATGES: Gordon Jackson, David Langton, Jean Marsh, Angela Baddeley, Christopher Beeny, Jenny Tomasin, Simon Williams, Jacqueline Tong, Lesley-Anne Down, Rachel Gurney, Meg Wynn Owen, Joan Benham, Raymond Huntley, Nicola Pagett, Pauline Collins, Hannah Gordon, Patsy Smart, Gareth Hunt, John Alderton
L'acció comprèn les tres primeres dècades del segle XX i descriu, a través de les relacions familiars i de les petites anècdotes domèstiques, l'evolució de la societat britànica al fil dels esdeveniments històrics. Recolzats en el rígid codi de la moral victoriana els Bellamy comenten, amb una tassa de te a la mà, la situació política i social del país mentre els servents fan el propi dos pisos més avall sense que les seves opinions difereixin molt de les dels seus amos (beuen el mateix te encara que no utilitzen la mateixa vaixella). Però res és etern i entre sufragistes, criades embarassades per superbs aristòcrates, vagues i conflictes armats, el món de Lord Bellamy i del pobre Hudson s'enfonsa com el Titànic (un dels capítols narra la mort de la insubstancial Lady Marjory en l'enfonsament del vaixell).
TÍTOL ORIGINAL: Upstairs, Downstairs
ANY: 1971
DURADA: 60 min.
PAÍS: Regne Unit
DIRECTOR: Jean Marsh, Eileen Atkins, Bill Bain, Christopher Hodson, Raymond Menmuir, Derek Bennett, Cyril Coke, Joan Kemp-Welch, Brian Parker, Simon Langton
GUIÓ: Alfred Shaughnessy, Jeremy Paul, John Hawkesworth, Rosemary Anne Sisson, Fay Weldon, Charlotte Bingham, Terence Brady, Anthony Skene, John Harrison
MÚSICA: Aleksànder Faris
PRODUCTORA: Emesa per la cadena ITV; London Weekend Televisió
GÈNERE: Drama d'època | Drama social
WEB OFICIAL: http://www.updown.org.uk/
PREMIS:
1977: Emmy: Millor Sèrie dramàtica
1976: Emmy: Millor Mini sèrie
1975: Emmy: Millor Sèrie dramàtica
1974: Emmy: Millor Sèrie dramàtica
SINOPSI
Sèrie de TV (1971-1975). La sèrie té una durada de cinc temporades (68 episodis) la vida de la família i els servents del nº 165 d'Eaton Place, des de 1903 fins a 1930. Dalt viuen, amb els seus fills James i Elizabeth, Lady Marjorie, filla d'un duc que va ser Primer Ministre, i el seu espòs Richard Bellamy, un polític honrat però que depèn dels diners i de les influències de la família de la seva dona. A sota estan les dependències dels servents: el majordom, la cuinera, els lacais, les donzelles, els rentaplats de cuina... És l'època de la lluita pel vot femení, la I Guerra Mundial, l'enfonsament de la borsa de Nova York de 1929, esdeveniments que afecten tant els aristocràtics amos de la casa com a l'últim dels servents. Té una excel·lent ambientació, guió i interpretació.
DADES TÈCNIQUES
Muntatge: rous
Vídeo: rous
Qualitat: DVDrip
Grandària: 1,08 Gb.
Codec vídeo: XviD 1.2.2 Final (doble passada)
Bitrate vídeo: 1684 Kbps Qf: 0.233
Resolució: 720 x 402
Idiomes:
- Català: Stereo (mp3 128 Kbps 48000 kHz)
Subtítols en català: No.
Compatible amb reproductors de sobretaula: Sí
ELINKS EMULE
1ª Temporada 1ª Temporada
Argument:
Digueu-me qui, que tingui l'edat suficient per haver-la vist en el seu moment, no ha odiat en alguna ocasió a en Hudson? Aquest majordom estirat i servil que exerceix d'enllaç entre els desitjos dels senyors de dalt i les obligacions dels criats d'a baix. Perquè, per si algú encara no ho sap, la sèrie tracta d'això: família d'antiga soca, els Bellamy; típic palauet londinenc en el 165 d'Eaton Place, amb els seus salons, dormitoris i cuina en el semisòtan; i servents que pugen i baixen escales, sota la severa supervisió del hieràtic Hudson.
PERSONATGES: Gordon Jackson, David Langton, Jean Marsh, Angela Baddeley, Christopher Beeny, Jenny Tomasin, Simon Williams, Jacqueline Tong, Lesley-Anne Down, Rachel Gurney, Meg Wynn Owen, Joan Benham, Raymond Huntley, Nicola Pagett, Pauline Collins, Hannah Gordon, Patsy Smart, Gareth Hunt, John Alderton
L'acció comprèn les tres primeres dècades del segle XX i descriu, a través de les relacions familiars i de les petites anècdotes domèstiques, l'evolució de la societat britànica al fil dels esdeveniments històrics. Recolzats en el rígid codi de la moral victoriana els Bellamy comenten, amb una tassa de te a la mà, la situació política i social del país mentre els servents fan el propi dos pisos més avall sense que les seves opinions difereixin molt de les dels seus amos (beuen el mateix te encara que no utilitzen la mateixa vaixella). Però res és etern i entre sufragistes, criades embarassades per superbs aristòcrates, vagues i conflictes armats, el món de Lord Bellamy i del pobre Hudson s'enfonsa com el Titànic (un dels capítols narra la mort de la insubstancial Lady Marjory en l'enfonsament del vaixell).
TÍTOL ORIGINAL: Upstairs, Downstairs
ANY: 1971
DURADA: 60 min.
PAÍS: Regne Unit
DIRECTOR: Jean Marsh, Eileen Atkins, Bill Bain, Christopher Hodson, Raymond Menmuir, Derek Bennett, Cyril Coke, Joan Kemp-Welch, Brian Parker, Simon Langton
GUIÓ: Alfred Shaughnessy, Jeremy Paul, John Hawkesworth, Rosemary Anne Sisson, Fay Weldon, Charlotte Bingham, Terence Brady, Anthony Skene, John Harrison
MÚSICA: Aleksànder Faris
PRODUCTORA: Emesa per la cadena ITV; London Weekend Televisió
GÈNERE: Drama d'època | Drama social
WEB OFICIAL: http://www.updown.org.uk/
PREMIS:
1977: Emmy: Millor Sèrie dramàtica
1976: Emmy: Millor Mini sèrie
1975: Emmy: Millor Sèrie dramàtica
1974: Emmy: Millor Sèrie dramàtica
SINOPSI
Sèrie de TV (1971-1975). La sèrie té una durada de cinc temporades (68 episodis) la vida de la família i els servents del nº 165 d'Eaton Place, des de 1903 fins a 1930. Dalt viuen, amb els seus fills James i Elizabeth, Lady Marjorie, filla d'un duc que va ser Primer Ministre, i el seu espòs Richard Bellamy, un polític honrat però que depèn dels diners i de les influències de la família de la seva dona. A sota estan les dependències dels servents: el majordom, la cuinera, els lacais, les donzelles, els rentaplats de cuina... És l'època de la lluita pel vot femení, la I Guerra Mundial, l'enfonsament de la borsa de Nova York de 1929, esdeveniments que afecten tant els aristocràtics amos de la casa com a l'últim dels servents. Té una excel·lent ambientació, guió i interpretació.
DADES TÈCNIQUES
Muntatge: rous
Vídeo: rous
Qualitat: DVDrip
Grandària: 1,08 Gb.
Codec vídeo: XviD 1.2.2 Final (doble passada)
Bitrate vídeo: 1684 Kbps Qf: 0.233
Resolució: 720 x 402
Idiomes:
- Català: Stereo (mp3 128 Kbps 48000 kHz)
Subtítols en català: No.
Compatible amb reproductors de sobretaula: Sí
ELINKS EMULE
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x01] A prova - On Trial [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: Una joveneta ha arribat a casa dels Bellamy, una acomodada família londinenca, a la recerca de treball com a donzella subalterna, no obstant això, malgrat la seva natural elegància, tota la seva vida sembla embolicada en un misteri.
A dalt i a baix-Upstairs, Downstairs [1x02] La senyora i les donzelles-The Mistress and the Maids [DVDrip AC3 català-english]per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: Els Bellamy queden horroritzats quan un artista contractat per pintar un retrat de Lady Marjorie mostra 2 noves obres en una exposició en la Reial Acadèmia, el retrat encarregat i un picant quadre de 2 donzelles mig nues en el llit d'un àtic. L'escàndol sorgeix quan l'artista revela que les donzelles pertanyen a la servitud dels Bellamy. (capítol inèdit en blanc i negre subtitulat)
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x03] Taula de salaris - Board Wages [DVDrip AC3 català-english]per rous [TotsRucs.cat] .avi
SINOPSI: Amb la família i els servents més antics lluny, de vacances d'estiu, el personal restant té una petita festa. Quan estan vestits amb les robes dels Bellamy, simulant una festa de societat, arriba en James i els esdeveniments prenen un gir inesperat.
(capítol inèdit en blanc i negre subtitulat)
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x04] El cami del deure - The Path of Duty [DVDrip AC3 català-english]per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: L'Elizabeth torna de la seva estança a Dresden amb un gran disguts per la societat londinenca. A instàncies del seu pare intenta fer el que s'espera d'ella pel bé de la família, però això sembla massa per a ella. Justament desapareix quan serà presentada al rei.
(capítol inèdit en blanc i negre subtitulat)
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x05] Un matrimoni adient - A Suitable Marriage [DVDrip AC3 català-english]per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: Un baró alemany arriba per quedar-se una temporada amb els Bellamy i aparentment ell i l'Elizabeth s'estan enamorant. Però el propòsit real del seu viatge es revela en una conversa amb en Richard, i la Rose descobreix la falsedat de la seva atracció per l'Elizabeth.
(capítol inèdit en blanc i negre subtitulat)
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x06] Un crit d'auxili - A Cry for Help [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: En Richard descobreix que la Mary, la nova donzella, està embarassada. Fora de les seves incumbències decideix ajudar-la enfrontant-se amb el pare. Però el jove acusat demostra ser un difícil adversari i aviat en Richard ha de cercar una sortida a la situació en què es que ha ficat sense saber-ho.
(capítol inèdit en blanc i negre subtitulat)
A dalt i a baix-Upstairs, Downstairs [1x07] Finestrals màgics - Magic Casements [DVDrip AC3 català-english]per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: Al llarg de tots els anys del seu llarg matrimoni, lady Marjorie sempre s'ha mantingut fidel al seu marit, no obstant això, els seus més ferms principis s'ensorren quan coneix el capità Charles Hammond, un jove oficial amic del seu fill, que acaba de tornar de l'Índia.
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x08] Em moro d'amor - I Dies from Love [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: L'Emily, la pobra noia que treballa com a rentaplats de cuina a casa dels Bellamy està perdudament enamorada d'un jove criat, amb el que espera escapar-se algun dia. Però l'amor dels criats ha de comptar amb el beneplàcit dels senyors i no sembla que aquest sigui el cas.
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x09] Per què té la porta tancada amb clau¿ [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: El suïcidi d'Emily ha sumit la senyora Bridges en una profunda depressió nerviosa. En un dels seus dies lliures visitarà a una amiga i de tornada a Eaton Place troba un bebè enfront de la porta d'un comerç. La senyora Bridges es deixa portar per un desig irrefrenable de protegir a la criatura i decideix portar-se'l a la mansió dels Bellamy.
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x10] Una veu del passat - A Voice from the Past [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: Aprofitant l'absència dels seus pares, l'Elizabeth convenç a en James perquè l'acompanyi a un menjador d'indigents situat en l'East End londinenc. Per a la seva sorpresa, allí troben a la Sarah, l'antiga donzella d'Eaton Place. L'Elizabeth se sent commoguda davant la seva situació i decideix portar-la amb ells per contractar-la novament. La Sarah accepta, encara que haurà de contractar-la amb un lloc de fregadora.
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x11] El tigre suec - The Swedish Tiger [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: Els Bellamy reben la visita del capità Ryttsen, un oficial suec amic de'n James que arriba acompanyat del seu criat i guardaespatles, Thorkil Kraft, un peculiar individu que es comporta d'una manera un tant estranya, la qual cosa crearà certa incomoditat entre els habitants d'Eaton Place. Tot es complica quan diversos objectes de la casa comencen a desaparèixer misteriosament.
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x12] La clau de la porta - The Key of the Door [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: L'Elizabeth, a punt de complir vint-i-un anys, se sent plena de vitalitat i amb ganes de viure noves experiències. El seu cercle d'amistats i junt amb l'Evelyn, una dona molt liberal i activa, comença a participar en nombroses reunions. En una d'elles coneix en Lawrence Kirbridge, un jove poeta intel·ligent i atractiu pel que la petita dels Bellamy mostrarà un especial interès.
A dalt i a baix - Upstairs, Downstairs [1x13] Per amor a l'amor - For Love of Love [DVDrip AC3 català-english] per rous [TotsRucs.cat].avi
SINOPSI: L'Elizabeth està decidida a portar una vida moderna i lliure i, sense fer cas a les indicacions de la seva família, continua el seu romanç amb en Lawrence i se'n va a viure amb ell. Al seu torn, el seu germà James es veu en secret amb la Sarah, que ara és una corista famosa. Els Bellamy no poden consentir que una filla seva comparteixi sostre amb un home sense passar abans per la vicaria i la pressionen perquè rectifiqui el seu comportament.
Temporada completa
