TotsRucs

El "repartu" l'ha fet l'spk2010.


LLOGUER:

Dia 8
- Crepuscle oliana
- Estómac spk2010
- El Greco oliana
- Appaloosa spk2010
Dia 15
- Protegits pel seu enemic oliana
Dia 22
- Benvinguts al nord aliga
Dia 28
- The Spirit spk2010
Dia 29
- Transporter 3 (BD) oliana
- Forasters aliga

VENDA:

Dia 1
- Madagascar 2 (V) Kaku
- El Regne Prohibit (V) i (BD)
- The Women (V)
Dia 8
- Dos penjats molt fumats (V)
Dia 15
- En Pérez 2, el ratolí dels teus somnis (V) spk2010
- Gent poc corrent (V)
- Una família amb classe (V) kaku
- Disaster movie (V) Kaku
Dia 22
- Quarantine (V) i (BD)
- Una amistat inoblidable (V) Kaku
- Gomorra (V) i (BD) Kaku
- Tres dones i un pla (V)
Dia 23
- El Valent Desperaux (V) Kaku
Dia 28
- La boda de la Rachel (V) spk2010
Dia 29
- Bolt (V) i (BD) oliana
- Austràlia (V) spk2010


Salut!

El company Kaku se suma al projecte

Doncs una altra peli, que no hi era al llistat:

L'onada/La ola/Die Welle

Ja la faré jo.
Salut!

Oliana ha escrit:El company Kaku se suma al projecte

benvingut, Kaku!!!!

Dia 28
- La boda de Rachel (V) oliana o spk2010

Ja la tinc a punt, la publicare al llarg de la setmana

"La boda de Rachel", com que no te subs en català, per tant no sè com traduirien el titòl els experts......

En català que seria: "El casament de Rachel"?, o posem boda o ho traduim de la VO "Rachel Getting Married"?

spk2010 ha escrit:"La boda de Rachel", com que no te subs en català, per tant no sè com traduirien el titòl els experts......

En català que seria: "El casament de Rachel"?, o posem boda o ho traduim de la VO "Rachel Getting Married"?

I no hi ha veu en off, que digui el títol?

Segons el portal de la Corporació, el títol és: La boda de la Rachel.

http://esadir.cat/noms/entitats/entitat ... scars_2009

La veritat, és que a vegades és ben difícil saber quin nom tenen les pel·lícules en català. La web de la Generalitat està desfassadissima, i l'ésAdir només té 5 pel·lícules el 2008. Així no hi ha qui treballi.

Acabo de trobar dos llençaments més d'aquest mes: el western Appaloosa (imprescindible) i El Greco: l'últim desafiament a Déu.

Algú les vol fer?

De les dues, digueu-me si me'n deixeu alguna, i entre avui i demà m'hi poso.

Oli

donare una ullada a veure que puc aconseguir, però no podra ser fins el cap de setmana.

Una nova d'acció pel 15 d'abril...

"Protegits pel seu enemic/Lakeview Terrace" (2008)


Us sembla bé això?
El Greco (Oliana) 8 d'abril
Appaloosa (kaku o aliga) 8 d'abril
Protegits pel seu enemic (spk2010) 15 d'abril

Ja direu.

ara anire a mirar si trobo Estómac, si no hi es agafare Appaloosa.

Estomac no la he trobat, en canvi si que hi havia Appaloosa, si us sembla bé ja la faig jo, i Estomac anire el cap de setmana a veure si la trobo.

Oliana ha escrit:Us sembla bé això?
El Greco (Oliana) 8 d'abril
Appaloosa (kaku o aliga) 8 d'abril
Protegits pel seu enemic (spk2010) 15 d'abril

i aixi?
El Greco (Oliana) 8 d'abril
Appaloosa (spk2010) 8 d'abril
Protegits pel seu enemic (kaku o aliga) 15 d'abril

per mi ok