TotsRucs

Idioma versió original: anglès
Producció: Columbia Pictures, Relativity Media, IntermediaFilms, IMF, Red Wagon Productions i RV Camping Productions, 2006 (Estats Units, Gran Bretanya i Alemanya)
Direcció: Barry Sonnenfeld
Durada: 97 minuts
Guió: Geoff Rodkey
Fotografia: Fred Murphy (color)
Música: James Newton Howard
Intèrprets: Robin Williams (Bob Munro), Cheryl Hines (Jamie), Joanna "JoJo" Levesque (Cassie), Josh Hutcherson (Carl), Jeff Daniels (Travis Gornicke), Kristin Chenoweth (Mary Jo)

Bob Munro promet a la seva dona Jamie i als seus fills adolescents que aniran de vacances a Hawaii. Però inesperadament canvia els plans i els fa anar tots a Colorado en una autocaravana, mirant d'evitar, d'aquesta manera, perdre la seva feina. Tot plegat esdevé un desastre i les vacances dels Munro estaran plagades de situacions còmiques.

---

La he capturat.... amb errors grrrr pocs, (!> 14 frame(s) (336ms) inserted @ 00:31:26.016) però osti!!!! ja estic cansat de tocar l'antena!!! Si algu la vol fer... tota seva, l'han fet amb audiodescripcció i subtitulada. Els subtitols us els puc fer arribar.

Jo la tinc gravada, però no la podré fer (TDTrip) fins d'aquí dues setmanes ..... si algú vol els àudios (DVD+tdt), que ho digui.

Adéu !

spk2010 ha escrit:ja estic cansat de tocar l'antena

doncs deixa-la d'una vegada ben posada, i oblida't del 3HD

Jo també hi tinc un error, aproximadament a 00:43:30 (quan en Robin Williams es menja una cosa semblant a un pastisset).
També sembla que Tv3 no la va emetre en VO, i a més, estava en 16/9 amb bandes negres a dalt i abaix.

Jo, el tall el tinc al (~00:31:26.360). Si que ho van emetre en VO, també en AD....i en stereo!!!!!!

spk2010 ha escrit:Jo, el tall el tinc al (~00:31:26.360). Si que ho van emetre en VO, també en AD....i en stereo!!!!!!

Ho tornaré a mirar a veure si em vaig despistar i no vaig veure la Vo.

Edito: M'estic baixant uns Dvdrips amb la intenció de fer un muntatge, o no val la pena? (Ho dic per la qualitat de la peli, de l'emissió...)